| 孼 서자 얼 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 子, 16획 | 총 획수 | <colbgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 19획 |
| 미배정 | |||
| |||
| 일본어 음독 | ゲツ | ||
| 일본어 훈독 | ひこばえ, わきばら, わざわ-い | ||
| |||
| 표준 중국어 | niè | ||
1. 개요
孼은 '서자 얼'이라는 한자로, 서자(庶子), 첩의 소생(所生) 등의 뜻을 나타내는 한자이다. 재앙 등의 부정적인 뜻들도 많이 가지고 있다.[1]2. 상세
유니코드에는 U+5B7C로 배당되어 있다. 孽(얼)의 본래 자이며, 뜻을 나타내는 子(아들 자)와 소리를 나타내는 辥(성 설)이 합쳐진 형성자이다.이체자로 㜸과 孽이 있다.
HSK 미출제한자이다. 현대중국어에서 '죄악, 화근, 서자, 불효자'라는 뜻으로 쓰인다.
3. 용례
3.1. 단어
- 서얼(庶孼): 서자와 그 자손을 일컫는 말.
- 얼자(孽子): 여 노비와 양인의 사이에 태어난 아이.
- 얼추탕(孼鰍湯): 미꾸라지 없는 미꾸라지탕.
- 역얼(逆孽): 반역하여 난을 일으킨 사람을 이르는 말.
- 앙얼(殃孼): 재앙. 앙화(殃禍)와 같은 말.
3.2. 고사성어/숙어
4. 유의자
[1] 아마 아버지인 양반으로부터 인지를 받지 못해 중인의 대우를 받는 차별 때문인 것 같다.