Afton Family

#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다. 

#!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html FNaF의 애프튼 가문}}}에 대한 내용은 [[애프튼 일가]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[애프튼 일가#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[애프튼 일가#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}

#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.

#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
 * {{{#!if 설명1 != null
FNaF의 애프튼 가문: }}}[[애프튼 일가]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[애프튼 일가#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[애프튼 일가#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
 * {{{#!if 설명2 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
 * {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
 * {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
 * {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
 * {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
 * {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
 * {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
 * {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
 * {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}

1. 개요

2. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
I was lost and was afraid
길을 잃고 두려움에 떨었지

I believed all of their lies
그들의 거짓말을 모두 믿었어

I believed that I was safe
내가 안전할 거라고 믿었고

And that I would never die
절대 죽지 않을 거라 생각했지

Now I'm all alone
이제 난 완전히 혼자야

I've been hiding in the dark
어둠 속에 숨어 지내왔어

I just want to go home
그저 집으로 돌아가고 싶을 뿐인데

But my deeds sent me too far
내가 저지른 짓들이 날 너무 멀리 보내버렸네



All stay strong, we live eternally
모두 버텨내라, 우리는 영원히 살아가리

All is well in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 평온하다네

Lives, they fell to pure insanity
목숨들은 순수한 광기 속에 타락했고

All is hell in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 지옥이라네



I never did go near
난 절대 가까이 가지 않았어

'Cause I know just what I saw
내가 무엇을 보았는지 정확히 아니까

Yet on a day of joy
하지만 기쁨으로 가득해야 할 날에

My life ended to their flaws
그들의 결함 때문에 내 삶은 끝나버렸지

Now I'm all alone
이제 난 완전히 혼자야

Fighting monsters in the dark
어둠 속에서 괴물들과 싸우고 있어

I wish that I could live
다시 살 수만 있다면 좋겠는데

But I fear I've gone too far
내가 너무 멀리 와버린 것 같아 두려워



All stay strong, we live eternally
모두 버텨내라, 우리는 영원히 살아가리

All is well in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 평온하다네

Lives, they fell to pure insanity
목숨들은 순수한 광기 속에 타락했고

All is hell in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 지옥이라네



I often do pretend
난 자주 아무렇지 않은 척해

Can't you see I'm broken down?
내가 무너져 내린 게 보이지 않니?

I wish this were the end
이것이 끝이기를 바라지만

But continue on I vow
계속해 나가겠다고 맹세해

Now I'm all alone
이제 난 완전히 혼자야

I'm still hiding in the dark
여전히 어둠 속에 숨어있지

As saddened souls we roam
슬픔에 잠긴 영혼이 되어 우린 떠도네

We can only go so far
우리가 갈 수 있는 곳은 그리 멀지 않아



All stay strong, we live eternally
모두 버텨내라, 우리는 영원히 살아가리

All is well in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 평온하다네

Lives, they fell to pure insanity
목숨들은 순수한 광기 속에 타락했고

All is hell in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 지옥이라네



Always begging, please
언제나 애원하고 빌었지만

Yet the outcome I would dread
그 결과는 내가 두려워하던 것이었지

I've fallen to my knees
난 무릎을 꿇고 말았어

Let my pride get to my head
내 자만심에 눈이 멀었던 거야

Now I'm all alone
이제 난 완전히 혼자야

Hearing whispers in the dark
어둠 속에서 속삭이는 소리를 들으며

I wander through the past
저 멀리 보이는 기억들을 바라보며

Seeing memories afar
과거 속을 헤매고 있어



All stay strong, we live eternally
모두 버텨내라, 우리는 영원히 살아가리

All is well in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 평온하다네

Lives, they fell to pure insanity
목숨들은 순수한 광기 속에 타락했고

All is hell in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 지옥이라네

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버/리믹스

3.2.1. APAngryPiggy

4. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
I was lost and was afraid
길을 잃고 두려움에 떨었지

I believed all of their lies
그들의 거짓말을 모두 믿었어

I believed that I was safe
내가 안전할 거라고 믿었고

And that I would never die
절대 죽지 않을 거라 생각했지

Now I'm all alone
이제 난 완전히 혼자야

I've been hiding in the dark
어둠 속에 숨어 지내왔어

I just want to go home
그저 집으로 돌아가고 싶을 뿐인데

But my deeds sent me too far
내가 저지른 짓들이 날 너무 멀리 보내버렸네


I often do pretend
난 자주 아무렇지 않은 척해

Can't you see I'm broken down?
내가 무너져 내린 게 보이지 않니?

