SEE-SAW LOVE

마츠바라 미키의 싱글
Jazzy Night (1981)	<	`#!if ruby == null SEE-SAW LOVE` `#!if ruby != null [ruby(SEE-SAW LOVE,ruby=)]` `#!if ruby == null 1982` `#!if ruby != null [ruby(1982,ruby=)]`	>	予言 (1982)

`#!if ruby == null S` `#!if ruby != null [ruby(S,ruby=)]` `#!if ruby == null EE-` `#!if ruby != null [ruby(EE-,ruby=)]` `#!if ruby == null S` `#!if ruby != null [ruby(S,ruby=)]` `#!if ruby == null AW` `#!if ruby != null [ruby(AW,ruby=)]` `#!if ruby == null L` `#!if ruby != null [ruby(L,ruby=)]` `#!if ruby == null OVE` `#!if ruby != null [ruby(OVE,ruby=)]` 시-사우 러브

아티스트		마츠바라 미키
`#!if ruby == null SIDE B` `#!if ruby != null [ruby(SIDE B,ruby=)]`		`#!if ruby == null WASH` `#!if ruby != null [ruby(WASH,ruby=)]`
발매일		1982년 2월 21일
레이블		`#!if ruby == null SEE-SAW` `#!if ruby != null [ruby(SEE-SAW,ruby=)]`

1. 개요2. 여담3. 수록곡

3.1. 가사

1. 개요

1982년 2월 21일에 발매한 마츠바라 미키의 8번째 싱글,

#!if ruby == null
B

#!if ruby != null
[ruby(B,ruby=)]

면은 <

#!if ruby == null
WASH

#!if ruby != null
[ruby(WASH,ruby=)]

2. 여담

#!if ruby == null
B

#!if ruby != null
[ruby(B,ruby=)]

면 곡인 <

#!if ruby == null
WASH

#!if ruby != null
[ruby(WASH,ruby=)]

>는 시티팝 붐으로 역주행 했다.

양면 곡들의 편곡은 외국 음악 그룹
```
#!if ruby == null
Dr
```
```
#!if ruby != null
[ruby(Dr,ruby=)]
```
. 스트럿이 담당했다.

3. 수록곡

# 이름 작사 작곡 편곡 러닝타임

#!if ruby == null
SEE-SAW LOVE

#!if ruby != null
[ruby(SEE-SAW LOVE,ruby=)]

코이즈미 쵸이치로

사토 켄

#!if ruby == null
Dr

#!if ruby != null
[ruby(Dr,ruby=)]

. 스트럿

3:37

#!if ruby == null
WASH

#!if ruby != null
[ruby(WASH,ruby=)]

강진화

사토 켄

#!if ruby == null
Dr

#!if ruby != null
[ruby(Dr,ruby=)]

. 스트럿

4:27

3.1. 가사

#!if ruby == null Full Ver
#!if ruby != null [ruby(Full Ver,ruby=)]

[ 가사 펼치기 접기 ]: 今日からは君だけと
燃やしたあの ADDRESS BOOK
突然に鳴る電話
声をひそめあせってる
私が決めた人間違いないはずよ
SUNDAY MONDAY TUESDAY HAPPY DAYS

YES 愛し合う気持ちは
UP AND DOWN SEE-SAW LOVE
YES ハラハラワクワクの
UP AND DOWN SEE-SAW LOVE WITH YOU

テーブルに音をたて
指環をはずし SAY GOOD BYE
おおあわて腕を取り
抱きよせられ吹き出した
自分のために今あなたを愛してる
WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY HAPPY DAYS

YES 愛し合う気持ちは
UP AND DOWN SEE-SAW LOVE
YES 悲しみと喜び
UP AND DOWN SEE-SAW LOVE WITH YOU

YES 愛し合う気持ちは
UP AND DOWN SEE-SAW LOVE
YES ハラハラワクワクの
UP AND DOWN SEE-SAW LOVE WITH YOU

출처

#!if ruby == null Full Ver
#!if ruby != null [ruby(Full Ver,ruby=)]

[ 가사 펼치기 접기 ]: Go for it!

