1. 개요
시즌 4 에피소드 7과 8편에서 "Aw, Here It Goes To Hollywood: Part 1 & 2(키넌과 켈은 할리우드에 가다!)라는 에피소드가 있었다.2. 줄거리
2.1. 1부
락모어 가족들이 라디오 대회에서 이겨 자유롭게 여행을 주는 티켓을 얻는다. 켈이 키넌의 가족들과 상의 없이 "암스터버그에서 오렌지 소다 축제"로 가겠다고 자기 멋대로 결정한다. 키넌네 가족은 일찍 공항에 도착했는데, 켈이 1시간 후에 늦게 도착해 지각을 한다.켈은 주머니 속 안에 금속들이 너무 많아 공항탐지기를 많이 검사를 받게 되다가 시간이 얼마 남지 않아, 키넌은 자기 부모님과 여동생을 먼저 보내고 자기 친구와 함께 나중에 같이 비행기로 타겠다고 말했다. 공항 게이트에 거의 도착해서 비행기는 잘 잡았다가 비행기를 잘못 타게 되어 암스터버그가 아닌 할리우드로 가게 된다. 공항에 빨리 도착해, 탑승 안내원에게 찾아가 암스터버그 가는 출국 시간이 오후 11시부터 출국한다고 말한다. 거의 12시간이나 남아 키넌과 켈은 할리우드에서 관광하게 된다.
지쳐있는 로저와 셰리, 카이라는 암스터버그에 있는 호텔에 방을 잡았다. 키넌과 키넌의 가족들은 크리스에게 전화를 걸어 키넌이 비행기 잘못 탔다고 설명하려고 했는데, 크리스는 가게 앞에 있는 오락기로 게임 하느라 정신이 없어서 그른지 게임 중독에 빠져 신기록을 깨느라 업무와 전화를 대충 받고 끊게 된다.
2.2. 2부
키넌과 켈은 계속해서 할리우드로 관광하는 중에 "쥴리 브라운 쇼(The Julie Brown Show)"라는 콘서트가 있다. 미국 배우겸 코미디언 데이비드 앨런 그리어(David Alan Grier)가 출연해 티켓을 구매했는데, 켈이 경비원에게 장난치고 까불다가 티켓을 찢어 콘서트 입장에서 쫓겨나게 된다. 키넌과 켈은 뒷문으로 넘어 몰래 콘서트로 들어가려고 했는데, 문 안에 경호견을 발견해 도망쳐 윗층에 있는 건물 안으로 들어간다.지나가다가 시즌 3 에피소드 17편에 나온 빌 밸레미(Bill Bellamy)를 발견해 오랜만에 인사하러 갔고,[1] 오렌지 소다를 발견해 시끄럽게 마시다가 진행 요원이 나타나 의심하게 된다. 키넌은 켈이 "데이비드 앨런 그리어"의 미용사라고 부르고, 키넌은 켈의 미용사라고 거짓말을 한다. 데이비드 앨런 그리어가 메이크업 룸에 있다고 말해 키넌과 켈은 직접 안내해준다.
방에 데이비드 앨런 그리거가 아닌 브리트니 스피어스를 만나게 된다. 키넌은 너무 긴장해서 그 자리에서 쓰러지다가 깨고, 켈은 미용사라 말을 하며 작업에 실시하는데, 이상하게 초록색 스프레이를 이용해서 그녀의 머리를 망쳐 재빨리 도망친다. 키넌과 켈 때문에 컴플레인 들어온 연예인들은 그들을 내쫓으라고 경비원에게 도움을 받게 된다.
복도에 지나가다가 드디어 "데이비드 앨런 그리어"의 방을 찾아 방 안으로 들어갔는데, 데이브 앨런 그리어가 나타나 키넌과 켈을 보고 당황해 경비원들을 불러 그들을 쫓기게 된다. 커튼으로 숨은 키넌과 켈은 쥴리 브라운과 만나 인터뷰 하다가 데이비드와 경비원들한테 들켜 콘서트에서 내쫓고, 두 명은 공항으로 도착해 암스터버그 가는 공항을 타게 된 줄 알았더니 프랑스, 파리로 또 잘못 타게 되어 영상은 끝나게 된다.
3. 여담
- 켈이 미용사인 척하면서 진행요원에게 "헤어스타일을 좀 바꿔야겠어요."라고 말하자, 진행 요원은 "이건 헤어스타일이 아니라, 전 대머리에요."라고 말했다.
- 키넌과 켈이 뒷문으로 들어와 몰래 콘서트 보는 것도 범죄다.
- 키넌과 켈이 택시를 타고 관광을 했는데, 택시비가 $200달러(\236,000원)이나 나왔다고해서 택시비를 내려고 말했다.
[1] 싫은 표정으로 드러낸 빌 밸러미는 키넌과 켈에게 자리 공간이 부족하다며 자리 좀 비켜달라고 말했는데, 키넌과 켈은 뜬금없이 어떤 남자와 여자 탤런트들을 같이 데리고 방으로 나가 빌은 어이없는 표정으로 방에서 혼자 남게 된다.