최근 수정 시각 : 2024-03-20 16:28:23

まほろば

1. BEMANI 시리즈의 수록곡
1.1. 개요1.2. beatmania IIDX
1.2.1. 싱글 플레이1.2.2. 더블 플레이1.2.3. 아티스트 코멘트
2. 아이돌 마스터 푸치마스!/음반에 수록된 타카츠키 야요이의 곡, まほろば
2.1. 개요2.2. 가사2.3. 관련 문서

1. BEMANI 시리즈의 수록곡

1.1. 개요

작곡은 Ryu☆, 보컬은 호시노 카나코. 그래서 명의도 HHH(Ryu☆, Dai., VJ Halka의 3인 유닛)+H(호시노 카나코의 H)이다. 어원은 훌륭한 곳을 뜻하는 마호로바.

Ryu☆이 HHH 명의를 쓸 때는 주로 브치아게 트랜스류를 작곡할 때인데, 이쪽은 거기에서 약간 벗어난 형태의 신디음 많이 들어간(?) 댄스곡이다. 그래서인지 장르명도 J-DANCE POP.

호시노 카나코의 두번째 앨범 'Prism'에 풀버젼이 수록되었고, 2009년 10월에 발매된 Ryu☆의 앨범 'starmine'에는 논스톱 믹싱되어 수록되었다.

1.2. beatmania IIDX


BGA
장르명 J-DANCE POP BPM 149
전광판 표기 MAHOROBA
beatmania IIDX 난이도 체계
노멀 하이퍼 어나더 흑 어나더
싱글 플레이 5 398 7 737 9 1033 11 1135
더블 플레이 5 445 8 708 11 1127 -

BGA에는 기모노를 입은 호시노 카나코와 전문 댄서인 Dai가 등장.

1.2.1. 싱글 플레이


싱글 어나더 영상


싱글 흑 어나더 오토플레이 영상

초반의 말도 안되는 폭타와 최후반 4소절이 10렙에서도 보기 힘든 고밀도 폭타라 게이지 가리지 않고 9렙 상급 내지 잘못하면 10레벨을 상회하는 난이도이다. 최후반 때문에 하드 게이지가 그나마 조금 더 쉬운 편이다.

노트가 초반과 최후반에 집중되어있는 경향이 강해서 9레벨 중에서는 노트수가 많은 편이지만 하드 게이지같은 경우라면 어디 한 군데서 깎이면 채우기가 정말 힘들다. 초반 폭타가 끝나고 20퍼가 남았다면 다음 폭타 시작까지 기를 쓰고 채워도 40~50%정도.

중간에 오른손 4+6+7 배치에 자신이 없다면 미러를 걸자. 미러를 걸면 그 구간이 4+5+7로 변해 처리하기가 매우 쉬워진다.

1.2.2. 더블 플레이


더블 어나더 영상

1.2.3. 아티스트 코멘트

■Sound / Ryu☆

오랜만입니다. 안녕하세요.
HHH+H의 발끝에서 복사뼈에 걸쳐 담당한 Ryu☆입니다.

이번 테마는 「EMPRESS」라서 여성 보컬리스트를 피쳐링하고 싶었고, 마침 또 테마에 딱 맞는 미려한 가희, 호시노 카나코 씨께 보컬을 부탁드렸습니다

기본적으로 일본식이며 멋있으면서도 어딘지 모르게 정서가 느껴지는 분위기.호시노 씨의 인상적인 목소리에도 잘 매치되지 않았나 싶습니다.
그리고 Dai쨩의 가사・퍼포먼스와 Halka가 이미지한 그림도 딱 들어맞아서 여러분께서 즐겨주실 수 있지 않을까 기대하고 있습니다.
基本、和風でイケイケながらも、どことなく情緒を感じる雰囲気。 星野さんのキャッチーな声質にも

뭐, 아무튼 요염하니까요. 헛된 꿈 꾸지 않으리, 연주하라 마호로바.
■Lyrics,Performing / Dai

오랜만입니다. 안녕하세요.
HHH+H의 팔부터 겨드랑이에 걸쳐 담당한 Dai입니다.

이번에는 정취가 변하여 「일본()」입니다.
반짝거리거나 신나거나 큐피큐피한 걸 기대하신 여러분 미안합니다.
가끔은 이런 HHH도 좋아요. 그죠?

가장 중요한 무비입니다만, 오사카 beatnation summit雪月花를 부채춤췄던 게 굉장히 평이 좋았기에 이번에도 부채입니다. Sense2008입니다. 줄리 부채는 기각되었습니다.

