1. 개요
원제는 Sisters of the Revolution: A Feminist Speculative Fiction Anthology. 원서는 2015년에 나왔고, 국내에는 2016년에 출판사 아작을 통해 발매되었다. 페미니즘 SF 문학 단편들을 모아놓은 단편집이다. 엮은이는 앤 밴더미어와 제프 밴더미어 부부. 참고로 제프 밴더미어는 서던 리치: 소멸의 땅의 원작 소설을 쓴 그 제프 밴더미어다. 국내에 정발되면서 여러 사정으로 몇몇 작품들이 제외되었는데, 원서에서는 단편이 29편인데 정발판은 15편 정도로 거의 절반 가까이 날아갔다. 국내판 편집자의 판단으로 SF로 보기 힘들거나 페미니즘 색채가 옅은 작품이 제외되었고, 제임스 팁트리 주니어의 체체파리의 비법처럼 이미 아작이나 타 출판사를 통해 소개된 작품도 중복작품이라서 제외했다고 한다.참고로 미수록작들 중 4작품은 2017년에 같은 출판사에서 나온 단편집 내 플란넬 속옷에 수록되었다.
2020년에는 아작에서 은네디 오코라포르의 "야자나무 도적"을 표제작으로 완역판을 출간했다.
2. 수록작
완역판 《야자나무 도적》을 기준으로 한다. 편역판 《혁명하는 여자들》에도 수록된 단편은 ★ 표시.- 〈마거릿 A.의 금지된 말〉 "The Forbidden Words of Margaret A." - L. 티멜 듀챔프 (1990)
- 〈내 플란넬 속옷〉 "My Flannel Knickers" - 레오노라 캐링턴 (1988)
- 〈상어섬의 어머니들〉 "The Mothers of Shark Island" - 킷 리드 (1998)
- 〈야자나무 도적〉 "The Palm Tree Bandit" - 은네디 오코라포르 (2000)
- 〈문법학자의 다섯 딸〉 "The Grammarian's Five Daughters" - 엘리노어 아너슨 (1999)
- 〈그리고 살로메는 춤을 추었다〉 "And Salome Danced" - 켈리 에스크리지 (1994) ★
- 〈완벽한 유부녀〉 "La perfecta casada" - 앙헬리카 고로디스체르 (1982) ★
- 〈유리병 마술〉 "The Glass Bottle Trick" - 네일로 홉킨슨 (2000)
- 〈어머니의 눈물: 네 번째 편지〉 "Their Mother's Tears: The Fourth Letter (Excerpt from Tainaron)" - 레나 크론 (2015)
- 〈나사파리 구제법〉 - 제임스 팁트리 주니어 (1977)
- 〈나 레의 일곱 가지 상실〉 "Seven Losses of Na Re" - 로즈 렘버그 (2012)
- 〈저녁과 아침과 밤〉 "The Evening and the Morning and the Night" - 옥타비아 E. 버틀러 (1987)
- 〈식물의 잠〉 "Un sommeil de plante" - 안네 리히터 (1967) ★
- 〈나무에 사는 사람들〉 "The Men Who Live in Trees" - 켈리 반힐 (2008)
- 〈가슴 이야기〉 "Tales from the Breast" - 히로미 고토 (1996) ★
- 〈무척추동물의 사랑과 성〉 "Love and Sex Among the Invertebrates" - 팻 머피 (1990) ★
- 〈그들이 돌아온다 해도〉 "When It Changed" - 조안나 러스 (1972) ★
- 〈자신을 행성이라 생각한 여자〉 - 반다나 싱 (2003) ★
- 〈늑대여자〉 "Gestella" - 수전 팰위크 (2001) ★
- 〈애들〉 "Boys" - 캐롤 엠쉬윌러 (2003) ★
- 〈중간관리자를 위한 안정화 전략〉 "Stable Strategies for Middle Management" - 에일린 건 (1988) ★
- 〈북방 체스〉 "Northern Chess" - 타니스 리 (1979)
- 〈숙모들〉 "Tanterna" - 카린 티드베크 (2011) ★
- 〈정복하지 않은 사람들〉 "Sur" - 어슐러 K. 르 귄 (1982) ★
- 〈공포〉 "Fears" - 파멜라 사전트 (1984) ★
- 〈무로 가는 길의 우회로〉 "Detours on the Way to Nothing" - 레이첼 스워스키 (2008)
- 〈시공간을 보는 열세 가지 방법〉 "Thirteen Ways of Looking at Space/Time" - 캐서린 M. 밸런트 (2010) ★
- 〈바닷가 집〉 "La maison au bord de la mer" - 엘리자베스 보나뷔르 (1985) ★