최근 수정 시각 : 2024-08-14 19:19:33

Shooting!!!

<colbgcolor=#B5DF50><colcolor=#fff> ファミソン8BIT☆アイドルマスター02
Track 08. Shooting!!!(『F/A』NEW SONG)
파일:external/ecx.images-amazon.com/61Kpx0Sn8CL._SX425_.jpg
가수 호시이 미키
작사 GeorgeA, NanaerikA-PROJECT
작곡 細江慎二
편곡 Uraken
1. 개요2. 가사3. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

<colbgcolor=#B5DF50><colcolor=#fff>
풀버전 듣기

2. 가사

レッツゴー レッツゴー
Let's Go! Let's Go!
レッツゴー レッツゴー
Let's Go! Let's Go!
レッツゴー レッツゴー
Let's Go! Let's Go!
レッツ ゴー
Let's Go!

HIBIKE この情熱
히비케 코노 죠-네츠
울려 퍼져라! 이 정열이여
Shooting Fire!!! ススメ
Shooting Fire!!! 스스메
Shooting Fire!!! 나아가라!
NERAIWO 定めながら 戦闘モード続行!
네라이오 사다메나가라 센토-모-도 좃코-!
목표를 겨낭하며 전투모드 속행!

静かに震える My Heart
시즈카니 후루에루 My Heart
조용히 떨리는 My Heart
揺るぎのない夢を Bilieve
유루기노나이 유메오 Bilieve
흔들림없는 꿈을 Bilieve
この手の中にある試練を
코노테노 나카니아루 시렌오
이 손 안에 있는 시련을
乗り換える手段を 僕らは知ってる
노리카에루 슈단오 보쿠라와 싯테루
바꿀수있는 수단을 우리들은 알고있어

ねぇ・・・ ほら・・・ 見て・・・ “Future”
네-・・・ 호라・・・ 미테・・・ “Future”
저기・・・ 자・・・ 봐줘・・・ “Future”
Feel 願いは 叶うさ Jump to the world
Feel 네가이와 카나우사 Jump to the world
Feel 소원은 이루어지는거야 Jump to the world

HANATE 青く光る
하나테 아오쿠 히카루
푸른 빛을 발산하며
Shooting Fire!!! ススメ
Shooting Fire!!! 스스메
Shooting Fire!!! 나아가라!
MAKENAI 強さを持って 未知の場所へLet's Go!
마케나이 츠요사오 못테 미치노 바쇼에 Let's Go!
지지않는 강함을 가지고 미지의 장소로 Let's Go!
HIKARI よりも早く 時空を 越えて
히카리 요리모 하야쿠 지쿠-오 코에테
빛보다도 빠르게 시공을 넘어서
TASHIKANA 勇気持って 今を駆け抜けよう
타시카나 유-키못테 이마오 카케누케요-
확고한 용기를 가지고 이 순간을 헤쳐나가자!!

レッツゴー レッツゴー
Let's Go! Let's Go!
レッツゴー レッツゴー
Let's Go! Let's Go!
レッツゴー レッツゴー
Let's Go! Let's Go!
レッツ ゴー
Let's Go!
レッツゴー
Let's Go!

To The Sky 白い雲も 突き抜けるくらい
To The Sky 시로이 쿠모모 츠키누케루쿠라이
To The Sky 하얀 구름도 꿰뚫을 정도로
Voltege 最大級で 漲ってく Power
Voltege 사이다이큐- 미나깃테쿠 Power
Voltege 최대급의 넘쳐흐르는 Power
YUKUTE 阻んでいる 強敵だって
유쿠테 하반데이루 쿄-테키닷테
앞길을 가로막는 강적일지라도
TATAKAE 後悔のない 未来つかむため
타타카에 코-카이노나이 미라이츠카무타메
싸워라! 후회 없는 미래를 붙잡기 위해서

レッツゴー
Let's Go!

in My eyes・・・
in My Soul・・・
KITTO・・・
킷토・・・
반드시・・・

レッツゴー
Let's Go!
HIBIKE この情熱
히비케 코노 죠-네츠
울려 퍼져라! 이 정열이여
Shooting Fire!!! ススメ
Shooting Fire!!! 스스메
Shooting Fire!!! 나아가라!
NERAIWO 定めながら 戦闘モード続行!
네라이오 사다메나가라 센토-모-도 좃코-!
목표를 겨낭하며 전투모드 속행!
TSUYOI ココロザシを 胸に抱いて
츠요이 코코로자시오 무네니 이다이테
강한 뜻을 마음에 품고
HARUKANA 物語の ページをめくろう
하루카나 모노가타리노 페-지오 메쿠로-
아득한 이야기의 페이지를 넘기자

Shooting Fire!!!

3. 관련 문서