실은 이 곡, 3년 전에 원곡은 완성되었지만 이번에 리메이크해서 홋시에게 노래를 부탁해서 가사도 일부 다시 썼습니다. 여유가 되시는 분은 들어보시고 「まほろば」의 의미를 상상해주세요. 알겠죠?

뭐, 아무튼 요염하니까요. 헛된 꿈 꾸지 않으리, 연주하라 마호로바.
■Special Thanks / Halka

오랜만입니다. 안녕하세요.
HHH+H의 모근부터 큐티클에 걸쳐 담당한 Halka입니다.

이번에는 EMPRESS라는 테마도 있어서 걸리&럭셔리를 목표로 했습니다.
아트 디렉션과 더불어 호시노 씨의 스타일리스트적인 움직임도 보여드리고 있습니다.
소탈하지만 일본풍! 일본식 옷! 이라 생각해서 아름다운 우치카케와 화려한 소품을 준비해서 입혀버렸습니다.

Ryu☆ 씨의 아름다운 소리, Dai쨩의 멋진 가사, 평소와는 다른 우수에 찬 홋시의 노랫소리와 어우러진 사랑스럽고도 요염하게 깊이가 있는 영상이 되지 않았나 싶습니다.
도움을 주신 관계자 여러분, 정말 신세를 졌습니다!

Special Thanks! 멋진 네일을 만들어준 네일리스트 rie

뭐, 아무튼 요염하니까요. 헛된 꿈 꾸지 않으리, 연주하라 마호로바.
■Vocal / 星野奏子

오랜만입니다. 안녕하세요.
HHH+H의 목덜미부터 어깻죽지에 걸쳐 담당한 호시노 카나코입니다.

지금까지 이벤트에서 함께 출연한 적은 있었지만 이번에 신곡으로서 처음으로 HHH 여러분과 콜라보레이션을 하게 되었습니다~!!(^O^)
곡은 Ryu☆ 씨가 써주셨는데요, 그가 만들어 온 수많은 명곡을 듣고 즐겨왔기에 정말 영광스러운 일이었고, 제가 또 어떤 색깔로 여러분께 표현을 해드릴 수 있을까 너무 기대가 됐어요.

가사, 댄스는 Dai 씨, 댄스도 그렇지만 이런 멋진 가사까지 써주실 줄은(>_<)
테마가 어른스러운 사랑을 담았기 때문에 이미지는 『빙점』!? 이라고 말해주셔서 상・하・속편과 책을 읽고 저도 이미지를 부풀려 노래에 도전했습니다.
키도 높고 낮음이 격하지 않아서 깔끔하게 부를 수 있었고, 말 자체가 분명한 말이 많았기에 그다지 악센트를 넣지 않고 노래해서 차분하고 어른스러워진 것이 아닌가 싶네요(^-^)

이번 무비에서 멋진 의상을 입었는데, 디자인과 당일 스타일리스트를 하루카 씨가 맡아주셨습니다.
무비 회의 때 그려주신 그림과 하나도 다름없이 실제로 준비해주셔서요(>_<)
덕분에 이거 하나 가져가면 시집 갈 수 있을 정도?! 웃음.
정말 멋진 작품으로 완성되었습니다(T_T)
누구 하나라도 빠졌다면 완성할 수 없었을 작품이라고 생각합니다!! 잔뜩 즐겨주세요☆

헛된 꿈 꾸지 않으리, 연주하라 마호로바.
■Movie / Hideaki Tsutsumi

이번에 무비를 만든 츠츠미 히데아키입니다.

「일본」+「흑과 금의 화려한 이미지」로 무비를 만들었습니다.
다양한 분의 협력으로 산뜻한 색의 무비로 완성할 수 있었습니다.
부디 봐주시길.

2. 아이돌 마스터 푸치마스!/음반에 수록된 타카츠키 야요이의 곡, まほろば

파일:attachment/puc3.jpg

2.1. 개요

푸치마스! 음반인 PETIT IDOLM@STER Twelve Seasons! Vol.3에 수록된 타카츠키 야요이&야요의 테마곡. 이후 ぷちます!かんしゃさい!!에도 라이브 버젼으로 수록되었다.
특이하게도 가사에 한자가 전혀 없이 가나(문자)로만 이루어져 있다. 야요이의 한자실력을 반영한 거라카더라

