희고 둥근 장치의 역링크