알베르토 다 주사노(전함소녀)

함급	알베르토 다 주사노급 1번함
함명	알베르토 다 주사노 阿尔贝托·迪·朱桑诺 Alberto di Giussano
진수일	4월 27일
일러스트	tokki[1]

콘도티에리급 경순양함의 알베르토 다 주사노급에 속하는 알베르토 다 주사노를 의인화한 전함소녀의 캐릭터.

2. 상세 성능

알베르토 다 주사노

★
★
★
★

내구

화력

20/45

탑재

2/2/2

장갑

12/32

어뢰

10/50

행운

회피

40/73

대공

23/53

사정

중

색적

12/29

대잠

25/58

속도

스킬: N/A

N/A

연비
연료	25
탄약	25

추가 능력치
분해 시 자원
10/16/10/0
강화 수치
10/10/6/12
개조
레벨	불가
자원	불가
코어	불가
장비
개량형 터빈 (회피+10)
없음
없음
장비 불가
건조 시간
N/A
획득 방법
입체강습-아이기스 작전 공훈 400점 보상

3. 대사

이것은 공식 번역이 아닙니다. 지속적인 수정이 필요합니다.

상황	대사 (중국어 원문)	대사 (한글 번역)
접속	战舰少女，R！	전함소녀, R!
입수	雇佣我的就是您吗？那从今天起，您就是我的主人啦！我的名字是朱桑诺，地中海里令人闻风丧胆的大型驱逐舰猎人，哎？那边是不是有个穿着华丽的小家伙跑了过去？看来，猎物自己送上门了。
낮 1	我们佣兵就是为了寻找愿意雇佣自己的人而四处流浪…幸运的是，我遇到了你，你的聪明才智、勇敢果断吸引了我。我就想主动留下来帮帮你，怎么样，今天也雇佣我做点事情？
낮 2	顾客就是上帝，面对上帝的敌人，我们佣兵是不会有丝毫怜悯和仁慈的，请你完全放心~
낮 3	狩猎驱逐舰是我的拿手绝活，只要悄悄溜到她们身边，然后唱着“驱逐舰乖乖，把门儿开开~”，就可以拿下了~
낮 특수 1	今天为您准备了丰盛的早餐，作为报酬，请给我一个饱含爱意和深情的吻，快点哦~我已经准备好了。
낮 특수 2	在忙吗？看你最近老是一个姿势保持不变好几个小时，身体一定很僵硬，让我给你揉揉肩膀捶捶背…作为回报…（耳语）晚上，换你给我做这些。
낮 특수 3	让我看看那个穿着华丽的小姑娘藏到哪里了？……嘻嘻，包包暴露了你，伏尔塔小乖乖，出来吧，我可是非常善良温和的人，不会对你做什么的。
밤 1	德国那群人还真是喜欢喝酒，据说大家对佣兵的印象也是喝着啤酒抽着烟，然后拿着辛苦赚到的赏金挥霍一空…不不不，我才不是那种人，报酬来之不易，我可不想轻易花出去。
밤 2	嘻嘻~那位长官还真是好哄，随便说两句好话就上钩了，没办法，微笑是最强的武器…看来，这个港区还可以多停留一下，毕竟，这么善良可爱的长官，我还想多调戏一下~
밤 3	佣兵们往往都过着刀口舔血的日子，无论是性命还是生活都像是在走钢丝。虽然我常常自称猎人，可是万一因为太可爱而被当成别人的猎物也难说。你说是不是呀…嘻嘻，长~官~大~人~脸红了哦~
밤 특수 1	有好好学习捶背捏肩的手法吗？可不是随便按两下就能敷衍了事，要我教你吗？收费的！先…先去给我端一杯热牛奶来，两人份的，别忘记自己那份哦！
밤 특수 2	哟~庞贝，我欺负伏尔塔你不开心啦？让我看看那个傲娇的小家伙到底是哪里吸引了你…好啦好啦，我知道这家伙是你的好对手，我是不会打扰二位的。告辞咯，伟大的庞贝小姐~祝您有个愉快的夜晚。
밤 특수 3	之前刚认识你的时候只是觉得逗逗你挺好玩的，没想到…你居然有这么缜密的心思，算是我这个佣兵队长栽到你手里啦，反正以后和你一起了，这一栽还真是起不来了。
친구방문	您好，我现在受雇于该港区，所以一切业务都暂停提供。
제독실	要雇用我吗？
진형선택	非常抱歉，有人雇佣我们来找各位，如果各位能不抵抗乖乖让我们干掉你们就太好了！
공격	不要怕，我们不是坏人~
야간공격	对不起哦~谁让你这么倒霉被盯上了。
중파이상피해	衣服破了…要破费不少钱……
MVP
결혼	怎么？又要雇佣我做什么吗？…嗯？誓约？预定的报酬带来了吗？…戒指倒也不错，帮我带上去看看好不好看…还不错嘛，我答应你了。不过…这个戒指只能做定金，之后，你还要给我更多，记住了吗？

4. 기타

[1] かやはら를 이은 두 번째 일본인 일러스트레이터.

알베르토 다 주사노(전함소녀)

1. 개요

2. 상세 성능

3. 대사

4. 기타

분류