1. 소의 힘
소의 힘줄 또는 소의 힘. 두 가지 뜻 모두 쇠심과 동의어이다.2. 小心
小心소심하다의 어근. 마음이 작고 대범·대담하지 못하고 겁이 많거나 지나치게 겸손하고 조심함을 뜻한다.
한국어와 달리 중국어에선 조심하다라는 뜻으로 쓰인다. 한국에서의 '소심'에 해당하는 뉘앙스로 중국어에서는 근신(謹愼)을 사용한다.
3. 素心
素心겉 뜻은 햐안 마음. 속 뜻은 순결, 염색이 없는 순백색의 고운 비단, 평소의 마음이나 생각, 소박한 마음을 뜻한다. 채근담 전편 要在點素心(요재점소심)에서 나온 말로 뜻은 사람은 어느 정도의 순수한 마음이 있어야 한다는 의미이다. 본디 지니고 있는 마음을 뜻하기도 한다.