I wish this were the end
이것이 끝이기를 바라지만

But continue on I vow
계속해 나가겠다고 맹세해

Now I'm all alone
이제 난 완전히 혼자야

I'm still hiding in the dark
여전히 어둠 속에 숨어있지

As saddened souls we roam
슬픔에 잠긴 영혼이 되어 우린 떠도네

We can only go so far
우리가 갈 수 있는 곳은 그리 멀지 않아



All stay strong, we live eternally
모두 버텨내라, 우리는 영원히 살아가리

All is well in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 평온하다네

Lives, they fell to pure insanity
목숨들은 순수한 광기 속에 타락했고

All is hell in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 지옥이라네



I never did go near
난 절대 가까이 가지 않았어

'Cause I know just what I saw
내가 무엇을 보았는지 정확히 아니까

Yet on a day of joy
하지만 기쁨으로 가득해야 할 날에

My life ended to their flaws
그들의 결함 때문에 내 삶은 끝나버렸지

Now I'm all alone
이제 난 완전히 혼자야

Fighting monsters in the dark
어둠 속에서 괴물들과 싸우고 있어

I wish that I could live
다시 살 수만 있다면 좋겠는데

But I fear I've gone too far
하지만 내가 너무 멀리 와버린 건 아닐까 두려워.


Always begging, please
언제나 애원하고 빌었지만

Yet the outcome I would dread
그 결과는 내가 두려워하던 것이었지

I've fallen to my knees
난 무릎을 꿇고 말았어

Let my pride get to my head
내 자만심에 눈이 멀었던 거야

Now I'm all alone
이제 난 완전히 혼자야

Hearing whispers in the dark
어둠 속에서 속삭이는 소리를 들으며

I wander through the past
저 멀리 보이는 기억들을 바라보며

Seeing memories afar
과거 속을 헤매고 있어



All stay strong, we live eternally
모두 버텨내라, 우리는 영원히 살아가리

All is well in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 평온하다네

Lives, they fell to pure insanity
목숨들은 순수한 광기 속에 타락했고

All is hell in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 지옥이라네


All is well
모든 게 평온해

Can you tell?
너도 느낄 수 있니?

Time for us to think and dwell
이제 우리가 생각하고 되새길 시간이야

Time to sing everyday, we are the Afton family
매일 노래할 시간이야, 우리는 애프튼 가문이니까.

All is well
모든 게 평온해

Can you tell?
너도 느낄 수 있니?

Lead the monster back to Hell
괴물을 다시 지옥으로 인도해

This outcry sets us free, we are the Afton family
이 외침이 우리를 자유롭게 해주리니, 우리는 애프튼 가문이니까.


We can only roam
우리는 그저 떠돌 수밖에 없어

When the monster's put to rest
괴물이 잠잠해지고 나서야

I just want to go back home
난 그저 집으로 돌아가고 싶어

And get rid of all this stress
이 모든 스트레스를 떨쳐내고

Now I'm all alone
이제 나는 혼자야

Seeing nothing but the dark
보이는 건 어둠뿐이야

I walk without the fear
두려움 없이 걸어가

That’ll only go so far
하지만 그것도 결국 한계가 있겠지


All stay strong, we live eternally
모두 버텨내라, 우리는 영원히 살아가리

All is well in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 평온하다네

Lives, they fell to pure insanity
목숨들은 순수한 광기 속에 타락했고

All is hell in the Afton family
애프튼 가문은 모든 게 지옥이라네

• APAngryPiggy 리믹스 버전은 원곡보다 조회수가 2배 높은 2425만회를 기록하였으며, 당시 유행하던 애프튼 부인 = 발로라와 동일인물이라는 BalloraAfton 가설을 차용하여 함께 있는 것을 묘사하였다.[1]

5. 여담