| Down on the Corner | |
| <colbgcolor=#191919><colcolor=#fff> 앨범 발매일 | 1969년 10월 29일 |
| 수록 앨범 | Willy and the Poor Boys |
| 싱글 발매일 | 1969년 10월 |
| 싱글 A면 | Fortunate Son |
| 장르 | 서던 록, 루츠 록 |
| 재생 시간 | 2:47 |
| 작사/작곡 | 존 포거티 |
| 프로듀서 | 존 포거티 |
| 레이블 | 판타지 레코드 |
1. 개요
미국의 록밴드 크리던스 클리어워터 리바이벌이 1969년 작곡한 노래로 Fortunate Son의 싱글 B면에 수록되었고, 4집 Willy and the Poor Boys의 첫번째 노래이다.2. 상세
3. 가사
| {{{#!wiki style="overflow: hidden; background: linear-gradient(to bottom, #7F8F1E, #191919);text-align:center;" |
Down on the Corner
Early in the evenin', just about supper time
오후 이른때, 저녁 먹을 때쯤
Over by the courthouse, they're starting to unwind
법원 쪽에 모여서 슬슬 시작하지
Four kids on the corner trying to bring you up
길모퉁이에서 애들 넷이 분위기를 띄우네
Willy picks a tune out and he blows it on the harp
윌리가 곡조를 뽑고 하모니카[1]를 불지
Down on the corner, out in the street
길모퉁이에서, 길거리에서
Willy and the Poor Boys are playin'
윌리와 가난뱅이들이 노래하네
Bring a nickel, tap your feet
5센트를 가져오고 발을 굴러
Rooster hits the washboard, and people just got to smile
루스터가 빨래판을 치면 웃을 수 밖에 없지
Blinky thumps the gut bass and solos for a while
블링키가 것 베이스[2]를 튕기고 솔로 연주하네
Poor boy twangs the rhythm out on his Kalamazoo
가난뱅이는 캘러마주[3]로 리듬을 타네
Willy goes into a dance and doubles on kazoo
윌리는 춤을 추며 카주를 연주하지
Down on the corner, out in the street
길모퉁이에서, 길거리에서
Willy and the Poor Boys are playin'
윌리와 가난뱅이들이 노래하네
Bring a nickel, tap your feet
5센트를 가져오고 발을 굴러
Down on the corner, out in the street
길모퉁이에서, 길거리에서
Willy and the Poor Boys are playin'
윌리와 가난뱅이들이 노래하네
Bring a nickel, tap your feet
5센트를 가져오고 발을 굴러
You don't need a penny just to hang around
구경하는 데는 땡전 한 푼도 필요없지만
But if you've got a nickel, won't you lay your money down?
5센트쯤 있다면야 적선하는 게 어때?
Over on the corner, there's a happy noise
길모퉁이에서는 행복한 소리가 들려
People come from all around to watch the magic boy
사람들이 모여서 마법같은 소년을 구경하네
Down on the corner, out in the street
길모퉁이에서, 길거리에서
Willy and the Poor Boys are playin'
윌리와 가난뱅이들이 노래하네
Bring a nickel, tap your feet
5센트를 가져오고 발을 굴러
Down on the corner, out in the street
길모퉁이에서, 길거리에서
Willy and the Poor Boys are playin'
윌리와 가난뱅이들이 노래하네
Bring a nickel, tap your feet
5센트를 가져오고 발을 굴러
Down on the corner, out in the street
길모퉁이에서, 길거리에서
Willy and the Poor Boys are playin'
윌리와 가난뱅이들이 노래하네
Bring a nickel, tap your feet
5센트를 가져오고 발을 굴러
Down on the corner, out in the street
길모퉁이에서, 길거리에서
Willy and the Poor Boys are playin'
윌리와 가난뱅이들이 노래하네
}}}