최근 수정 시각 : 2019-04-28 15:07:19

넘나 ~것

1. 넘나 개요인 것2. 해설3. 어원4. 기타


신조어 문체의 종류
{{{#!folding [ 보기 · 닫기 ]
{{{#!wiki style="margin:-11px;margin-top:-6px;margin-bottom:-7px"
일반 나스체 도깨비말 사물존칭 야민정음 이응체 외계어
지큐체 통신체 한본어 휴먼구연체 획추가체
특정 집단이
쓰는 문체
광고체 급식체 네요체 노땅체 다나까체 박근혜 화법
알바체 오덕체 엔하체 여자어 연서복체 줌마체
참피체 초성체
끝말체 근성체 근영체 긔체 나영체 냥체 ~ㄴ 것체
삼체 스무니다체 슴다체 양양체 ~아체 음슴체
이기야 ~인 거예요 ~인 것이다 ~자너체 ~지 말입니다 ~해체
해오체
기타, 외국어 관련 번역체 문장 보그체 왈도체 인살어 꺾기도체 yee체
문체: 일반 문체 / 신조어 문체
}}}}}} ||

1. 넘나 개요인 것

이 개요는 넘나 나무위키 암묵의 룰 한 것 같아 넘나 ~것체로 작성되었다.


2015년 하반기~2016년 초부터 여초 커뮤니티와 SNS에서 넘나 유행했던 것 같은 어투이다.

2. 해설

2015년 하반기~2016년 초부터 여초 커뮤니티와 SNS에서 유행했던 어투이다.

3. 어원

"너무나 ~하다" 에서 너무나를 넘나로 줄여쓰기한 것에서 파생된 것으로 보이나, "~하다"가 아닌 "~한 것"이라는 명사형 문장으로 쓰이게 된 이유는 분명하지 않다.

일부 의견에 따르면 표현이 가장 처음 활발하게 쓰였던 트위터의 글자 수 제한으로 인해 짧은 글 속에 긴 문장(너무나 좋은 것 같아요 등) 을 담아야 했기 때문에 "넘나~한 것"으로 줄이게 되었다는 설이 있다.

의외로 디시인사이드 동방 프로젝트 갤러리가 발상지라는 추측도 있으며 '동갤 평균인 것' 으로 응용된 표현도 보인다.

일본어로 된 미연시를 번역기로 돌렸을 때 자주 나온다고 해서[1] 일본어 번역체에서 유래했을 것이라는 추측도 있으나 현재의 주 사용층과는 동떨어진 이야기이긴 하다.

서남방언에서 감탄사로 "오메 좋은 거"[2]라는 표현이 있는데, 이 감탄사가 표준어식 표현으로 바뀌어 쓰였을 가능성이 있다. 오메는 표준어로 "어머나"라는 뜻이 있는데, "어머나" → "너무나" → "넘나(축약형)"으로 바뀐 형식.

4. 기타

걸그룹 소나무(아이돌)가 2016년 6월 28일 넘나 좋은 것 이란 제목의 노래를 공개하기도 했다.

'너무' 를 '넘~' 등으로 줄여 쓴 용례는 줌마체에서 흔히 볼 수 있었기 때문에 넘나를 줌마체라고 인식하거나, 학생들이 사용하는 것을 보고 급식체라고 생각하는 사람들도 있다.

호불호가 극단적으로 갈리기도 한다. 친숙하게 사용하는 화자도 많은 반면 듣기만 해도 감정적으로 반응하게 된다는 사람들 역시 많다고 한다.


[1] '~もの'를 전부 '~것'으로 번역했을 수 있다.[2] 가수 송대관의 노래 중에서도 분위기 좋고좋고 느낌이 와요와요 준비는 됐어됐어 "오메좋은거" 라는 가사가 있을 정도로 서남방언에서는 흔하게 쓰이는 감탄사이다.