- [ 한국 음반 ]
- ||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||
THE DREAM CHAPTER Trilogy / 꿈의 장 3부작minisode1: BLUE HOUR
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2020/10/26꿈의 장: STAR
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2019/03/04꿈의 장: MAGIC
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2019/10/21꿈의 장: ETERNITY
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2020/05/18THE CHAOS CHAPTER Duology / 혼돈의 장 2부작minisode 2: Thursday's Child
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2022/05/09THE NAME CHAPTER Duology혼돈의 장: FREEZE
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2021/05/31혼돈의 장: FIGHT OR ESCAPE
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000"
2021/08/17이름의 장: TEMPTATION
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2023/01/27/ 이름의 장 2부작minisode 3: TOMORROW
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000"
2024/04/01별의 장: SANCTUARY
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000"
2024/11/04이름의 장: FREEFALL
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2023/10/13
- [ 일본 음반 ]
- ||<table width=100%><width=1000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||
MAGIC HOUR
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2020/01/15DRAMA
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2020/08/19STILL DREAMING
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2021/01/20Chaotic Wonderland
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2021/11/10GOOD BOY GONE BAD
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2022/08/31SWEET
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2023/07/05誓い (CHIKAI)
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2024/07/03
- [ 디지털 ]
- ||<table width=100%><width=1000><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||
Cat & Dog (English Ver.)
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2019/05/03Our Summer (Acoustic Mix)
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2019/05/310X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. pH-1, Woodie Gochild, Seori
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2021/06/250X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. MOD SUN
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2021/09/10Do It Like That
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2023/07/07Back for More
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2023/09/15minisode 3: TOMORROW with Remixes
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000"
2024/04/05
- [ 참여 음반 ]
- ||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||<width=25%><nopad>
||
Your Light
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2020/11/24널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000"
2021/05/24EYES (감은 눈을 떠봐)
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2021/11/04PS5
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2022/02/23Valley of Lies (feat. iann dior)
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2022/07/22Free Falling
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2022/09/19이젠 안녕
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2023/02/22LEveL
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2024/01/07Open Always Wins
