| <colbgcolor=#444739><colcolor=#fff> Ouu shi | |
| 이름 | Ouu shi |
| 유행 시기 | 2026년 5월 초 ~ 7월 초 |
| 최초 유행 | TikTok |
1. 개요
2026년 5월 초부터 유행한 인터넷 밈이다.2. 설명
원본은 유튜버 Mikeadelabu가 2024년 7월 22일에 업로드한 "20 GIRLS VS 1 RAPPER: LIL RT"라는 제목의 영상으로 내용은 12살의 어린 래퍼인 Lil RT를 주인공으로 세우고 다른 여자아이 20명이 Lil RT에게 어필하는 데이트 쇼이다. 참가자들은 대화, 태도, 장기자랑, 춤 등으로 Lil RT를 두고 경쟁을 하였으며, Mikeadelabu가 쇼 진행을 맡았다.
문제는 댄스 배틀 진행 중 한 여자 참가자가 춤을 추는 것을 보고 Mikeadelabu가 "Ouu shi"라고 감탄하며 반응한 부분이였다. 시청자들은 이 리액션이 어린 여자아이의 춤을 보고 하기엔 이상하거나 부적절해 보인다고 반응했고, 애초에 어린 여자아이들을 모아놓고 성인 데이트 쇼처럼 진행하는 게 맞냐는 논란이 일었다. 결국 영상은 커뮤니티 가이드라인 위반으로 삭제되었고, 현재는 위의 짧은 클립만 남아있는 상태다.
이후 2024년 8월 14일 틱톡 유저 ._duality가 해당 장면을 잘라서 "Fym ouuu shi"[1]라는 캡션과 함께 게시했다. #
"Ouu shi"는 "Oh shit"을 길게 늘여 말한 것으로 한국어로 번역하면 "오우 씨…", "오 씨발…", "오우 쩐다…"라고 번역할 수 있으며 대충 ㅗㅜㅑ 정도로 자연스럽게 해석할 수 있다. 주로 야하거나 자극적인 게시물에 "Ouu shi"라고 댓글을 달거나 GIF를 다는 식으로 사용된다.