최근 수정 시각 : 2024-01-21 00:22:44

Diorama

파일:디오라마.png
제목 Diorama
아티스트 MØL
발매 2021년 11월 5일
장르 블랙게이즈
길이 46:02
트랙 8
레이블 Nuclear Blast
청취 가능 사이트 Spotify, Bandcamp

1. 개요2. 트랙리스트
2.1. Fraktur2.2. Photophopic2.3. Serf2.4. Vestige2.5. Redacted2.6. Itinerari2.7. Tvesind2.8. Diorama
3. 평가4. Diorama (Instrumental)5. 여담6. 라이브

1. 개요

Diorama는 덴마크 aarhus 출신의 블랙게이즈 밴드 MØL이 2021년 11월 5일 발매한 정규 2집 앨범이다.

2. 트랙리스트

{{{#D05963 'Diorama'}}}
트랙 리스트
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"		 # 곡명 러닝타임
1 <colbgcolor=#fff,#191919> Fraktur <colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000,#D05963> 4:18
2 Photophobic 5:18
3 Serf 5:22
4 Vestige 5:38
5 Redacted 5:17
6 Itinerari 5:03
7 Tvesind 7:49
8 Diorama 7:13
}}}}}}}}} ||

가사 출처- Genius
8번트랙 Diorama 한국어가사 출처-youtube 에버마인드_EVERM1NDhttps://www.youtube.com/watch?v=VDUQ5sFHn_0&t=366s

2.1. Fraktur

유튜브 음원
"Fraktur" 가사
[ 펼치기 · 접기 ]
Fracture

I can never say
There are no answers
Hiding broken porcelain
I can never say
Beautifying cancer
Concealing the needing
Hiding broken, puzzling

I am fearing the lesson
I have been running from
I am fearing the lesson
Disappointing you

Keep forgetting
I am fighting
I keep fearing
Disappointing you
Give in
I am hiding
I keep fearing
Disappointed in you

2.2. Photophopic

공식 M/V
"Photophobic" 가사
[ 펼치기 · 접기 ]
[Verse 1]
Lift up your sun
Obey your instincts
You flee, hide
In phasing flight

A sheep, undone
Portrayed in meekness with your will
Into the endless night

[Pre-Chorus]
Joy
Itch
Lower than sorrow
Behind
Blind

Joy
Hiss
Lowered and soured
Denied
Blind

[Chorus]
Into the night
Into the detriment
Into the light
Coerce you
Into the bright
Flood me with sentiment
Into the light
I curse you

[Post-Chorus]
Abused by solace
Drown in the bright
Caroused with comfort
Swallowed by night

[Verse 2]
Lift up your son
Mocking the distance
To fly, unseen
Out of sight
Through halls, unrung
Carry your weakness and your will
Into the endless night

[Pre-Chorus]
Joy
Itch
Lower than sorrow
Behind
Blind

Joy
Hiss
Lowеred and soured
Deniеd
Blind

[Bridge]
Feels like waves are soaring
It feels like lies are singing
I wish you would not notice
I wish you would not notice
Lower
Low
Again
Lower
Low
Again

[Chorus]
Into the night
Into the detriment
Into the light
Coerce you
Into the bright
Flood me with sentiment
Into the light
I curse you

Into the light
I curse you

[Post-Chorus]
Abused by solace (feels like waves are soaring)
Drown in the light
Caroused with comfort (it feels like lies are singing)
Swallowed by night

[Outro]
Swallowed by
Swallowed by
Swallowed by
Light
2021년 7월 23일 싱글로 선공개되었다. 객원 보컬로 Mirza Radonjica가 참여했다.

2.3. Serf

공식 M/V
"Serf" 가사
[ 펼치기 · 접기 ]
My shades are finite
A central disease
Shedding the skin
Transfixed in its might

My light is alive
Fleeting, abright
Twisting my form
As the pressure increase

Change
Your
Collar
Symbolic rites
With no
Meaning

You are
Changing
Your colour
A guiding light
Void of
Meaning
Meaning
Meaning

Black breath of divide
Invading with ease
Spreading within
A sickening wight

My light is alive
Fleeting, abright
Twisting my form
As the pressure increase

Rampart
Broken away
Fractured from
Your world
And your ways
I'm living on
But it's eating away
My dismay
My dismay

Changing
Colours
Symbolic rites
With no
Meaning
Yeah

You are changing
Collar
A guiding light
Void of
Meaning
Meaning
Meaning
2021년 8월 27일 싱글 Serf[1]로 선공개 된 곡이다.