抱きしめたその手を急にゆるめないで
다키시메타 소노 테오 큐-니 유루메나이데
끌어안은 그 손을 갑자기 놓지 말아 줘

くちびるをかねても不安になるの
쿠치비루오 카사네테모 후안니 나루노
입술을 맞춰도 불안해지는 걸

嘘つきネあなたは昔の恋人と言うくせに
우소츠키네 아나타와 무카시노 코이비토토 유우 쿠세니
거짓말쟁이네 당신은 예전 연인이라고 말하는 주제

まだあの子想ってるのね
마다 아노코 오못테루노네
아직 그 애를 생각하고 있는 거지

Oh Wash Wash ダーリン
Oh Wash Wash 달링

Wash Your Heart

あなたのハートを洗って
아나타노 하-토오 아랏테
당신의 하트를 씻어서

Oh Wash Wash ダーリン
Oh Wash Wash 달링

Wash Your Heart

もう一度優しく愛して
모이치도 야사시쿠 아이시테
한 번 더 상냥하게 사랑해 줘

シャボンのにおいのする恋が好き
샤본노 니오이노 스루 코이가 스키
비누 향기가 나는 사랑이 좋아

ドライブに誘えばあなたが走るのは
도라이부니 사소에바 아나타가 하시루노와
드라이브를 하면 당신이 달리는 건

いつだって同じ道海辺のハイウェイ
이츠닷테 오나지 미치 우미베노 하이웨이
언제나 같은 길, 해변가의 하이웨이

気付かないフリしてなんにも聞かないわ
키즈카나이 후리시테 난니모 키카나이와
눈치 못 챈 척, 아무것도 묻지 않을게

あの子とさよならを決めた道でしょう?
아노코토 사요나라오 키메타 미치데쇼?
그 애와 헤어지기로 마음먹은 길이지?

Oh Wash Wash ダーリン
Oh Wash Wash 달링

Wash Your Heart

きれいにハートを洗って
키레이니 하-토오 아랏테
깨끗하게 마음을 씻어서

Oh Wash Wash ダーリン
Oh Wash Wash 달링

Wash Your Heart

無邪気なあなたにもどって
무쟈키나 아나타니 모돗테
천진난만한 당신으로 돌아가서

シャボンのにおいのするKissが好き
샤본노 니오이노 스루 키스가 스키
비누 향기가 나는 키스가 좋아

見つめ合う瞳のいちばん深いとこ
미츠메아우 히토미노 이치방 후카이 토코
마주 보는 눈동자의 가장 깊은 곳에

私だけ映る日をずっと待っている
와타시다케가 우츠루 히오 즛-토 맛테이루
나만이 비치는 날을 계속 기다리고 있어

お互いにファーストキッスじゃないけれど
오타가이니 화-스토 키스쟈 나이케레도
서로에게 첫 키스는 아니지만

恋したらだれだって生まれ変われる
코이시타라 다레닷테 우마레 카와레루
사랑한다면 누구나 다시 태어나는 걸

Oh Wash Wash ダーリン
Oh Wash Wash 달링

Wash Your Heart

あなたのハートを洗って
아나타노 하-토오 아랏테
당신의 마음을 씻어서

Oh Wash Wash ダーリン
Oh Wash Wash 달링

Wash Your Heart

もう一度優しく愛して
모- 이치도 야사시쿠 아이시테
한 번 더 상냥하게 사랑해 줘

シャボンのにおいのする恋が好き
샤본노 니오이노 스루 코이가 스키
비누 향기가 나는 사랑이 좋아

출처

SEE-SAW LOVE

1. 개요

2. 여담

3. 수록곡

3.1. 가사

분류