| New Divide | |
| <colbgcolor=#000000><colcolor=#a69174> 싱글 발매일 | 2009년 5월 18일 |
| 녹음일 | 2009년 |
| 장르 | 얼터너티브 록 |
| 재생 시간 | 4:28 |
| 작사/작곡 | 마이크 시노다, 린킨 파크 |
| 프로듀서 | 마이크 시노다, 린킨 파크 |
| 레이블 | 워너 브라더스 레코드 |
1. 개요
| <nopad> |
| 뮤직 비디오[1] |
2009년5월 18일 싱글로 발매된 린킨 파크의 곡. 트랜스포머: 패자의 역습의 OST이다.
2. 상세
기존 린킨 파크 특유의 강렬한 록 사운드에 전자음악적 요소를 대폭 강화한 것이 특징이다. 곡 제작에는 마이크 시노다가 중심적으로 참여했으며, 영화의 기계적이고 전쟁적인 분위기를 반영하기 위해 신시사이저와 디지털 효과음이 적극적으로 사용되었다.가사는 갈등, 단절, 그리고 새로운 변화에 대한 내용을 담고 있으며, 영화의 스토리와도 연결되는 분위기를 보여준다. 특히 후렴구의 "Give me reason~~" 부분은 곡의 대표적인 구절로 꼽힌다.
뮤직비디오는 폐허가 된 공간[2]에서 밴드가 연주하는 장면과 영화 속 장면들이 함께 등장하는 방식으로 제작되었다. 영상 전반에는 기계 문명과 전쟁을 연상시키는 연출이 사용되었으며, 영화와의 높은 연계성을 보여주었다.
발매 이후 북미와 유럽을 중심으로 큰 인기를 얻었으며, 디지털 다운로드 판매량에서도 높은 성적을 기록하였다. 현재는 LP의 대표 싱글 중 하나로 평가받는다.
3. 가사
New Divide I remembered black skies 나는 검은 하늘을 기억해 The lightning all around me 나를 둘러싼 번개를 I remembered each flash 나는 각각의 섬광을 기억해 As time began to blur 시간이 흐릿해지기 시작하면서 Like a startling sign 놀라운 신호처럼 That fate had finally found me 운명이 마침내 나를 찾았다는 And your voice was all I heard 그리고 네 목소리만이 내가 들은 전부였어 That I get what I deserve 내가 받아 마땅한 것이라는 So give me reason 그러니 내게 이유를 줘 To prove me wrong 내가 틀렸다는 것을 증명할 To wash this memory clean 이 기억을 깨끗이 씻어낼 Let the floods cross 홍수가 교차하게 해줘 The distance in your eyes 네 눈 속의 거리를 Give me reason 내게 이유를 줘 To fill this hole 이 구멍을 메울 Connect this space between 이 공간을 연결할 Let it be enough to reach the truth that lies 거짓된 진실에 닿기에 충분하게 해줘 Across this new divide 이 새로운 분열을 가로질러 There was nothing in sight 시야에는 아무것도 없었어 But memories left abandoned 버려진 채 남겨진 기억들뿐 There was nowhere to hide 숨을 곳은 어디에도 없었어 The ashes fell like snow 재는 눈처럼 떨어졌고 And the ground caved in 땅은 우리가 서 있던 곳 사이로 함몰됐어 And your voice was all I heard 그리고 네 목소리만이 내가 들은 전부였어 That I get what I deserve 내가 받아 마땅한 것이라는 So give me reason 그러니 내게 이유를 줘 To prove me wrong 내가 틀렸다는 것을 증명할 To wash this memory clean 이 기억을 깨끗이 씻어낼 Let the floods cross 홍수가 교차하게 해줘 The distance in your eyes 네 눈 속의 거리를 Across this new divide 이 새로운 분열을 가로질러 In every loss in every lie 모든 상실 속에서, 모든 거짓 속에서 In every truth that you'd deny 네가 부정했던 보든 진실 속에서 And each regret and each good bye 그리고 각자의 후회, 각자의 이별은 was a mistake to great to hide 숨기기엔 훌륭했던 실수였어 And your voice was all I heard 그리고 너의 목소리는 내가 들었던 전부였어 That I get what I deserve 내가 받아 마땅한 것이라는 So give me reason 그러니 내게 이유를 줘 To prove me wrong 내가 틀렸다는 것을 증명할 To wash this memory clean 이 기억을 깨끗이 씻어낼 Let the floods cross 홍수가 교차하게 해줘 The distance in your eyes 네 눈 속의 거리를 Give me reason 내게 이유를 줘 To fill this hole 이 구멍을 메울 Connect this space between 이 공간을 연결할 Let it be enough to reach the truth that lies 거짓된 진실에 닿기에 충분하게 해줘 Across this new divide 이 새로운 분열을 가로질러 |
4. 버전
리믹스 버전
Long Intro 버전
5. 여담
*고음이나 스크리밍이 적어서 쉽다고 생각할 수 있지만 쉬는 구간이 거의 없고 성량이 구절 단위로 순식간에 바뀌기 까지 해서 난이도가 매우 높다.
- 2009년 이후 라이브마다 거의 매번 나올 정도로 인기가 많은 곡이다.
- 비트세이버에 DLC로 나와있다.