| <colbgcolor=#f34e6c><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER STELLA MASTER 01 Vertex Meister Track 01. Vertex Meister | |
| 담당 아이돌 | 키사라기 치하야, 아키즈키 리츠코 키쿠치 마코토, 시죠 타카네 가나하 히비키 |
| BPM | |
| 작사 | BNSI (LindaAI-CUE) |
| 작곡 | |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
| <colbgcolor=#f34e6c><colcolor=#fff> |
| sample ver. |
| 풀버전 듣기 |
| 인게임 영상 |
막이 열린다, 이제 멈추지 않아, 신나게 가보자!
자기 의지를 관철하는 긍지 높은 하드 넘버!
뜨겁게 춤추고 지금, 꿈으로 끝내지 않겠어!
STELLA STAGE에서의 소개문
자기 의지를 관철하는 긍지 높은 하드 넘버!
뜨겁게 춤추고 지금, 꿈으로 끝내지 않겠어!
STELLA STAGE에서의 소개문
| |
| 게임 내 앨범 일러스트 |
매순간순간을 초심을 잊지 않고 최선을 다하여 아이돌의 정점을 향해 나아겠다는 향상심을 노래한 쿨하고 스타일리시한 곡조와 가사, 그에 걸맞는 가창력과 쿨한 이미지를 겸비한 멤버 구성에 반해 전대물의 시놉시스를 연상케하는 안무와 전용 복장의 대비가 매우 강렬한 악곡이다. 특히 클라이맥스 구간의 안무는 합체공격을 연상케하는지라 여러가지 의미로 압권. [1]
코믹스 아이돌 마스터 밀리언 라이브! Blooming Clover 7권 특전CD에 코우사카 우미, 미야오 미야 버젼이 수록되었다.
2. G@ME VERSION
| Vertex! Idol! 幕が[ruby(開, ruby=あ)]く もう止まらない 마쿠가아쿠 모우토마라나이 막이 열린다 이제 멈출 수 없어 テンションを上げて 텐숀오아게테 텐션을 올려봐 馴れた顔なんていらない 나레타카오난테이라나이 익숙하단 표정따윈 필요없어 いつだって初舞台 이츠닷떼하츠부타이 언제라도 첫무대 「ままならない」と諦める '마마나라나이'토아키라메루 '뜻대로 안된다'며 포기하는 昨日を 自分を笑って 키노우오 지분오와랏떼 어제를 자신을 비웃으며 立ち向かえ 타치무카에 마주해라 怖れも (alright!) 오소레모 (alright!) 두려움도 (alright!) 迷いも (alright!) 마요이모 (alright!) 헤매임도 (alright!) 後悔さえ (alright!) 코우카이사에 (alright!) 후회마저도 (alright!) 吹き飛ばしたら (blow out, start out!) 후키토바시타라 (blow out, start out!) 불어 날려버린다면 (blow out, start out!) 呼んでいるキミと此処で 욘데이루키미토코코데 부르고있는 너와 이 곳에서 さあはじめよう いちばん燃える旅を 사아하지메요우 이치반모에루타비오 자아 시작하자 제일로 불타는 여정을 …今! …이마! …지금! 星 巡る空 満ちる声 호시 메구루소라 미치루코에 별 맴도는 하늘 채우는 목소리 あまさずに [ruby(贏, ruby=か)]ち[ruby(得, ruby=え)]るために 아마사즈니 카치에루타메니 남김없이 거두기 위해서 Delight in the scene 熱く踊って 今 아츠쿠오돗떼 이마 뜨겁게 춤을 춰 지금 夢じゃ 終わらせない 유메쟈 오와라세나이 꿈으로 끝나게 둘 순 없어 明日 目指す道 結ぶ風 아스 메자스미치 무스부카제 내일 향하는 길 묶어주는 바람 約束は かなえるために 야쿠소쿠와 카나에루타메니 약속은 이루기 위해서 Delight in the sense 繋がり合って 今 츠나가리앗떼 이마 서로 연결되어 지금 掴め 最高の未来 츠카메 사이코우노미라이 잡아라 최고의 미래 嗚呼 輝いてなお 아아 카가야이테나오 아아 반짝이며 더욱이 目指せ高み 誇り高く 메자세타카미 호코리타카쿠 향해라 높은곳 긍지 높게끔 We Call! Vertex Meister! |
3. M@STER VERSION
| Vertex! Idol! 幕が開（あ）く もう止まらない 마쿠가 아쿠 모우 토마라나이 막이 올라가 이제 멈출 수 없어 テンションを上げて 텐숀오 아게테 텐션을 끌어올려 馴れた顔なんていらない 나레타 카오난테 이라나이 다 알고 있다는 표정 짓지 마 いつだって初舞台 이츠닷테 하츠부타이 언제나 첫 공연이야 「ままならない」と諦める 마마나라나이토 아키라메루 잘 되지 않는다고 손을 놓았던 昨日を 키노-오 어제를 自分を笑って 지분오 와랏테 나 자신을 비웃으며 立ち向かえ 타치무카에 당당하게 맞서라 怖れも(alright!) 오소레모 (alright!) 두려움도 (alright!) 迷いも(alright!) 마요이모 (alright!) 망설임도 (alright!) 後悔さえ(alright!) 코-카이사에 (alright!) 후회조차 (alright!) 吹き飛ばしたら(blow out, start out!) 후키토바시타라 (blow out, start out!) 전부 날려버리고 (blow out, start out!) 