2.2. 가사

わたしきみにあえてよかった
와타시키미니아에테요캇타
널 만나서 참 다행이야

ともだちになれてよかった
토모다치니나레테요캇타
친구가 되어서 참 다행이야

わたしたちそつぎょうするけど
와타시타치소츠교우스루케도
우리들은 졸업하지만

おわかれじゃない
오와카레쟈나이
그건 작별이 아냐

いっぱいわらったおもいで
잇파이와랏타오모이데
맘껏 웃었던 추억

いっぱいないたおもいでも
잇파이나이타오모이데모
펑펑 울었던 추억도

みなみなだいじなたからもの
미나미나다이지나다카라모노
모두모두 소중한 거야

ずっとつながってるから
즛토츠나갓테루카라
언제나 이어져 있을테니까

きょうまでありがとう
쿄우마데아리가토우
오늘까지 고마웠어

あすからどうぞよろしく
아스카라도우조요로시쿠
내일부터 다시 잘 부탁해



まほろば
마호로바

あたらしいたびだち
아타라시이타비다치
새로운 여정

ゆこうはじめのいっぽ
유코우하지메노잇포
나아가자, 첫 걸음

さくらのつぼみが
사쿠라노츠보미가
벚꽃의 봉오리가

ほらさきはじめる
호라사키하지메루
봐봐, 꽃피기 시작해

まほろば
마호로바

あたらしいみちへと
아타라시이미치에토
새로운 길을 향해

すすめいちにさんし
스스메이치니산시
나아가자 하나 둘 셋 넷

てをかかげて
테오카카게테
손을 들어

バイバイより
바이바이요리
바이바이, 보다는

てをならそうよ
테오나라소우요
함께 손을 맞대자

いま、ハイタッチ!
이마, 하이탓치!
지금, 하이터치!



はじめてあったあのひから
하지메테앗타아노히카라
처음 만났던 그 날로부터

どのくらいたったのだろう
도노쿠라이닷타노다로우
얼마나 지났을까

ながいようでみじかいようで
나가이요우데미지카이요우데
긴 듯하면서도 짧은 듯

ぜんぶわすれないよ
젠부와스레나이요
전부 잊지 않을 거야

なかよしになれたのはきっと
나카요시니나레타노와킷토
친해지게 된 건 분명

すきなことをわかちあって
스키나코토오와카치앗테
좋아하는 걸 나눠 가지고

きらいなことをわかりあって
키라이나코토오와카리앗테
싫어하는 걸 알아 가면서

いっしょにいられたから
잇쇼니이라레타카라
함께 있었기 때문이야

またあえるといいな
마타아에루토이이나
또 만날 수 있었으면 좋겠어

だいすきなこのばしょで
다이스키나코노바쇼데
정말 좋아하는 이 장소에서



まほろば
마호로바
멋진 장소

はじめてのみらい
하지메테노미라이
처음 만난 미래

きりつ・きをつけ・れい
키리츠・키오츠케・레이
기립・차렷・경례

さくらがちっても
사쿠라가칫테모
벚꽃이 진대도

きぼうはちらない
키보우와치라나이
희망은 시들지 않아

まほろば
마호로바
멋진 장소

はじめてのせかい
하지메테노세카이
처음 보는 세계

めざせいちについて
메자세이치니산시
향하자, 하나 둘 셋 넷

てをかさねて
테오카사네테
손을 겹쳐

ねがうよりも
네가우요리모
단지 비는 것보다

てをのばそうよ
테오노바소우요
손을 뻗어봐

ゆめ、はいタッチ
유메, 하이탓치
꿈을 향해, 하이터치!

きょうまでありがとう
쿄우마데아리가토우
오늘까지 고마웠어

あすからどうぞよろしく
아스카라도우조요로시쿠
내일부터 다시 잘 부탁해



まほろば
마호로바
멋진 장소

あたらしいたびだち
아타라시이타비다치
새로운 여정

ゆこうはじめのいっぽ
유코우하지메노잇포
나아가자, 첫 걸음

さくらのつぼみが
사쿠라노츠보미가
벚꽃의 봉오리가

ほらさきはじめる
호라사키하지메루
봐봐, 꽃피기 시작해

まほろば
마호로바
멋진 장소

あたらしいみちへと
아타라시이미치에토
새로운 길을 향해

すすめいちにさんし
스스메이치니산시
나아가자 하나 둘 셋 넷

てをかかげて
테오카카게테
손을 들어

バイバイより
바이바이요리
바이바이, 보다는

てをならそうよ
테오나라소우요
함께 손을 맞대자

いま、ハイタッチ!
이마, 하이탓치!
지금, 하이터치!

てをのばそうよ
테오노바소우요
자 손을 뻗어봐

ゆめ、はいタッチ
유메, 하이탓치
꿈을 향해, 하이터치!

2.3. 관련 문서