Till There Was You

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"	<tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#000000>	With the Beatles 트랙리스트	}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	Side A
<rowcolor=#FFFFFF> 트랙	곡명	재생 시간
<colcolor=#FFFFFF><colbgcolor=#000000> 1	It Won't Be Long	2:13
2	All I've Got to Do	2:02
3	All My Loving	2:07
4	Don't Bother Me	2:28
5	Little Child	1:46
6	Till There Was You	2:14
7	Please Mister Postman	2:34
Side B
<rowcolor=#FFFFFF> 트랙	곡명	재생 시간
1	Roll Over Beethoven	2:45
2	Hold Me Tight	2:32
3	You Really Got a Hold on Me	3:01
4	I Wanna Be Your Man	1:59
5	Devil in Her Heart	2:26
6	Not a Second Time	2:07
7	Money (That's What I Want)	2:42

Till There Was You
<colbgcolor=#000><colcolor=#fff> 앨범 발매일	1963년 11월 22일
수록 앨범	With the Beatles
녹음실	EMI 스튜디오
장르	재즈 팝
재생 시간	2:16
작사/작곡	메레디스 윌슨
프로듀서	조지 마틴
레이블	팔로폰 레코드

1. 개요

2. 가사

Till There Was You There were bells on a hill 언덕 위에 종이 있었어 But I never heard them ringing 하지만 난 종소리를 들어 본 적이 없어 No, I never heard them at all 아니, 전혀 들어 본 적이 없어 Till there was you 네가 있기 전까지는 There were birds in the sky 하늘 위에 새들이 있었어 But I never saw them winging 하지만 난 새들이 나는 걸 본 적 없어 No, I never saw them at all 아니, 난 전혀 본 적이 없어 Till there was you 네가 있기 전까지는 Then there was music and wonderful roses 그리고 음악과 멋진 장미들이 있었어 They tell me in sweet fragrant meadows 그것들이 새벽과 이슬의 달콤하고 향긋한 냄새가 나는 초원 속에서 Of dawn and dew 내게 말해 줬지 There was love all around 주위가 사랑으로 둘러싸여 있었어 But I never heard it singing 하지만 난 사랑이 노래하는 걸 들은 적 없어 No, I never heard it at all 아니, 난 전혀 들은 적 없어 Till there was you 네가 있기 전까지는 Then there was music and wonderful roses 그리고 음악과 멋진 장미들이 있었어 They tell me in sweet fragrant meadows 그것들이 새벽과 이슬의 달콤하고 향긋한 냄새가 나는 초원 속에서 Of dawn and dew 내게 말해 줬지 There was love all around 주위가 사랑으로 둘러싸여 있었어 But I never heard it singing 하지만 난 사랑이 노래하는 걸 들은 적 없어 No, I never heard it at all 아니, 난 전혀 들은 적 없어 Till there was you 네가 있기 전까지는 Till there was you 네가 있기 전까지는

3. 원곡