최근 수정 시각 : 2025-04-20 05:50:00

fall in twilight

<colbgcolor=#abced8,#abced8><colcolor=#000000> '''
fall in twilight
폴 인 트와일라잇
'''
파일:fall in twilight 썸네일.jpg
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #A9E2F3; font-size: 13px"
노래 Figaro(유튜버)
작사 B.L4ke
작곡 B.L4ke
믹싱 菊水音
일러스트 ろる
MV 西森夢理
링크 파일:유튜브 아이콘.svg

1. 개요2. 영상3. 가사

1. 개요

Figaro(유튜버)가 보컬로 참여한 B.L4ke의 곡이다

2. 영상

MV

3. 가사



君じゃなかったら
네가 아니었다면

明日は違ったかな
내일은 달랐을까

あぁ
아아

ずっと夢をみてた
계속 꿈을 꾸고 있었어

君の声がきこえる
너의 목소리가 들려


いつもの帰り道 固まったままの踏切の下
언제나의 귀갓길 멈춘 채로 있는 건널목 아래

鮮やかな夢の中 あなたと出会った場所
선명한 꿈속에서 너와 만났던 장소


2人の帰り道 黙ったままの指切りをした
우리 둘의 귀갓길 말없이 손가락을 걸었어

暖かな腕の中 あなたと約束しよう
따스한 그 품 안에서 너와 약속하자


どんな夜も どんな明日でも
어떤 밤도, 어떤 내일도

あなたとなら 愛せるから
너와 함께라면 사랑할 수 있으니까

もう少しだけ今夜は
조금만 더 오늘 밤은

ただ
그저

そばにいさせて
곁에 있게 해줘


遊び 疲れて
놀다 지쳐

眠っていた 子供みたいな
잠들어 있던 아이 같은

あぁ
아아

深い 闇の中で
깊은 어둠 속에서

君の声 を探した
너의 목소리를 찾아 헤맸어


陽のさす 坂道を 大きな針が 見下ろしてた
햇살이 비치는 언덕길을 커다란 바늘이 내려다보고 있었어

眠たげなこの街を 光が包むような
잠든 듯한 이 거리를 빛이 감싸주는 듯한


優しい歌がいい 悲しい歌を塗りつぶすような
상냥한 노래가 좋아 슬픈 노래를 덮어버릴 듯한

好きな物 だけで良い 2人だけの夢をみよう
좋아하는 것만으로 괜찮아 우리 둘만의 꿈을 꾸자


2人でいこう 明日のほうへ
둘이서 가자, 내일을 향해

あなたと今日が 始まるように
너와 오늘이 시작되도록


もう少しだけ今夜は
조금만 더 오늘 밤은

あぁ
아아

そばにいさせて
곁에 있게 해줘