2.4. Vestige

공식 M/V
"Verstige" 가사
[ 펼치기 · 접기 ]
Forgyldt
Forkvalt
Ensomt
Gemt under pragten
Stilhed den har magten

Funklen
Forladt
Forspildt
Du bemærker
Hulhed under takten

Frimod
Forhadt
Lænket
Til din skat
Fuld af frygt men tavs

Skriget er forladt
Tungest er min drøm

Sol i mit blod
Langsomt forblændes
Vi forsvinder igen
Rust i mit bryst
Drømmen der kvæles
Vi er forstenet igen
Springer for liv
Danser i flammen
Vi er forenet igen
Frost fra din røst
Bjerget betvinges
Vi forsvinder igen

Så lydt
Så koldt
Chokket
Mens såret fryser
Køligt guld på dragten

Så rødt
Ser sort
Blændet
Benhvid i frosten
Skriget er forladt
Tungest er min drøm

Sol i mit blod
Langsomt forblændes
Vi forsvinder igen
Rust i mit bryst
Drømmen der kvæles
Vi er forstenet igen
Springer for liv
Danser i flammen
Vi er forenet igen
Frost fra din røst
Bjerget betvinges
Vi forsvinder igen

Tungest er min drøm
Tungest er min drøm

Vi er forstenet igen
Vi er forstenet igen
Vi er forenet igen

Sol i mit blod
Langsomt forblændes
Vi forsvinder igen
Rust i mit bryst
Drømmen der kvæles
Vi er forstenet igen
Vi er forstenet igen

Vi er forenet
Vi er forstenet
Vi er forenet igen
Igen
2021년 10월 1일 싱글 Vestige[2]으로 선공개되었다.

2.5. Redacted

유튜브 음원
"Redacted" 가사
[ 펼치기 · 접기 ]
[Chorus]
Erasure
The shade I built, it isn't safe
Erasing
Fill out the blankness on my face
Replacing
Redacted version is in place
Fill out the hole inside of me

[Verse 1]
Through broken optics, I perceive
With wide and ragged lips
I'm crushed against the other
We will never find a home
I suffer in your sight
Desolation in myself
I'm fumbling for embers
I will never find a home
Only a stranger in ourselves
We will never find a home
Only the bruises of my inheritance
Hidden within myself

[Chorus]
Erasure
The shape I built, it isn't safe
Erase me
Fill out the blankness on my face
Replacing
Redacted version is in place
Fill out the hole inside of me

[Verse 2]
Et sprukkent verdensbillede
Med vidt forrevne læber
Jeg knuses mod den anden
Vi finder aldrig hjem
Jeg lider i dit åsyn
Mød det øde i mig selv
Mens jeg famler efter lysskær
Vi finder aldrig hjem
Kun noget fremmed i mig selv
Jeg finder aldrig hjem
Kun et grumt nedarvet grundstof
Gemt i dybet i mig selv

[Chorus]
Erasure
The shape I built, it isn't safe
Erase me
Fill out the blankness on my face
Replacing
Redacted version is in place
Fill out the hole inside of me

[Bridge]
Erasures
Will replace us
Make me believe
A different story
Collisions
Will deface us
Make me believe
Your allegory

[Chorus]
Erasure
The shape I built, it isn't safe
Erase me
Fill out the blankness on my face
So deface me
And erase me
Fill out the hole inside of me

[Outro]
Erase me
Deface me
Erasing
Replacing
Erase me
Deface me
Tear out the blanks in front of my face

2.6. Itinerari

유튜브 음원
"Itinerari" 가사
[ 펼치기 · 접기 ]
[Verse 1]
I spewed my mind when I was spoken to
Can't reconcile with my own loathing
In foreign tongues
And from different shores
Another reality

