Team Chaotix
팀 카오틱스
1. 개요
소닉 히어로즈의 OST이자 벡터 더 크로커다일, 에스피오 더 카멜레온, 챠미 비로 구성된 '팀 카오틱스'의 주제가. 보컬과 작사는 거너 넬슨(Gunnar Nelson)이 담당했으며, 어레인지에는 세노우에 준도 참여했다.가사에는 단순히 탐정단 멤버를 소개할 뿐만 아니라 팀 카오틱스의 스토리가 함축되어 있는데, 의뢰자의 정체와 최종 보스의 정체까지 암시하고 있다.
팀 소닉 레이싱에서 벡터의 팀 궁극기 발동 BGM으로 리믹스되었다. 소닉 AT 2020 도쿄 올림픽에서는 에스피오의 보스 배틀 BGM으로 리믹스되었다.
2. 가사
| Once upon a time, you could be a bad guy 아주 먼 옛날, 너는 나쁜 녀석이었겠지 And you'd live to see another day 그리고 너는 다른 날을 보기 위해 살아왔겠지 But now you never manage boy, you'd be brain damaged 하지만 지금 그걸 넌 실현하지 못했고, 너는 쓸모 없는 녀석이 되어 버렸지 Just to think that you could get away 다만 네가 달아날 수 있는 방법만을 생각할 거야 The power has arrived in a dream team 환상의 팀에게 힘이 주어졌어 A force where one and one make three 하나 하나가 모여 셋이 된 팀에게 And when the trail's gone cold and the lies have been told 추적하는 열기가 식어가고 거짓이 말해졌을 때 This crew'll find what you can't see 이 팀은 네가 볼 수 없는 것을 찾아낼 거야 Yeah, danger hides when the hyper bee flies 비상한 벌이 날 때 숨는 건 위험해 And the ninja stars fly too 닌자 스타가 날아갈 때도 그렇고 The muscle is Vector, the karma collector 힘을 가진 오컬트 수집가 벡터는 And he's sworn to fight for you! 너를 위해 싸우겠다 맹세했지 (Team Chaotix) They're detectives you want on your side 그들은 네가 네 편이기를 원하는 탐정 (Team Chaotix) Their directive's trackin' down your crimes 그들은 너의 범죄를 밝혀내는 탐정 Come along for the ride 이 여행에 동참해 The truth can run, but not hide for long! 진실은 달아날 수 있지만 오래 숨지는 못해 The game is on now! 게임은 아직 끝나지 않았어! Remember when stealin' used to be a good dealin' 훔친 물건이 주로 많이 있던 때를 기억해봐 When the crooked life would always pay 삐뚤어진 삶이 항상 이익을 주었는지도 기억해봐 Well, Now the team's in town that's all gone underground 지금 팀이 마을로 오자, 모두 지하로 숨어버렸지 But it's a worry to this very day 하지만 그건 오늘에 이르기까지의 걱정이야 A challenge has been issued by the Eggman 에그맨이 도전장을 냈어 This mission's gonna need them all 이 임무에는 그들 모두가 필요할 거야 And though his hope's grown thin, and the outlook is grim 그의 야망이 얇아져가고, 전망이 좋지 않아도 These three are gonna heed his call 그 셋은 그의 부름을 조심할거야 Yeah, Charmy's thing is dishin' out first sting 챠미의 일은 처음 쏘는 거야 And the green one cheers them on 그리고 초록색 놈은 그들을 응원하겠지 Espio is clearly ready to go 에스피오는 확실히 갈 준비가 되었어 Run down who'd do you wrong! 너를 나쁜 녀석으로 만든 놈을 찾아내겠어! (Team Chaotix) They're detectives you want on your side 그들은 네가 네 편이기를 원하는 탐정 (Team Chaotix) Their directive's trackin' down your crimes 그들은 너의 범죄를 밝혀내는 탐정 Come along for the ride (Team Chaotix) 이 여행에 동참해 (Team Chaotix) The truth can run, but not hide for long! 진실은 달아날 수 있지만 오래 숨지는 못해 The game is on! 게임은 끝나지 않았어! (Team Chaotix) Sonic Heroes, what your problem needs 소닉 히어로즈, 너희가 해결해야 할 문제는 뭐니 (Team Chaotix) Watch those three go make the outlaws bleed 지켜봐, 그 셋이 무법자들이 피 흘리게 하는 것을 There's no way you can win! (Team Chaotix) 네가 이길 방법은 없어 (Team Chaotix) If it's trouble you're in! 만약 그것이 네가 직면한 문제라면 They're gonna kick your... 그들은 너를 혼내 줄... TEAM CHAOTIX! |