{{{#!wiki style="background-color: #fff; display: inline-block; margin: 5px 0; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; color: #000000"
2024/07/17
- [ 관련 문서 ]
- ||<table width=100%><table bgcolor=#fff,#1c1d1f><width=1000><colbgcolor=#f2f0f3><colcolor=#42578c><|3> 활동||<width=22.5%> 음반 ||<width=22.5%><|2> 활동 ||<width=22.5%><|2> 공연 ||<width=22.5%><|2> ||
직캠 수상 세계관 콘텐츠콘텐츠 Weverse ONE DREAM.TXT Our Lost Summer 팬덤{{{#!wiki style="margin: -16px -10.5px" MOA 응원법 굿즈 }}} 기타{{{#!wiki style="margin: -16px -10.5px" }}}
| 한국 미니 5집 이름의 장: TEMPTATION (2023) | → | 일본 정규 2집 SWEET (2023) | → | 한국 정규 3집 이름의 장: FREEFALL (2023) |
| 싱글 3집 GOOD BOY GONE BAD (2022) | → | 정규 2집 SWEET (2023) | → | 싱글 4집 誓い (CHIKAI) (2024) |
| <colbgcolor=#E9E1CC><colcolor=#4D4A39> SWEET Japan 2nd Album | |
| | |
| 발매일 | 2023년 7월 5일 |
| 가수 | |
| 프로듀서 | 방시혁 (빅히트 뮤직) |
| 러닝타임 | 38:03 (12곡) |
| 녹음 | |
| 유통사 | YG PLUS |
| 타이틀곡 | Sugar Rush Ride [Japanese Ver.] |
1. 개요2. 수록곡
2.1. Intro : FLOATING2.2. 紫陽花のような恋 (Hydrangea Love)2.3. Sugar Rush Ride [Japanese Ver.]2.4. 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. 幾田りら [Japanese Ver.]2.5. Ito2.6. 君じゃない誰かの愛し方 (Ring)2.7. Magic2.8. Good Boy Gone Bad [Japanese Ver.]2.9. ひとりの夜 (Hitori no Yoru)2.10. MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) [Japanese Ver.]2.11. 君じゃない誰かの愛し方 (Ring) [Unplugged Ver.]2.12. Outro : FALLING
3. 초동 판매량4. 여담[clearfix]
1. 개요
2023년 7월 5일 발매된 투모로우바이투게더의 일본 정규 2집.2. 수록곡
2.1. Intro : FLOATING
2.2. 紫陽花のような恋 (Hydrangea Love)
| <紫陽花のような恋 (Hydrangea Love)> 가사 | ||
| ALL 연준 수빈 범규 태현 휴닝카이 | ||
| 일본어 | 발음 | 해석 |
| 君が思うような僕じゃなくても 僕が思うような君じゃなくても 過ごす時間増えていくそのたびに それが君と覚えていくんだ 何度 何度 離れてもきっと 巡り合えるなんて 思わないよ ここに居るよ ただそれだけを抱えてる 君が好きだ 君が好きだ 搔き集めた 君を愛してる 紫陽花のような恋だ ひとつ ひとつ 全てが君になる 君が思うような君じゃなくても 僕が思うような僕じゃなくても こんな自分じゃなきゃ出会えなかった これでいいと思えたらいいね いつも いつも ありがとうなんて 言葉じゃきっと 伝わらない 足りやしない ただ両手に抱えている 君が好きだ 君が好きだ 搔き集めた 君を愛してる 紫陽花のような恋さ ひとつ ひとつ 全てが君のため どこまでいけるかなんていい 君の隣で笑うだけでいい これ以上は何も望みはしないから 君の望みを叶えたい 君が好きだ 君が好きだ 搔き集めた 君を愛してる 紫陽花のような日々が ひとつ ひとつ 重なる 君が好きだ 君が好きだ 搔き集めた 君を愛してる 紫陽花のような恋だ ひとつ ひとつ 全てが僕になる | ||
키미가 오모우요오나 보쿠쟈나쿠테모
보쿠가 오모우요오나 키미쟈나쿠테모
스고스 지칸 후에테이쿠 소노 타비니
소레가 키미토 오보에테이쿤다
난도 난도 하나레테모 킷토
메구리아에루 난테
오모와나이요 코코니 이루요
타다 소레다케오 카카에테루
키미가 스키다 키미가 스키다
카키아츠메타 키미오 아이시테루
아지사이노 요오나 코이다
히토츠 히토츠 스베테가 키미니 나루
키미가 오모우요오나 키미 쟈나쿠테모
보쿠가 오모우요오나 보쿠 쟈나쿠테모
콘나 지분쟈나캬 데아에나캇타
코레데 이이토 오모에타라 이이네
이츠모 이츠모 아리가또오 난테 코토바쟈 킷토
츠타와라나이 타리야시나이
타다 료오테니 카카에테이루
키미가 스키다 키미가 스키다
카키아츠메타 키미오 아이시테루
아지사이노 요오나 코이사
히토츠 히토츠 스베테가 키미노 타메
도코마데 이케루카 난테 이이
키미노 토나리데 와라우다케데 이이
코레 이죠오와 나니모 노조미와 시나이카라
키미노 노조미오 카나에타이
키미가 스키다 키미가 스키다
카키아츠메타 키미오 아이시테루
아지사이노 요오나 히비가
히토츠 히토츠 카사나루
키미가 스키다 키미가 스키다
카키아츠메타 키미오 아이시테루
아지사이노 요오나 코이다
히토츠 히토츠 스베테가 보쿠니 나루
네가 생각하는 내가 아니더라도
내가 생각하는 네가 아니더라도
함께하는 시간이 늘어갈수록
그게 너라는 걸 알게 돼
몇 번이나 떨어져있다고 해도 꼭
돌고 돌아 만날 수 있다고
그렇게 생각 안 해, 여기에 있어
딱 그것만을 움켜쥐고 있어
네가 좋아 네가 좋아
긁어모아 너를 사랑해
수국 같은 사랑이야
하나하나 모든 것이 네가 돼
네가 생각하는 네가 아니더라도
내가 생각하는 내가 아니라해도
이런 내가 아니었다면 만날 수 없었겠지
그러니 이걸로 괜찮다고 생각하면 되겠지
언제나 '고마워'라는 말로는 전혀
전해지지 않아 부족해
그저 두 손에 꼭 쥐고 있어
네가 좋아 네가 좋아
긁어모아 너를 사랑해
수국 같은 사랑이야
하나하나 모든 것이 너를 위한 거야
어디까지 갈 수 있는지 같은 건 상관없어
네 옆에서 웃을 수만 있다면 좋아
이 이상은 아무것도 바라지 않으니까
너의 바람을 이뤄주고 싶어
네가 좋아 네가 좋아
긁어모아 너를 사랑해
수국 같은 날들이
하나하나가 겹쳐져
네가 좋아 네가 좋아
긁어모아 너를 사랑해
수국 같은 사랑이야
하나하나 모든 게 내가 돼 ||
2.3. Sugar Rush Ride [Japanese Ver.]
2.4. 0X1=LOVESONG (I Know I Love You) feat. 幾田りら [Japanese Ver.]