呼んでいるキミと此処で 욘데이루 키미토 코코데 내 이름 부르는 당신과 여기서 さあはじめよう 사아 하지메요- 지금 시작할게 いちばん燃える旅を 이치방 모에루 타비오 최고로 불타는 여행을 …今！ 이마 지금 (wake up! set out! leap up! line out!) 星 巡る空 満ちる声 호시 메구루 소라 미치루 코에 별들이 도는 하늘 가득 메운 함성 あまさずに 贏（か）ち得（え）るために 아마사즈니 카치에루 타메니 놓치지 않고 전부 차지할 거야 Delight in the scene 熱く踊って 今 아츠쿠 오돗테 이마 뜨겁게 춤추며 지금 夢じゃ 終わらせない 유메쟈 오와라세나이 꿈이 꿈으로 끝나지 않게 (wake up! set out! alright!) (leap up! line out! alright!) 打ち鳴らせ ショウは続く 우치나라세 쇼-와 츠즈쿠 종을 울려라 공연은 계속된다 タービンを回せ！ 타빈오 마와세 터빈을 돌려라 たぎる情熱 なんてエナジー 타기루 죠-네츠 난테 에나지 들끓는 정열 차오르는 에너지 一斉に迸（ほとばし）れ 잇세-니 호토바시레 한번에 흘러넘쳐라 「求めている」と気がついた 모토메테이루토 키가츠이타 갈망하고 있다는 걸 깨달아버린 理想に 리소-니 이상에게 自分に応えて 지분니 코타에테 스스로에게 말해 駆けるとき 카케루 토키 지금 날아오른다고 谷間も(alright!) 타니마모 (alright!) 골짜기도 (alright!) 闇夜も(alright!) 야미요모 (alright!) 밤의 어둠도 (alright!) 絶望さえ(alright!) 제츠보-사에 (alright!) 절망까지 (alright!) 飛び越えてゆく(fly up, work up!) 토비코에테 유쿠 (fly up, work up!) 모두 넘어 날아가 (fly up, work up!) 待っているキミと共に 맛테이루 키미토 토모니 나를 기다려주는 당신과 함께 さあ捲き起こせ 사아 마키오코세 거센 바람을 몰아쳐 誰より 熱い愛で 다레요리 아츠이 아이데 누구보다도 뜨거운 사랑으로 …今！ 이마 지금 (stand up! deck out! lead up! bring out!) 華 開く大洋 爆（は）ぜる波 하나 히라쿠 타이요- 하제루 나미 꽃피는 넓은 바다 부서지는 파도 そのすべて 受け止めて舞う 소노 스베테 우케토메테 마우 놓치지 않고 받아내며 춤을 춰 Delight in the smile 巡り出逢って 今 메구리데앗테 이마 인연이 맞닿은 지금 歌おう 無限のハーモニー 우타우 무겐노 하모니 노래하자 끝없는 하모니 もうひとつ 모우 히토츠 벌써 하나 ここにひとつ 코코니 히토츠 또 여기에 하나 灯（とも）る瞬（またた）き 토모루 마타타키 눈부신 불빛이 켜져 一歩進む 잇포 스스무 한 걸음 앞에는 きっと見える 킷토 미에루 틀림없이 보일 虹よ 니지요 무지개 キミを 키미오 당신을 輝かせ！ 카가야카세 찬란하게 비춰라 (wake up! leap up! alright!) (da! da! da! da!) (deck out! bring out! alright!) (stand up, now!) In the starlight, we'll be alright! In the moonlight, we'll be alright! Da! Da! Da! Da! In the sunlight, we'll be alright! 明日 目指す道 結ぶ風 아스 메자스 미치 무스부 카제 내일로 뻗어가는 길 통하는 바람 約束は かなえるために 야쿠소쿠와 카나에루 타메니 약속이란 건 이루어내는 거야 Delight in the space 重なりあって 今 카사나리앗테 이마 함께 겹쳐져 지금 夢よ 続いてゆけ 유메요 츠즈이테 유케 꿈이 계속 나아가기를 人 繋ぐエール 響く鐘 히토 츠나구 에루 히비쿠 카네 모두를 잇는 함성 울리는 종소리 果てしない 時代の先へ 하테시나이 지다이노 사키에 끝없이 찾아오는 미래를 향해 Delight in the sense 繋がり合って 今 츠나가리앗테 이마 다함께 이어져 지금 掴め 最高の未来 츠카메 사이코-노 미라이 최고의 미래를 손에 넣어라 明日 目指す道 結ぶ風 아스 메자스 미치 무스부 카제 내일로 뻗어가는 길 통하는 바람 約束は かなえるために 야쿠소쿠와 카나에루 타메니 약속이란 건 이루어내는 거야 Delight in the sense 繋がり合って 今 츠나가리앗테 이마 다함께 이어져 지금 掴め 最高の未来 츠카메 사이코-노 미라이 최고의 미래를 손에 넣어라 嗚呼 아아 아아 輝いてなお 카가야이테나오 빛나는 우리들 目指せ高み 메자세 타카미 가슴 활짝 펴고 誇り高く 호코리 타카쿠 더 높은 미래로 We Call! Vertex Meister! |
4. 둘러보기
아이돌 마스터 스텔라 스테이지의 수록곡
{{{#!folding 기본 수록곡
{{{#!folding DLC 추가곡
{{{#!folding 플래티넘 스타즈 DLC 추가곡
[1] 악곡의 분위기가 샤니마스의 코미야 카호의 히어로 아이돌 이미지와 잘 어울리는지라 스타마스에서 카호의 참가가 발표되었을때 이 악곡이 등록되면 재밌겠다는 의견도 있었지만 아쉽게도 실현되지는 못했고 대신 가창멤버의 센터를 맡고있는 가나하 히비키가 카호의 히어로 놀이상대로 자주 엮이는 모습을 보여준다.