| 空色ミチシルベ 하늘색 이정표｜Sorairo Michishirube | |
| | |
| <colbgcolor=#ffe6f6,#66003d><colcolor=#ff00a1,#ffffff> 가수 | 아이카츠 아카데미! 방송부 |
| 작사 | 이나바 에미(稲葉エミ) |
| 작곡 | 오타마루 유키(哥丸雄貴) |
| 편곡 | |
| 발매일 | 2025년 3월 30일 |
| 수록 음반 | {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1c1d1f; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #9f6ef3" [[아이카츠 아카데미!/음반#s-4.3| 空色ミチシルベ ]] |
1. 개요
아이카츠 아카데미!의 OST. 2025년 3월 29일에 진행된 엘리언트 1th 라이브에서 첫 공개되었다.2. 영상
| Official Lyric Video |
| Full Ver. |
3. 가사
| 憧れだけ連れて 夢に駆け出した あの日 아코가레다케 츠레테 유메니 카케다시타 아노 히 동경만을 품고 꿈을 향해 달려간 그날 壮大な地図をひろげて 소-다시나 치즈오 히로게테 장대한 지도를 펼쳐서 がむしゃらな毎日に ふと振り返れば 가무샤라나 마이니치니 후토 후리카에레바 전력을 다한 매일을 문득 뒤돌아보면 一筆書きの足跡 히토후데가키노 아시아토 붓 하나로 쓴 발자취 君がつけたその証を 키미가 츠케타 소노 아카시오 네가 준 그 증거를 遠くへ 夢のゴールへ 連れて行くよ 토오쿠에 유메노 고루에 츠레테이쿠요 멀리 꿈의 골로 가져갈게 泣いて笑って 前だけ見て 歩いたこの道 나이테 와랏테 마에다케 미테 아루이타 코노 미치 울고 웃으면서 앞만 보고 걸어온 이 길은 リボンのように 未来へ続いてるよ 리본노 요-니 미라이에 츠즈이테루요 리본처럼 미래로 이어져 “楽しみ”だけで 描く夢は 自由なキャンバス “타노시미”다케데 에가쿠 유메와 지유-나 캰바스 “즐거움”만으로 그리는 꿈은 자유로운 캔버스 次の一歩 踏み出そう 好きな色で 츠기노 잇포 후미다소- 스키나 이로데 좋아하는 색으로 다음 한 걸음을 내디뎌보자 ブランコのてっぺんで 見える特別な景色 브란코노 텟펜데 미에루 토쿠베츠나 케시키 그네 꼭대기에서 보이는 특별한 경치를 独り占めしたくて漕いだ 히토리지메시타쿠테 코이다 독차지하고 싶어서 밀었어 子どもの頃はきっと 知らなかったかも 코도모노 코로와 킷토 시라나캇타카모 어렸을 때는 분명 몰랐을 誰かと見る 空の色 다레카토 미루 소라노 이로 누군가와 보는 하늘의 색깔 見たいものは 景色じゃなく 미타이모노와 케시키쟈나쿠 보고 싶은 건 경치가 아니라 みんなの 笑顔だって 気づいた 今 민나노 에가오닷테 키즈이타 이마 모두의 웃는 얼굴이란 걸 깨달은 지금 失敗の数も 今日の傷も 消さなくていいよ 싯파이노 카즈모 케사나쿠테 이이요 실패의 횟수도 오늘의 상처도 지우지 않아도 돼 いつかきっと 宝物になるから 이츠카 킷토 타카라모노니 나루카라 언제가 분명 보물이 될 거야 “ときめき”だけで 選ぶ色は 無敵のパレット “토키메키”다케데 에라부 이로와 무테키노 파렛토 “두근거림”만으로 고르는 색은 무적의 팔레트 夢の絵筆 走らせよう 心のまま 유메노 에후데 하시라세요- 코코로노 마마 꿈의 그림 붓 마음 가는 대로 달려보자 ミチシルベはいつも空に まだまだこの坂道の 先は見えないけど 미치시루베와 이츠모 소라니 마다마다 코노 사카미치노 사키와 미에나이케도 이정표는 언제나 하늘에 있어 아직 이 언덕길의 끝은 보이지 않지만 憧れの場所へ 少しくらい 近づけたかな 아코가레노 바쇼에 스코시쿠라이 치카즈케타카나 동경하는 장소와 조금은 가까워진 걸까 泣いて笑って 前だけ見て 歩いたこの道 나이테 와랏테 마에다케 미테 아루이타 코노 미치 울고 웃으면서 앞만 보고 걸어온 이 길은 リボンのように 未来へ続いてるよ 리본노 요-니 미라이에 츠즈이테루요 리본처럼 미래로 이어져 “楽しみ”だけで 描く夢は 自由なキャンバス “타노시미”다케데 에가쿠 유메와 지유-나 캰바스 “즐거움”만으로 그리는 꿈은 자유로운 캔버스 次の一歩 踏み出そう 好きな色で 츠기노 잇포 후미다소- 스키나 이로데 좋아하는 색으로 다음 한 걸음을 내디뎌보자 連れて行くよ 츠레테 이쿠요 가지고 갈게 憧れに近づくための 아코가레니 치카즈쿠 타메노 동경에 가까워지기 위한 Shiny starting line Shiny starting line Shiny starting line Shiny starting line Shiny starting line |