2.5. Ito
2.6. 君じゃない誰かの愛し方 (Ring)
| <君じゃない誰かの愛し方 (Ring)> 가사 | ||
| ALL 연준 수빈 범규 태현 휴닝카이 | ||
| 원본 | 해석 | 발음 |
| そっと指で作った 輪の中に 眩しい月を 重ねたら また君の笑顔 勝手に心が 思い出した 小さな隙間の向こう あの日の僕らのよう 覗けば すべてが… 教えてよ 君じゃない 誰かの 愛し方だけがいままで世界に 君をまた探してる 白々 最後のキスをして 出来た隙間の奥 キラキラ 君の涙は そっと外した指輪より 輝いた それが君らしさのpaceで 外した指輪の向こう あの日の君の嘘 覗いてみて欲しいんだ いないのに… 僕じゃない 誰かを 愛してる君をくなくて 心は君をまだ愛してる この別れに意味が 一つだけあるなら 昨日とは もっと違う 僕に変わるため 教えてよ 君じゃない 誰かの 愛し方だけがいままで 世界に 君をまだ探してる 白々 最後のキスをして 出来た隙間の奥 キラキラ 君の涙は そっと外した指輪より 輝いた | 살며시 손가락으로 만든 고리 안에 눈부신 달을 담아봤더니 너의 웃는 얼굴을 마음이 또 멋대로 떠올렸어 작은 틈 너머 그날의 우리들처럼 들여다보면 모든 것이… 가르쳐줘 네가 아닌 누군가를 사랑하는 방법만은 없어서 세상에서 또 다시 너를 찾고 있어 모르는 척 나눈 마지막 키스 후에 생긴 너와 나의 틈 속 반짝이던 너의 눈물은 살며시 빼낸 반지 보다 빛나고 있었어 그게 너다운 pace고 빼낸 반지 너머 그날 네가 한 거짓말 들여다봐주면 좋겠어 이젠 없는데… 내가 아닌 누군가를 사랑하는 너를않아서 마음은 아직도 널 사랑하고 있는 걸 이 이별에 의미가 딱 하나 있다면 어제와는 다른 내가 되기 위함이겠지 가르쳐줘 네가 아닌 누군가를 사랑하는 방법만은없어서 세상에서 아직도 너를 찾고 있어 모르는 척 나눈 마지막 키스후에 생긴 너와 나의 틈 속 반짝이던 너의 눈물은 살며시 빼낸 반지 보다 빛나고 있었어 | 솟토 유비데 츠쿳타 와노 나카니 마부시이 츠키오 카사네타라 마타 키미노 에가오 캇테니 코코로가 오모이다시타 치이사나 스키마노 무코오 아노 히노 보쿠라노요오 노조케바 스베테가… 오시에테요 키미자 나이 다레카노 아이시카타다케가 이마마데 세카이니 키미오 마타 사가시테루 시라시라 사이고노 키스오 시테 데키타 스키마노 오쿠 키라키라 키미노 나미다와 솟토 하즈시타 유비와요리 카가야이타 소레가 키미라시사노 pace데 하즈시타 유비와노 무코오 아노 히노 키미노 우소 노조이테미테 호시인다 이나이 노니… 보쿠자나이 다레카오 아이시테루 키미오쿠나쿠테 코코로와 키미오 마다 이이시테루 코노 와카레니 이미가 히토츠다케 아루나라 키노오토와 못토 치가우 보쿠니 카와루타메 오시에테요 키미자 나이 다레카노 아이시카타다케가이마마데 세카이니 키미오 마다 사가시테루 시라시라 사이고노 시크오 시테데키타 스키마노 오쿠 키라키라 키미노 나미다와 솟토 하즈시타 유비와요리 카가야이타 |
2.7. Magic
2.8. Good Boy Gone Bad [Japanese Ver.]
- Good Boy Gone Bad의 번안곡이다.
