#!if 문서명2 != null
, [[]]#!if 문서명3 != null
, [[]]#!if 문서명4 != null
, [[]]#!if 문서명5 != null
, [[]]#!if 문서명6 != null
, [[]]{{{-1 {{{#!folding [ 관련 문서 ]}}}
| <colbgcolor=#008080><colcolor=#fff> Lovers | |
| | |
| 발매일 | |
| 아티스트 | sumika |
| 작사 | 카타오카 켄타 |
| 작곡 | 카타오카 켄타 |
| 수록 앨범 | アンサーパレード, Familia |
| 러닝타임 | 04:11 |
1. 개요
일본의 밴드 sumika의 노래. 카타오카 켄타가 작사, 작곡하였다. 제목의 한국 발음은 러버즈.2. 뮤직비디오 & 가사
| Lovers 4' 23"[1] |
|
2.1. 가사가 이상하다는 오해
Lovers의 가사는 처음보는 사람으로 하여금 큰 오해를 불러일으키기 충분하다. 일본 구글에서 sumika lovers를 검색하면 연관검색어로 'sumika lovers 가사 해석'이 뜰 정도로 처음 들은 사람들에겐 충격적인 가사. 특히 '바람을 펴 달라' '한눈을 팔아 달라'는 의미의 가사가 후렴 부분에 훅 치고 들어오므로 "이거 밝은 노래인줄 알았는데 아니였나?" 하는 오해가 나오는데, 우선 Lovers의 가사에 대해선 크게 두가지 해석이 갈린다.확실한 것 하나는 절대 바람피고 나서 마지막에 나랑 결혼해달라는 단편적인 의미의 노래가 아니다.
2.1.1. 일종의 연애관
"내가 정말 좋아하는 사람의 장점을 알기 위해서는 다른 사람을 봐야 한다고 생각해요. "이 사람은 어떤 사람일까?"라고 잠시 생각할 수도 있지만, 결국 지금의 여자친구가 좋다는 결론을 내리게 되는 거죠. 어떤 면에서 마음을 '바람 피우는' 행위라고 할 수 있는데, 그것은 삶에서도 마찬가지입니다. 내가 만약 회사원이라면 어땠을까, 이렇게 다양한 삶의 방식을 상상해보며, 그래도 지금의 삶이 좋다고 생각할 수 있을지에 대한 이야기죠. '바람'이라고 쓰면 어감이 안 좋지만, 자신이 소중히 여기는 것을 진정으로 알기 위해서는 필요한 행위라고 생각해요."
- rockinon 인터뷰 중 카타오카 켄타
자신이 어릴 때는 좋아하는 사람이 잠시라도 한눈을 파는 것, 즉 다른 사람에 대해 조금이라도 관심을 갖는게 두려웠지만 크고 나니 많은 선택지를 경험해보고 자신과 비교 한 후, 진정한 사랑이 서로라고 생각되면 만나는 것이 옳다는 것으로 생각이 바뀌었다는 가사이다. - rockinon 인터뷰 중 카타오카 켄타
타인을 모르고 선택한 '사랑'과 많은 선택지를 비교해보고 결론내린 '사랑'을 비교했을 때 후자 쪽이 앞으로 계속 오랫동안 사랑할 수 있을것이라는 생각을 다소 직설적이고 파격적으로 표현한 것으로 볼 수 있다.
즉 가사를 해부해 보면 과거 17세에는 상대방이 한눈 팔까 봐 두려워했지만, 가사의 화자는 이제는 다르다고 말한다.
오히려 "잔뜩 비교해 보길 바라 / 그리고 수백만의 선택지 중에서 / 선택해 주길 바란다"고 역설적으로 요구한다.[5]
이는 표면적으로는 마치 날 떠나가도 괜찮다는 것 처럼 보일 수 있지만, 그 이면에는 수많은 가능성 속에서도 최종적으로 '나'를 선택해 주었을 때, 그 관계가 비로소 '훨씬 더 마지막까지 / 함께할 수 있다'는 깊은 믿음이 깔려있다는 것이다.
2절 후반부를 보면 결국 많은 사람들과 비교해본 후, 마지막에는 자신을 선택 해 주기를 바라는 부분에서 알 수 있다.
처음부터 빌드업을 하지만 제대로 가사를 눈여겨보지 않았다면 충분히 충격적일 수 있는 부분.
요약하자면 실제 외도를 종용하는 것이 아니라, '다른 모든 가능성을 고려해 보고, 진정한 운명이 서로라고 생각해 다시 만난다면, 그 과정을 통해 우리의 관계는 더욱 견고해질 것'이라는, 화자의 깊은 믿음과 궁극적인 선택을 갈망하는 마음을 담은 매우 역설적이고 강렬한 표현이라고 볼 수 있다.
2.1.2. 팬들에게 보내는 메시지라는 해석
Lovers는 2015년 보컬 카타오카 켄타가 컨디션 불량을 이유로 활동을 중단하고, 2016년 복귀하면서 낸 곡이다. 즉 이 해석에서는 '바람'이라는 표현이 활동을 중단한 기간 동안은 다른 아티스트를 선택하고, 결국 마지막에는 우리를 환영해달라는 의미로도 해석이 가능하다.가사 속에서 주인공의 상대를 마치 인간인 것처럼 쓰고 있지만, 그것이 물건이어도 괜찮다고 생각해요. 그래서 저에게서 나오는 하트 마크의 →(화살표) 방향은 멤버나 스태프에게도 해당되고, 기다려주신 팬 여러분에게도 해당되며, 더 크게 말하자면 제가 음악에 대해 노래하는 것이기도 해요. "사랑하는 것과의 관계 맺는 법"이 이 곡의 테마이기 때문에, 여러분이 각자의 사랑하는 것에 맞춰서 생각해 주시면 기쁠 것 같아요.
- 2016년 Lovers 발매 이후 카타오카 켄타 인터뷰
- 2016년 Lovers 발매 이후 카타오카 켄타 인터뷰
3. 라이브 영상
| <nopad> |
| 2019년 6월 30일 「Chime」 release tour 오사카 성 홀 라이브 |
| <nopad> |
| 2023년 12월 31일 카운트다운 재팬 라이브 |
4. 여담
- 2025년 3월 기준 sumika의 뮤직비디오 중 약 8000만회로 조회수 1위이다.
- sumika의 노래들 중 최초로 음원사이트 스트리밍 1억회를 달성한 노래이다.[6]
- 보컬 카타오카에 따르면 Lovers 발매 이후부터 멤버 전원이 아르바이트 생활에서 벗어나 음악활동만으로 생계를 유지할 수 있게 되었다고 한다.
[1] 음원은 4분 11초, 뮤직비디오는 4분 23초이다.[2] 리유가 아닌 발음이 '와케'이므로 원문 가사만 보고 독음을 시도할 경우 주의해야 한다. TBS CDTV에서는 괄호를 넣어 발음을 헷갈리지 않도록 표시했다.[3] 남자는 자신이 여자의 첫사랑이길 원하고, 여자는 자신이 남자의 마지막 사랑이길 원한다는 뜻이다.[4] 본인은 남자임에도 여자가 자신의 마지막 사랑이 되길 원한다는 뜻이다. 그래서 명언에 맞지 않아 한심하다는 표현을 한 것.[5] 여기서 역설의 뜻을 반어법과 헷갈려 잘못 알고있는 사람이 있는데, 역설은 자신의 의견을 강하게 주장한다는 뜻이지 반어법과는 전혀 다르다.[6] 이후 달성한 곡들은 フィクション과 願い.