원곡
Never More 윤회전생 편곡
1. 소개
페르소나 4에서 맑고 화창한 날 마을, 학교에 흐르는 곡이다. 작곡은 메구로 쇼지, 작사는 타나카 레이코(田中怜子), 노래는 히라타 시호코(平田志穂子)가 불렀다.상쾌한 신시사이저 반주와 코러스, 기운을 북돋아주는 가사까지 더해 밝고 즐거운 학창 생활을 표현한 곡이다.
양덕들 사이에서는 몬더그린 네타곡으로도 유명하다. 영상에 NES로 나오는 부분은 Ass로 들리고, My hero 부분은 BALD HERO로 들린다...
2. 가사
| Withered flowers forget What they wept for day after day Withered flowers blossom In the stream of tears They still think of the cause 색이 바랜 꽃들은 잊어버려 무엇을 위해 매일 울었었는지를 시들어있던 꽃이 피어나 눈물의 흐름속에서 그 이유를 아직 생각중이야 Turning misery into meaningfulness Changing day after day Turning misery into meaningfulness Changing day after day 슬펐던 날들을 의미있는 것으로 바꾸면서 매일매일이 변화해 가 슬펐던 날들을 의미있는 것으로 바꾸면서 매일매일이 변화해 가 Your affection! Your affection! Taking pride from fear Past will tell you when to make yourself a hero Your affection! Your affection! Your affection! Past will tell you when to make yourself a hero 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 두려워 말고 자신을 가져 과거가 당신이 영웅이 될 날을 비춰 줄거야 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 수많은 상냥함! 과거가 당신이 영웅이 될 날을 비춰 줄거야 |
Never More 윤회전생
| Your affection! Your affection! Taking pride from fear Past will tell you when to make yourself a heroYour affection! Your affection! Your affection! Past will tell you when to make yourself a hero 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 두려워 말고 자신을 가져 과거가 당신이 영웅이 될 날을 비춰 줄거야 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 수많은 상냥함! 과거가 당신이 영웅이 될 날을 비춰 줄거야 Withered flowers forget What they wept for day after day Withered flowers must blossom In the stream of tears They still think of the cause 색이 바랜 꽃들은 잊어버려 무엇을 위해 매일 울었었는지를 시들어있던 꽃이 피어나 눈물의 흐름속에서 그 이유를 아직 생각중이야 Turning misery into meaningfulness Changing day after day Turning misery into meaningfulness Changing day after day 슬펐던 날들을 의미있게 바꾸면서 매일매일이 변화해 가 슬펐던 날들을 의미있게 바꾸면서 매일매일이 변화해 가 Your affection! Your affection! Taking pride from fear Past will tell you when to make yourself a hero Your affection! Your affection! Your affection! Past will tell you when to make yourself a hero 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 두려워 말고 자신을 가져 과거가 당신이 영웅이 될 날을 비춰 줄거야 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 수많은 상냥함! 과거가 당신이 영웅이 될 날을 비춰 줄거야 Highly spirited with pride Saving those left under the forgotten houses Highly spirited with courage Taking all the blame Seems losing the game 정신과 자부심을 높이고 잊혀진 집에 남겨진 이들을 구하자 정신과 담력을 높이고 책임을 지는 거야 게임에 진 것 같아도 Days go by without quiet nights Flowers blossom When you believe Days go by without sunny days Flowers blossom When you believe 고요한 밤 없이 나날이 지나가 꽃들은 네가 믿을 때 피어난단다 맑은 날 없이 나날이 지나가 꽃들은 네가 믿을 때 피어난단다 Your affection! your affection! Leaving the trace You know this leads to the end of the story Your affection! Your affection! Your affection! Past will tell you when to make yourself a hero 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 흔적을 남겨둬 알다시피 이게 이야기의 마지막으로 이끌어줄 테니까 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 수많은 상냥함! 과거가 당신이 영웅이 될 날을 비춰 줄거야 Your affection! Your affection! Taking pride from fear Past will tell you when to make yourself a hero Your affection Your affection Your affection Past will tell you when to make yourself a hero 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 두려워 말고 자신을 가져 과거가 당신이 영웅이 될 날을 비춰 줄거야 당신의 상냥함! 그대의 상냥함! 수많은 상냥함! 과거가 당신이 영웅이 될 날을 비춰 줄거야 |
3. 페르소나 4 댄싱 올 나이트
3.1. Never More 윤회전생
| <colcolor=black> Your Affection | ||||
| 메인 캐릭터 | <colcolor=black> 하나무라 요스케 | |||
| 파트너 | 아마기 유키코 곰 사토나카 치에 나루카미 유우 | |||
| bpm | 128 | |||
| <rowcolor=black> 난이도 | EASY | NORMAL | HARD | ALL NIGHT |
| <rowcolor=black> ★1 | ★5 | ★10 | ★16 | |
| 스토리 모드 등장 챕터 | 2-2 | |||
| 프리댄스 모드 해금 조건 | 초기 곡 | |||
난이도는 튜토리얼 곡 specialist와 버금 갈 정도의 최저 클래스. 중간 부분에 엇박만 조심하면 크게 어렵지 않다.
3.2. 아사쿠라 다이스케 리믹스
| <colcolor=black> Your Affection (Asakura Daisuke Remix) | ||||
| 메인 캐릭터 | <colcolor=black> 마시타 카나미 | |||
| 파트너 | 곰 도지마 나나코 쿠지카와 리세 나루카미 유우 | |||
| bpm | 138 | |||
| <rowcolor=black> 난이도 | EASY | NORMAL | HARD | ALL NIGHT |
| <rowcolor=black> ★3 | ★6 | ★12 | ★18 | |
| 스토리 모드 등장 챕터 | 6-8 | |||
| 프리댄스 모드 해금 조건 | Pursuing My True Self(Shinichi Osawa Remix) 클리어 | |||
아사쿠라 다이스케가 리믹스했다. 본인이 평하길 '맑은 낮의 곡'이 낮의 곡이 아니게 되어버린 것 같다고(...).
고난이도로 가면 채보 담당이 스크래치 성애자가 아닌가 의심이 갈 정도로 스크래치가 매우 많이 나온다.
작중 희대의 귀요미 유닛 카나콧코의 데뷔 곡으로 등장.