====# 가사 #====
| <Good Boy Gone Bad [Japanese Ver.]> 가사 | |
| ALL 연준 수빈 범규 태현 휴닝카이 | |
| 원본 | 해석 |
| 永遠って言葉に釘打って 閉じる棺 君になりたい ずっと鏡の前 僕を捨てた君へ 壊れてる 気分も悪くないな 情けない日々より 捨てちまえ good boys gone bad 胸に傷跡 gone bad Good boy gone bad Good boy gone bad 君の少年を消した後 僕は zombie のよう dead alive 正直 気に入るね 目閉じる絶望の 夜は甘いね むしろ自由さ僕は 捨てちまえ good boys gone bad 胸に傷跡 gone bad Good boy gone bad 君の scar ちぎる soul Love is a lie, I loved that lie 止めちゃえ love 犬へ give forever 捨てちまえ good boys gone bad 胸に傷跡 gone bad Good boy gone bad Good boy gone bad Good boy gone bad | 영원이란 말 위에 못질해 관뚜껑을 덮어 난 네가 되고 싶어 종일 거울 앞에 서서 나를 버리던 너에게 부서진 기분은 왠지 나쁘지 않아 한심했던 날들보다 다 내다 버려 good boys gone bad 내 가슴팍엔 흉터 gone bad Good boy gone bad Good boy gone bad 네 안의 소년을 지워낸 다음 난 마치 zombie처럼 dead alive 솔직히 더 맘에 드네 눈감은 절망의 밤은 왠지 달콤해 오히려 자유로워 난 다 내다 버려 good boys gone bad 내 가슴팍엔 흉터 gone bad Good boy gone bad 네 자국을 뜯어낸 맘 Love is a lie, I loved that lie 집어치워 love 개나 줘 forever 다 내다 버려 good boys gone bad 내 가슴팍엔 흉터 gone bad Good boy gone bad Good boy gone bad Good boy gone bad |
2.9. ひとりの夜 (Hitori no Yoru)
| <Good Boy Gone Bad [Japanese Ver.]> 가사 | |
| ALL 연준 수빈 범규 태현 휴닝카이 | |
| 원본 | 해석 |
| なぜ僕はあなたのことを 愛されることばかり気にしていた 遠くで見てただけの日々 まるで映画のワンシーンのよう どうせならこのままの 愛されたい それだけの新しい気持ちが なぜ僕はあなたのことを 愛されないことなんて分かっていた 笑う顔も泣く顔も 雨が降る寒い夜も 空気が冷たい朝も 僕が側で…なんて なぜだろうか 瞳閉じれば 思い出す あの無邪気に笑う顔 なぜ僕はあなたのことを 愛されたい そう思いながら眠る ひとりの夜 | 어째서 나는 너를 사랑받는 것만을 생각했었던 멀리서 바라보기만 했던 날들 네가 눈부셨어 마치 영화의 한 장면처럼 이왕이면 이대로 사랑받고싶다는 그뿐인 새로운 감정이 어째서 나는 너를 사랑받지 못한다는 것쯤은 알고 있었던 웃는 얼굴도 우는 얼굴도 비가 내리는 추운 밤에도 공기가 차가운 아침에도 내가 옆에 있다면… 왜일까 눈을 감으면 생각나는 그 천진난만하게 웃는 얼굴 어째서 나는 너를 사랑받고싶어 그렇게 생각하며 잠드는 혼자만의 밤 |
2.10. MOA Diary (Dubaddu Wari Wari) [Japanese Ver.]
2.11. 君じゃない誰かの愛し方 (Ring) [Unplugged Ver.]
2.12. Outro : FALLING
3. 초동 판매량
| 〈SWEET〉 오리콘 차트 초동 판매량 | |||
| <rowcolor=#4D4A39> 날짜 | 일간 판매량 | 누적 판매량 | 비고 |
| 7월 4일(1일차) | 216,257장 | 데일리 1위 | |
| 7월 5일(2일차) | 25,730장 | 241,987장 | |
| 7월 6일(3일차) | 26,494장 | 268,481장 | |
| 7월 7일(4일차) | 16,092장 | 284,573장 | |
| 7월 8일(5일차) | 10,692장 | 295,265장 | |
| 7월 9일(6일차) | 7,665장 | 302,903장 | |
| 초동 판매량 | 309,123 | [1] | |
빌보드 200 54위로 랭크되었다.
4. 여담
[1] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.