[Refrain]
Let go
Let go
I am the constant stranger
Let go
Let go
Even a guest among my family

[Chorus]
Arriving somewhere
I cannot see beyond the gloam
Arriving somewhere
Stranding in the unknown

[Post-Chorus]
Like stone
Breathing
Weighing me down
Life alone
Living
Weighing on me

[Verse 2]
Unclenching my lips
I try to read your intentions
Knowing you fеar the vagrant
Pretend to know
What you want mе to say
Stuck mid-sentence
The quiet hollow

[Refrain]
Let go
Let go
I am the constant stranger
Let go
Let go
I am just a guest
I'm never meant to stay

[Chorus]
Arriving somewhere
I cannot see beyond the gloam
Arriving somewhere
Stranding in the unknown

[Post-Chorus]
Like stone
Breathing
Is weighing me down
Life alone
Living
Weighing on me

[Outro]
I am the vagrant
I am the vagrant
I am the stranger
I am the stranger
I am the constant vagrant
I am the constant stranger
I am the constant vagrant
I am the constant stranger
I am

2.7. Tvesind

공식 M/V
"Tvesind" 가사
[ 펼치기 · 접기 ]
Jeg æder af kundskabens træ
Jeg æder dit ord og min sorg
Fang mig før tabet
Før bitterhed indhenter mig
Jeg æder af kundskabens træ
Jeg æder og blotter din skam
Fanget i vished
I afmagtens krampagtige tag

Min styrke er sårbar
Lægger mig
Blottet, blodig
I live og varm
Min styrke er vished
Tvinger mig ned
Med skyggens vægt

Jeg æder
Jeg æder
Jeg æder
Jeg æder
Jeg æder
Jeg æder
Jeg æder
Jeg æder
Jeg æder af kundskabens træ
Jeg æder mit mod af din mund
Fanget i afsked
Med en verden
Der fængsler med lovord og larm

Den samme hånd der bar mig
Den samme hånd der kvæler alt
(Du kvæler alt)
Den samme hånd der skærmer
Den samme hånd jeg frygter i dag
(Jeg frygter i dag)
Den samme hånd der gav mig liv
Den samme hånd der splitter ad
(Du splitter ad)

Du bryder dit løfte igen
Du bryder dit løfte igen
Mit livsmod
Det svinder
I mismod
Når den evige kærlighed dør
Mit livsmod
Det svinder
I mismod
Når den evige kærlighed slår
Når den evige kærlighed dør

Jeg æder
Jeg æder
Jeg æder

Jeg æder af kundskaben træ
Jeg river mig selv i min sorg
Skjuler mit afsavn
Fra en omsorg fortjent af troskabens kald
Jeg lænkes til kundskabens træ
Jeg lænkes til faderløs trøst
Et anker i fortid
Med din byrde af svigt og hemmelig alarm
Jeg hænger fra kundskabens træ
Jeg hænger fra kronen af rust
Synker i mismod
I sumpen af min andægtigheds værd
Jeg hænger fra ondskabens træ
Jeg kvæler mig selv i min sorg
Blændet af vished
I erkendelsers ubarmhjertige skær

Den samme hånd der bar mig
Den samme hånd der kvæler alt
(Du kvæler alt)
Den samme hånd der skærmer
Den samme hånd jeg frygter i dag
(Jeg frygter i dag)
Den samme hånd der gav mig liv
Den samme hånd der splitter ad
(Du splitter ad)

Du bryder dit løfte igen
Du bryder dit løfte igen
Mit livsmod
Det svinder
I mismod
Når den evige kærlighed slår
Mit livsmod
Det svinder
I mismod
Når den evige kærlighed dør
Når den evige kærlighed dør

2.8. Diorama

유튜브 음원
"Diorama" 가사
[ 펼치기 · 접기 ]
Jeg rejser
나는
Gennem stormen
혼돈의 흐름과 함께
Med strømmen
폭풍 속을
I trængsel
여행해
Jeg rejser
나는
Med en længsel
의지에 닻을 내리고
Med et anker
그리움을 안은 채
I viljen
여행해
Vreden forlist
어느 겨울
Båret af vind
버려진 바람에 실려온
En vinter forladt
분노의 잔해
Skriget forløst
내 마음에서
Flugt fra mit sind
탈출하는 비명
Et minde forhadt
미움받는 기억

