Rhythm and Balance
박자와 균형
1. 개요
소닉 어드벤처 2의 OST이자 섀도우 더 헤지혹의 주제가이자 화이트 정글의 BGM. 작곡 및 작사는 쿠마타니 후미에와 타니 헤이고가 맡았으며, 가사 번역은 신도 시노부가 담당했다. 그 외에 보컬은 에버렛 브래들리(Everett Bradley).프리즌 아일랜드에 폭탄을 설치한 섀도우가 소닉 더 헤지혹과 전투를 벌인 후 에그맨의 지시에 따라 도주할 때 나오며, 소닉 포시즈에서는 에그맨즈 퍼실리티 스테이지의 BGM으로 리믹스되어 수록되었다.
2. 가사
| Oh yeah, hurry to the unexplored land Oh yeah, 미개척지로 서둘러라 I'm not scared at all, are you scared of something? 난 전혀 두렵지 않다, 넌 무엇이 두려운가? Oh yeah, hurry to the unexplored land Oh yeah, 미개척지로 서둘러라 I don't mind any walls, any obstacles 난 어떤 벽도, 장애물도 상관하지 않는다 Oh yeah, hurry to the unexplored land Oh yeah, 미개척지로 서둘러라 I'm not scared at all, and I don't wanna hear you 난 전혀 두렵지 않다, 그리고 난 네 말을 듣고 싶지 않다 I don't wanna hear you 난 네 말을 듣고 싶지 않다 Shadow, don't make me upset 섀도우, 날 화나게 하지 마라 I don't wanna hear you 난 네 말을 듣고 싶지 않다 Shadow, don't make me upset 섀도우, 날 화나게 하지 마라 You are frightened at something 넌 뭔가 두려운가 보구나 Oh yeah, hurry to the unexplored land Oh yeah, 미개척지로 서둘러라 I don't mind steep slopes or any obstacles 난 어떤 급경사도 장애물도 상관하지 않는다 Oh yeah, hurry to the unexplored land Oh yeah, 미개척지로 서둘러라 I'm not scared at all, and I don't wanna hear you 난 전혀 두렵지 않다, 그리고 난 네 말을 듣고 싶지 않다 Shadow, don't make me upset 섀도우, 날 화나게 하지 마라 Shadow, don't make me upset 섀도우, 날 화나게 하지 마라 |