최근 수정 시각 : 2024-09-19 14:52:43

Angry

Angry
파일:Angry.jpg
<colbgcolor=#eb3e50><colcolor=#f7f2dc> 발매일 2023년 9월 6일
장르 팝 록
곡 수 1곡
재생 시간 3:46
작사/작곡 앤드류 와트, 키스 리처즈, 믹 재거
프로듀서 앤드류 와트
레이블 폴리도르
1. 개요2. 상세3. 뮤직 비디오4. 가사
[clearfix]

1. 개요

2023년 9월 6일 발매된 롤링 스톤스의 싱글.

2. 상세

2023년 10월 20일 발매 예정인 <Hackney Diamonds>의 리드 싱글로 발매되었다. 이는 2020년 싱글 Living in a Ghost Town 이후 3년만의 복귀이다.

3. 뮤직 비디오

배우 시드니 스위니가 빨간 메르세데스의 뒷좌석에 타 로스앤젤레스 한복판을 질주하고 빌보드 간판에 롤링 스톤스 맴버들이 연주하는 모습을 보여준다.

4. 가사


Angry
Don't get angry with me, I never caused you no pain
내게 화내지 마, 난 네게 고통을 준적 없어
I won't be angry with you, but I can't see straight
네게 화는 안 낼건데, 난 똑바로 널 못 보겠어

It hasn't rained in a month, the river's run dry
한 달 동안 비가 안 와, 강물이 말라버렸듯
We haven't made love, and I wanna know why
우리가 왜 사랑을 못 나누었는지, 난 알고파
Why you angry with me?
왜 나한테 화를 내니?
Why you angry?
왜 그러는데?

Please just forget about me, cancel out my name
제발 날 잊어버려, 내 이름도 지우고
Please never write to me, I love you just the same
제발 내게 편지도 쓰지 말어, 난 널 계속 사랑해
I hear a melody ringing in my brain
난 내 뇌에 울리는 멜로디를 들었지
Just keep the memories, don't have to be ashamed
그냥 기억만 간직해줘, 부끄러워 말으며

Don't get angry with me, I'm in a desperate state
내게 또 화내지 마, 난 절박한 상태니까
I'm not angry with you, don't you spit in my face
난 네게 화 안 났어, 내 얼굴에 먹칠 하지마

The wolf's at the door with the teeth and the claws
늑대가 이빨과 발톱으로 문 앞에 있듯
My mouth's getting sore, I can't take anymore
내 입은 더 이상, 참을 수가 없어
Why you angry with me?
왜 나한테 화를 내니?
Why you angry?
왜 그러는데?

Voices keep echoing, calling out my name
내 이름을 부르는 목소리들이, 계속 울려 펴져
Hear the rain keep beating on my window pane
내 유리창에 계속 비가 오는 소리도 들려
I hear a melody ringing in my brain
난 내 뇌에 울리는 멜로디를 들었지
You can keep the memories, don't have to be ashamed
그냥 기억만 간직해줘, 부끄러워 말으며
Don't get angry with me
내게 또 화내지 마

Angry
화 내
Angry
화 내

Angry, don't be angry with me, if we go separate ways
화 내, 내게 화내지 마, 우리가 각자 길을 간다면
Angry, yeah, don't be angry with me, let's go out in a blaze
화 내, 그래, 내게 화내지 마, 그냥 서로 갈 길 가자고

Angry, don't be angry with me, don't you spit in my face
화 내, 내게 화내지 마, 내 얼굴에 먹칠 하지 말고
Angry, don't be angry with me, don't get, don't get
화 내, 내게 화내지 마, 제발, 제발

Angry, don't be angry with me
화 내, 내게 화내지 마
I'm still taking the pills, and I'm off to Brazil
난 아직 약을 먹으며, 브라질로 가고 있으니
Angry, don't be angry with me
화 내, 나한테 화내지 마

Angry (Please), don't be angry with me
화 내 (제발), 내게 화내지 마
Come on
제발
Angry, don't be angry with me
화 내, 내게 화내지 마
파일:롤링 스톤스 심볼.svg