Vi rejser
우리는
Gennem stormen
혼돈의 흐름과 함께
Med strømmen
폭풍 속을
I trængsel
여행해
Vi rejser
우리는
Med en længsel
의지에 닻을 내리고
Et anker
그리움을 안은 채
I viljen
여행해
Afmagt forlist
나의 겨울이 싫어했던
Båret af vind
바람에 실려온
Min vinter forhadt
무력한 난파선
Skrigеt forløst
절규는 내마음에서
Flugt fra mit sind
벗어날 수 있었어
Mit minde forladt
버려진 나의 기억

Vreden
분노
Afmagt
무력
Og skrigеt
그리고 비명
Mit minde
나의 기억
Et fængsel
감옥
Forhadt
미움
Jeg rejser
나는
Mig midt
오늘 밤
I trængsel
인파 속에서
Med viljen
태양을 향한
Vendt mod solen
의지로
I nat
일어나
Min æt
나의 가족은
Er mærket af higen
그리움으로 표시되어

Efter tryghed og fast fundament
보안과 견고한 기반을 구축한 후
Struben strukket
과거로부터의 탈출로
Med flugt fra en fortid
목이 늘어져 버렸어
Thi min verden
나의 세상을 위해
Den brast I dit hjem
너의 집안에서 부서졌어
Trods mod arven
목덜미를
Der tynger
짓누르는
Om halsen
유산에도 불구하고
Skjuler sår
그의 시선을
I fornægtelsens dal
태양에 고정시킨 후에
Med blikket
부정의 골짜기에
Fæstnet mod solen
상처를 숨겨

Bær din smerte frem I vishedens lys
고함소리와 함께 확신의 빛으로
Med et råb
미래의 절정을 향해
Imod fremtidens tinder
너의 고통을 앞으로 내세워
Accept af de ting jeg kan se
내가 볼 수 있는 것들을 받아들이는 것
Jeg kan se
나는 볼 수 있어
Jeg kan se
나는 볼 수 있어
Jeg kan se
나는 볼 수 있어
Bær din arv
죽음을 갈망하지 말고

Ej en længsel mod døden
너의 유산을 짊어져
Bær dit ar
희망과 힘을 가지고
Med et håb, med din styrke
너의 흉터를 착용해
Lid til ting som mit øje kan se
내 눈이 볼 수 있는 것들을 믿어
Jeg kan se
나는 볼 수 있어
객원 보컬로 실베인의 보컬인 Kathrine Shepard가 참여했다.

3. 평가

파일:rym1.png Rate Your Music
3.45 / 5.00

Rate Your Music에서 전작인 Jord보다 0.07점 낮은 3.45점을 받았다. 블랙게이즈 앨범중에선 전체 40위이나 2021년 앨범중 322위로 상당히 낮다.

4. Diorama (Instrumental)

전작인 Jord처럼 인스트루멘탈 버전이 발매되었다. 발매일은 2022년 11월 7일이며, 46분12초로 일반 버전보다 10초 더 길다. 앨범 커버는 일반 버전의 커버의 색을 바꾼것이다. 밴드캠프와 스포티파이에 올라와 있으며 모두 Diorama (Instrumental)로 표기하나 Rate Your Music에는 Diorama (Instrumental Version)으로 표기되어있다.

5. 여담

  • 앨범커버의 배경색이 어두워서 갤럭시에서 다크모드를 키고 일부 사이트의 møl 아티스트 프로필에 들어가서 앨범커버를 보면 배경과 가운데부분이 하얀색으로 보인다.
  • CD와 LP가 존재한다.

6. 라이브

1주년 기념 라이브를 한 적이 있다.
https://www.youtube.com/watch?v=SYaAUewxXSs&t=500s


[1] 트랙리스트-Serf, Photophobic[2] 트랙리스트-Vestige, Serf, Photophobic

분류