비커밍 아스트리드 (2018) Unga Astrid, Becoming Astrid | |
포스터 | |
장르 | 드라마, 전기 |
감독 | 페르닐레 피셔 크리스텐센 |
각본 | 페르닐레 피셔 크리스텐센, 킴 펍즈 아케손 |
제작 | 안나 안토니, 마리아 달린, 라르스 G. 린드스트룀 |
주연 | 알바 아우구스트 |
촬영 | 에리크 몰베리 한센 |
음악 | 니클라스 슈미트 |
주제곡 | Springa[1] - 아네 브룬 |
제작사 | 노르딕 필름 아반티필름 |
수입사 | |
배급사 | 노르딕 필름 알토미디어 |
개봉일 | 2018년 2월 21일 2018년 9월 14일 2018년 9월 30일 2021년 5월 12일 |
상영 시간 | 123분 |
월드 박스오피스 | |
대한민국 총 관객 수 | |
상영 등급 | |
공식 홈페이지 |
[clearfix]
1. 개요
2018년에 개봉한 덴마크, 스웨덴 합작 영화. 한국에서는 2021년 5월에 개봉하였다. 아스트리드 린드그렌이 작가가 되기 전 이야기를 다룬 드라마ㆍ전기 영화이다.2. 개봉 전 정보
3. 예고편
예고편 |
4. 시놉시스
5. 등장인물
5.1. 주연
- 아스트리드 - 알바 어거스트 분
- 노년 아스트리드 - 마리아 팔 비칸데르 분
- 사무엘 아우그스트 에릭손 - 마그누스 크레페르 분
- 한나 에릭손 - 마리아 보네비 분
- 라인홀드 블롬버그 - 헨리크 라파엘센 분
- 마리 - 트리네 뒤르홀름 분
- 스투레 린드그렌 - 비에른 구스타프손 분
5.2. 조연
- 라세 - 마리우스 담슬레프 분
- 군나르 - 윌리 람넥 페트리 분
- 사가 - 리브 르모인 분
- 마디켄 - 소피아 카레뮈르 분
- 베르타 - 미라 미첼 분
- 올리비아 - 마리아 알름 노렐 분
6. 설정
7. 줄거리
16세의 아스트리드는 빔메르뷔(Vimmerby) 근처 시골 농장에서 부모님, 형제, 두 자매와 함께 살았다. 농장일을 거들고, 교회 가고, 귀가 시간이 늦으면 혼나고, 가족이 모여서 기도하고 식사하는 지루한 생활이 이어졌다. 문학에 소질이 있던 아스트리드는 에세이를 발표하여 지역 유지이자 친구의 아빠인 볼룸베리에게서 그가 운영하는 지역 신문사에 인턴으로 일하자는 제안을 받는다. 아스트리드는 신문사에 다니며 열심히 일하다가 어느 날 스스로 볼룸베리를 유혹하여 섹스를 하고 임신을 한다. 자기 딸의 친구와 불륜을 저지른 볼룸베리는 아스트리드를 스톡홀름으로 보내서 비서 학교에 입학시킨다. 아스트리드는 아비가 없어도 출생신고가 가능한 덴마크로 원정하여 미혼모 시설에 들어가 출산을 한다. 그 후, 아스트리드는 여러 갈등 끝에 볼룸베리와 결혼하지 않기로 결정하고 볼룸베리는 가족에게로 돌아간다. 아스트리드는 자기 아들을 키우는 문제 때문에 부모와도 싸우고 가족을 떠나게 된다. 아스트리드는 스톡홀름의 자동차 클럽에서 비서로 계속 일하고, 살 아파트를 구한다. 아스트리드의 아들 라세는 마침내 아스트리드와 함께 살게 되었으나, 라세는 엄마와 2년 넘게 떨어있던 터라, 미혼모 시설에서 엄마라 부르던 보모를 그리워하며 엄마 품을 거부하고 다른 침대에서 자는 등, 아스트리드에게 쉽게 마음을 열지 않는다. 그러던 중 라세가 백일해에 걸려 힘든 시간을 보내게 된다. 자동차 클럽의 상사였던 스투레 린드버그는 아스트리드에게 마음이 있던 터라, 의사를 왕진보내어 치료를 하게 해준다. 아스트리드가 라세에게 재미있는 이야기를 들려주게 되자, 라세는 궁금해하며 아스트리드의 품으로 안기며 이야기를 듣게 되며, 드디어 마음의 문을 열게 된다. 그 후, 아스트리드는 고향에 방문하여 가족과 화해하며 끝이난다.
8. 평가
9. 흥행
10. OST
엔딩곡 아네 브룬(Ane Brun)의 ‘Spinga’ |
원문 | 해석 |
Springa, våga springa Genom döden in i livet Springa, våga springa Genom mörkret in i ljuset Passa på att leva, ta för dig Känn att sommaren den är din Passa på att leva, ta ett steg fram Eller baklänges om du vill Passa på att leva, stå mitt i det Möt upp stormarna med ett skrik Springa, våga springa Genom döden in i livet Springa, våga springa Genom mörkret in i ljuset Inte förtvivla, men du kan gråta Och se att framtiden kan förlåta Svartmåla intehela tavlan du fått Låt andra färger få plats emellanåt Inte ångra, men du kan lära Sen går du labyrinten utantill Springa, våga springa Genom döden in i livet. | 달려, 마음껏 달려! 죽음을 통해 삶으로 달려, 마음껏 달려! 어둠을 뚫고 빛으로 살아갈 기회를 잡아서, 마음껏 즐겨! 여름이 너의 것이라고 느껴! 삶의 기회를 잡고 한 발짝 전진해! 필요하면 뒤로 물러나! 살 기회를 잡아, 한가운데 서! 비명을 지르며, 폭풍을 만나! 달려, 마음껏 달려! 죽음을 통해 삶으로 달려, 마음껏 달려! 어둠을 뚫고 빛으로 좌절하지 마. 넌 울게 될 수 있어! 미래가 널 용서할 수 있도록 정면으로 마주봐! 네가 가진 도화지에 전부 새까맣게만 그리지 마. 다른 색이 끼어들 틈이 있게 적당히 허용해. 후회만 하고 있지 마. 넌 거기에서 배울 수 있어. 그래야만 네가 미로를 외워서 걸을 수 있어. |
11. 기타
- 마지막 장면 이후, '자동차 클럽의 린드그렌과 결혼하고, 많은 작품을 남겼다.'는 내용의 영어 자막이 있으나, 이 부분은 한글 자막이 나오지 않는다.
12. 관련 문서
[1] '달려라.' 정도로 해석할 수 있다.