| [ruby(今, ruby=いま)][ruby(津, ruby=づ)][ruby(駅, ruby=えき)] | Imazu Station |
| 이마즈역 | ||
| 오사카우메다 방면 쿠스가와← 0.6 km | 한신 본선 (HS 16) | 모토마치 방면 니시노미야1.3 km → |
| <colbgcolor=#1f64b1> 한신 고베 고속선 직통 ▶ | ||
| 이마즈역 | ||
| 니시노미야키타구치 방면 한신코쿠도← 0.7 km | 이마즈(南)선 (HK-21) | 시종착 |
| 다국어 표기 | ||
| 일본어 | 今津 (いまづ) | |
| 영어 | Imazu | |
| 주소 | ||
| 공통 : 효고현 니시노미야시 (兵庫県西宮市) | ||
| 한신 전기철도 | 이마즈아케보노초 1-1 今津曙町1-1 | |
| 한큐 전철 | 츠토쿠레하초 1-37 津門呉羽町1-37 | |
| 역 운영기관 | ||
| 한신 본선 | 한신 전기철도 | |
| 이마즈(南)선 | 한큐 전철 | |
| 개업일 | ||
| 한신 전기철도 | 1926년 12월 19일 | |
| 한큐 전철 | 1926년 12월 18일 | |
(출처)
[clearfix]
1. 개요
일본 효고현 니시노미야시에 위치한 한신 전기철도 및 한큐 전철의 철도역이다. 한신 본선과 한큐 이마즈선의 환승역이며 이마즈선은 이 역에서 시종착한다. 특이하게도 양사의 개업일이 딱 하루 차이다.역 주변에 파칭코점, 이자카야, 가라오케, 러브호텔 등 환락가가 형성되어 있다. 상업시설로는 칸사이슈퍼 하마마쓰바라점, 쇼핑센터 코난 니시노미야 이마즈점, 유니클로 등이 있다. 유명한 이자카야로 '虎'가 있는데 한신 타이거스 팬들에게 성지로 불린다.
한때 한큐와 한신이 이마즈역에서 직결운행을 했었지만, 1946년에 한큐 차량이 브레이크 이상으로 한신선에 쳐들어가는 사고가 일어나는 바람에 직결선이 없어졌다.
2. 역 및 승강장 구조
2.1. 한신 전기철도 이마즈역
상대식 승강장의 고가역으로 현 역사는 2001년 완공되었으며 19m 차량 6량에서 8량까지 정차할 수 있도록 되어 있어서 킨테츠 21m 6량 차량도 정차가 가능하다. 지상역 시절에 건널목이 있었는데 열리지 않는 건널목으로 유명했다.| ↑ 쿠스가와 | |||
| 1 | ㅣ | ㅣ | 2 |
| 니시노미야 ↓ | |||
| 1 | 상행 | 코시엔 · 무코가와 · 아마가사키 · 노다 · 오사카우메다 · 오사카난바 · 킨테츠나라 방면 | |
| 2 | 하행 | 니시노미야 · 아시야 · 우오자키 · 미카게 · 고베산노미야 · 고소쿠고베 · 신카이치 방면 |
2.1.1. 완급결합
- 구간특급은 평일 출근 시간대에만 운행한다.
- 쾌속급행은 토·일·공휴일에만 정차한다.
| 구간특급 | 오사카우메다 방면 코시엔 | ← | 이마즈 | ← | 미카게 방면 코로엔 |
| 쾌속급행 | 고베산노미야 방면 니시노미야 | ← | 이마즈 | → | 킨테츠나라 방면 코시엔 |
| 신카이치(土発) 방면 니시노미야 | → | ||||
| 급 행 | 오사카우메다 방면 코시엔 | ← | 이마즈 | → | 미카게 방면 니시노미야 |
| 보 통 | 오사카우메다 방면 쿠스가와 | ← | 이마즈 | → | 신카이치 방면 니시노미야 |
2.2. 한큐 전철 이마즈역
섬식 승강장의 고가역으로 4량 편성이 정차 가능하다. 열차는 주로 2번선에서 착발한다. 원래 이 역에서 타카라즈카까지 바로 갈 수 있었지만 개량공사 결과... 니시노미야키타구치역 참조.| ↑ 한신코쿠도 | |||
| ㅣ | 1 | 2 | ㅣ |
| 종착역 | |||
| 1·2 | 상행 | 한신코쿠도 · 니시노미야키타구치 방면 |