| 두근두근 투나잇 ときめきトゥナイト | |
| | |
| 장르 | 순정만화, 판타지 |
| 작가 | 이케노 코이 |
| 출판사 | |
| 연재처 | 리본 |
| 레이블 | 리본 마스코트 코믹스 |
| 연재 기간 | 1982년 7월호 ~ 1994년 10월호 |
| 단행본 권수 | |
[clearfix]
1. 개요
리본에서 이케노 코이[1]가 1982년부터 1994년까지 연재한 만화. 총 30권으로 완결되었다.두근두근 미드나잇이란 제목으로 2002년부터 쿠키에서 1부의 리메이크판을 연재하기도 했다. 그 외에도 이케노 코이가 이런저런 번외편을 그리기도 하는 등 현재로서는 2021년 7월부터 쿠키에서 두근두근 투나잇 그리고가 속편으로 연재되고 있다.
현재까지 누계 3000만부 이상 팔린 순정만화로서는 대히트작이다. 흡혈귀, 전생, 마법 등이 소재가 되는 판타지 순정만화다.
한국에서 유일하게 번역된 이케노 코이의 만화이지만 30권 이후 완결편이라고 말해지는 星のゆくえ가 번역되지 않기도 했고, 리메이크판이나 번외편 등이 번역되지 않기도 하는 등 한국에서의 비중은 그렇게 높지 않다.
2. 미디어 믹스
2.1. 애니메이션
| 두근두근 투나잇 (1982~1983) ときめきトゥナイト | |||
| | |||
| {{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding 작품 정보 ▼ | 장르 | 순정만화, 판타지 | |
| 원작 | 이케노 코이(池野 恋) | ||
| 총감독 | 사사가와 히로시 | ||
| 치프 디렉터 | 나가오카 아키노리 | ||
| 시리즈 문예 구성 | 오카베 토시오(岡部俊夫) | ||
| 캐릭터 디자인 | 타카자와 마고이치(高沢孫一) | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 감독 | 카도노 마리코(門野真理子) | ||
| 색채 설계 | 横瀬瑠美子 | ||
| 편집 | 후루카와 마사시(古川雅士) | ||
| 음향 감독 | 후지야마 후사노부(藤山房延) | ||
| 음향 효과 | 카토 쇼지(加藤昭二) | ||
| 음향 제작 | Zack Promotion(ザック・プロモーション) | ||
| 음악 | 오오타니 카즈오(大谷和夫) | ||
| 프로듀서 | 하츠카와 노리오(初川則夫) 오노 미노루(大野 実) 후지와라 마사미치(藤原正道) 츠이키 시게이(対木重次) | ||
| 애니메이션 제작 | 그룹 택 | ||
| 제작 | 도호 그룹 택 | ||
| 방영 기간 | 1982. 10. 07. ~ 1983. 09. 22. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 34화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
34화 애니메이션으로 방영되기도 했으며, 애니메이션 방송시점에서 원작만화의 분량이 많지 않아서 다수의 에피소드는 자체적으로 창작했고, 원작만화가 어느정도 진행되기 이전에 종영되었기 때문에 애니메이션은 원작과 다른 점이 많다.
2.1.1. 주제가
2.1.1.1. OP
| OP ときめきトゥナイト 두근두근 투나잇 | ||
| TV ver. | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 카모 하루미(加茂晴美) | |
| 작사 | 후루타 요시아키(古田喜昭) | |
| 작곡 | ||
| 편곡 | 오오무라 마사아키(大村雅朗) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 満月に向かって ノラ猫たち 만게츠니 무캇테 노라네코 타치 보름달을 향해 들고양이들이 狼を気取って フニャロ フニャロ 오오카미오 키돗테 후냐로 후냐로 늑대라도 된 듯이 야옹야옹 月灯りの中で 츠키아카리노 나카데 달빛이 비치는 때 そっとドレッサーをのぞけば 솟토 도렛사오 노조케바 살며시 드레서를 들여다 보면 バスタオルに包まれた 바스타오루니 츠츠마레타 배스 타월에 감싸진 天使がひとり映ってる 텐시가 히토리 우츳테루 천사가 한 명 보이네 誰かさんに よく似てる 다레카상니 요쿠니테루 누구하고 똑 닮았어 I Love You なんだか とても 아이라부유 난다카 토테모 I Love You 왜인지 정말로 夢 夢してる ときめきトゥナイト 유메 유메시테루 토키메키 투나이토 꿈속을 헤매는 듯해 두근두근 투나잇 I Love You 不思議な気持ち 아이라부유 후시기나 키모치 I Love You 이상한 기분이야 こわいくらいに 코와이 쿠라이니 무서울 만큼 ときめきトゥナイト 토키메키 투나이토 두근두근 투나잇 物理学的には 今の私 부츠리가쿠테키니와 이마노 와타시 물리학적으로 지금의 나는 三角関係の 一点なの 산카쿠칸케이노 잇텐나노 삼각관계의 한 점이야 女の子だけが持ってる 온나노코다케가 못테루 여자아이만 지니고 있는 ウルトラエクセレンス 우루토라 에쿠세렌스 울트라 엑설런스 第六感コンピューター 다이롯칸 콤퓨타 제6감 컴퓨터 分析の結果 現在 분세키노 켓카 겐자이 분석 결과 지금은 50:50(フィフティ・フィフティ)みたい 휘후티 휘후티 미타이 50 대 50인듯해 I Love You なんだかわたし 아이라부유 난다카 와타시 I Love You 왜인지 나 지금 ソワソワしてる ときめきトゥナイト 소와소와시테루 토키메키 투나이토 간질간질거리네 두근두근 투나잇 I Love You イタズラ気分で 아이라부유 이타즈라 키분데 I Love You 짓궂은 느낌으로 見つめ合いたい ときめきトゥナイト 미츠메 아이타이 토키메키 투나이토 서로 마주 보고 싶어 두근두근 투나잇 I Love You なんだか とても 아이라부유 난다카 토테모 I Love You 왜인지 정말로 夢 夢してる ときめきトゥナイト 유메 유메시테루 토키메키 투나이토 꿈속을 헤매는 듯해 두근두근 투나잇 I Love You 不思議な気持ち 아이라부유 후시기나 키모치 I Love You 이상한 기분이야 こわいくらいに 코와이 쿠라이니 무서울 만큼 ときめきトゥナイト 토키메키 투나이토 두근두근 투나잇 ときめきトゥナイト 토키메키 투나이토 두근두근 투나잇 ときめきトゥナイト 토키메키 투나이토 두근두근 투나잇 | |
TV판에서는 2절 가사를 사용했다.
