| | ||
| 04 | 05 | 06 |
| 발걸음 | 마주보며 서 있어 | 러브레터 |
| 〈마주보며 서 있어〉 |
| 〈마주보며 서 있어〉 | |
| 영문 제목 | Between Me & You |
| 러닝타임 | 4:15 |
| 작사 | KZ, 전다운 |
| 작곡 | KZ, 전다운, 미친감성 |
| 편곡 | KZ, 전다운, 미친감성 |
| 수록 앨범 | Reality |
| 발매일 | 2015년 7월 13일 |
[clearfix]
1. 개요
| 〈마주보며 서 있어〉는 한 편의 영화를 보는 듯 눈앞에서 이별 장면이 차례대로 펼쳐진다. 드라마틱한 음악적 구성 속에 각자의 목소리가 매력을 지닌 보컬 그룹으로서 인피니트가 빛을 낸다. |
2. 상세 설명
- 이별 앞에 놓인 두 연인이 서로 마주본 채 이별의 말하기 전까지의 짧은 시간을 한 곡으로 풀어낸 슬픈 가사의 곡이다. 노래가 격동적이면서도 슬픈 감성이 그대로 버무려져 있어서 헤어진 지 얼마 안 된 연인들의 속을 먹먹하게 만들 수 있다. 실제로 음원사이트의 댓글 창에도 이와 관련된 댓글이 굉장히 많이 달렸다. 특히 성규의 고음과 동우의 랩이 겹쳐 흘러나오는 파트가 절정.
- 이별을 고하고 다른 곳을 떠나야 할 연인의 모습을 담아낸 곡이지만, 결국 마지막에 서로의 이름을 불러 다시 마주보며 서 있게 된 두 사람으로 끝나버린다.
- 타이틀곡 〈Bad〉와 함께 스페셜 스테이지로 선 곡이다. 〈러브레터〉도 스페셜 스테이지를 선 커플링곡. 〈마주보며 서 있어〉, 〈러브레터〉 두 곡 모두 〈Bad〉와는 180° 다른 분위기의 곡이다.
- 2016년 11월 10일, 두 번째 월드투어 라이브 앨범 《INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE》에 〈마주보며 서 있어〉의 라이브 음원이 8번 트랙으로 수록되었다.
- 여담으로, B.A.P의 대현이 V앱에서 밝힌 바로는 원래 B.A.P가 부를 예정이었는데 취소되고 결국 인피니트에게 돌아가게 되었다고 한다.
3. 가사
3.1. 한국어 가사
| 〈마주보며 서 있어〉 |
| 성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 |
| 여기에 우리 둘이 서있어 조용해 모두 멈춰진 듯 해 이대로 난 너를 보내긴 싫어 네 눈을 보면서 이별을 고하려 하네 우린 마주보며 서있어 우린 마주보며 울었어 이제 우린 헤어져야 해 Oh 난 우리 함께한 시간 고통 기쁨 지금 이 순간부터 Love is gone but there's only you in my heart 이대로 난 너를 보내긴 싫어 난 이제 선택을 해야만 해 니 눈을 보면서 이별을 고하려 하네 우린 마주보며 서있어 우린 마주보며 울었어 두려워 습관적으로 든 담배처럼 우린 마주보며 웃었어 우린 마주보며 웃었어 마지막 인사하며 손끝으로 Oh 난 서로를 부르는 목소리에 결국 마주보며 서있어 마주보며 서있어 마주보며 서있어 마주보며 서있어 |
===# 일본어 가사 #===
| | ||
| 05 | 06 | 07 |
| Just Another Lonely Night | Between Me & You | Last Romeo |
| 〈Between me & you〉 |
| 성규 동우 우현 호야 성열 엘 성종 |
| ふたり 向き合ったままで 時が 止まったみたいで 本当は 一緒にいたいけど もう その瞳に 別れを届けよう 君と僕の隙間を 키미토 보쿠노 스키마오 너와 나의 사이를 今 涙が濡らすよ 이마 나미다가 누라스요 지금 눈물이 적시고 있어 つないだ両手 ほどけば さよなら (oh) 아이시타 카나시미 닷테 (oh) 사랑했던 슬픔이란 (oh) きっと忘れるよ Love is gone 本当は 一緒にいたいけど もう 行かなくちゃ ふたりの未来のために その瞳に 別れを届けよう 君と僕の隙間を 키미토 보쿠노 스키마오 너와 나의 사이를 今 涙が濡らすよ 이마 나미다가 누라스요 지금 눈물이 적시고 있어 なにもかも全部 そう この瞬間から いつも 手に取るタバコみたい 向き合ったままで そっと 優しく微笑んだら ほどいた右手 かざして さよなら 僕が踏みだした一歩 보쿠가 후미다시타 잇뽀- 내가 내디딘 한 발짝 目を閉じたまま歩く (oh) 메오 토지타마마 아루쿠 (oh) 눈을 감은 채 걸었어 (oh) 君が呼ぶ声 振り向き 向き合ったままで 向き合ったままで 向き合ったままで ともに見つめ合う |
4. 관련 영상
| 2015. 7. 13 쇼케이스 〈마주보며 서 있어〉 |
| 2015. 7. 16 엠카운트다운 〈마주보며 서 있어〉 |
| 2015. 7. 23 러블리영 콘서트 〈마주보며 서 있어〉 |
| 2016. 1. 19 INFINITE EFFECT in New York City 〈마주보며 서 있어〉 |
| 〈마주보며 서 있어〉 Acoustic Ver. |
| 2018. 5. 7. 성규 Solo Concert ‘SHINE’ 〈마주보며 서 있어〉 (feat. 우현) |
4.1. 개인별 직캠
| 2015. 7. 23 러블리영 콘서트 〈마주보며 서 있어〉 성규 |
| 2015. 11. 13 INFINITE EFFECT in Singapore 〈마주보며 서 있어〉 동우 |
| 2015. 7. 23 러블리영 콘서트 〈마주보며 서 있어〉 호야 |
| 2015. 7. 23 러블리영 콘서트 〈마주보며 서 있어〉 엘 |
5. 라이브 음원
5.1. INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE
| | ||
| 07 | 08 | 09 |
| 러브레터 | 마주보며 서 있어 | 엔딩을 부탁해 |
| 〈마주보며 서 있어 (INFINITE EFFECT ADVANCE LIVE Ver.)〉 |
5.2. Shine
| | ||
| 04 | 05 | 06 |
| 눈물만 | 마주보며 서 있어 | Sentimental |
| 〈마주보며 서 있어 feat.우현 from INFINITE (Live Ver.)〉 |
6. 관련 틀
| INFINITE 5th Mini Album 《Reality》 | |
| | |
| 01 | Betting |
| 02 | BadTITLE |
| 03 | Moonlight |
| 04 | 발걸음 |
| 05 | 마주보며 서 있어 |
| 06 | 러브레터 |
| 07 | 엔딩을 부탁해 |