2.1.1.2. ED
| ED Super Love Lotion | ||
| TV ver. | ||
| TV ver. (34화 후반부) | ||
| Full ver. | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 카모 하루미(加茂晴美) | |
| 작사 | 후루타 요시아키(古田喜昭) | |
| 작곡 | ||
| 편곡 | 오오무라 마사아키(大村雅朗) | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 女の子は 恋をした時から 온나노코와 코이오 시타 토키카라 여자애는 사랑에 빠진 순간부터 超一流の マジシャンに早がわり 초이치류노 마지샨니 하야가와리 재빨리 초일류 마법사가 되지 知らず知らず 使ってしまうマジック 시라즈 시라즈 츠캇테시마우 마직쿠 남몰래 남몰래 그대에게 거는 마법 恋がさめる時まで 気づかないの 코이가 사메루 토키마데 키즈카나이노 사랑이 식는 순간까지 눈치 못채 光る瞳とか 風にゆれてる髪とか 히카루 히토미토카 카제니 유레테루 카미토카 빛나는 눈동자나 바람에 날리는 머리칼이나 シャンプーなんかの香りには 気をつけてね 샴푸난카노 카오리니와 키오츠케테네 샴푸 향기 따위에는 조심하도록 해 もう遅いかな Hoo Hoo Hoo 모우 오소이카나 후 후 후 이미 늦은 걸까? Hoo Hoo Hoo Super Love Lotion 不思議な 스파 라부 로숀 후시기나 Super Love Lotion 신비로운 Super Love Lotion 引力 스파 라부 로숀 인료쿠 Super Love Lotion 인력 같아 感じた時 秒読みの開始だわ 칸지타 토키 뵤요미노 카이시다와 느낀 그 순간부터 초읽기에 들어가 Super Love Lotion マジックよ 스파 라부 로숀 마직쿠요 Super Love Lotion 마법이야 Super Love Lotion 香りは 스파 라부 로숀 카오리와 Super Love Lotion 향기는 目に見えない Love Letter & Love Call 메니 미에나이 라부레타 안도 라부코루 눈에 안 보이는 Love Letter & Love Call 男の子が 誘ったつもりでも 오토코노코가 사솟타 츠모리데모 남자애가 날 유혹한 듯 보여도 大逆転 誘われていたりして 다이갸쿠텐 사소와레테이타리시테 알고 보면 내 유혹에 넘어간 거야 イニシャティブを 取りかえそうとして 이니샤티부오 토리카에소우토시테 주도권을 되찾으려고 あせるほどに まきこまれるのマジック 아세루호도니 마키코마레루노 마직쿠 조급하게 그대에게 거는 마법 うすめのルージュに よそいきの声をまぜて 우스메노 루주니 요소이키노 코에오 마제테 옅게 바른 루주에 달콤한 목소리를 섞고서 コロンがきまればターゲットは あなただわ 코롱가 키마레바 타겟토와 아나타다와 향수까지 뿌렸다면 그대를 노릴 차례야 逃げても無駄よ Hoo Hoo Hoo 니게테모 무다요 후 후 후 도망쳐도 소용없어 Hoo Hoo Hoo Super Love Lotion 不思議な 스파 라부 로숀 후시기나 Super Love Lotion 신비로운 Super Love Lotion 引力 스파 라부 로숀 인료쿠 Super Love Lotion 인력 같아 感じた時 秒読みの開始だわ 칸지타 토키 뵤요미노 카이시다와 느낀 그 순간부터 초읽기에 들어가 Super Love Lotion マジックよ 스파 라부 로숀 마직쿠요 Super Love Lotion 마법이야 Super Love Lotion 香りは 스파 라부 로숀 카오리와 Super Love Lotion 향기는 目に見えない Love Letter & Love Call 메니 미에나이 라부레타 안도 라부코루 눈에 안 보이는 Love Letter & Love Call Super Love Lotion 不思議な 스파 라부 로숀 후시기나 Super Love Lotion 신비로운 Super Love Lotion 引力 스파 라부 로숀 인료쿠 Super Love Lotion 인력 같아 感じた時 秒読みの開始だわ 칸지타 토키 뵤요미노 카이시다와 느낀 그 순간부터 초읽기에 들어가 Super Love Lotion マジックよ 스파 라부 로숀 마직쿠요 Super Love Lotion 마법이야 Super Love Lotion 香りは 스파 라부 로숀 카오리와 Super Love Lotion 향기는 目に見えない Love Letter & Love Call 메니 미에나이 라부레타 안도 라부코루 눈에 안 보이는 Love Letter & Love Call | |
해당 영상에서 나오는 망토 안에 있는 모습으로 인해 전라망토라는 이름이 붙여졌다.
마지막 화에서는 주역들이 모두 전라망토 모습으로 등장하며 2절 가사를 사용했다.