| 수록 앨범 | Red Rose Speedway |
| 앨범 발매일 | 1973년 4월 30일 |
| 싱글 발매일 | - |
| 작사/작곡 | 폴 매카트니, 린다 매카트니 |
| 프로듀서 | 폴 매카트니 |
| 러닝 타임 | 6:20 |
[clearfix]
1. 개요
| 2018년 리마스터 |
폴 매카트니 & 윙스가 1973년 발표한 앨범 Red Rose Speedway 수록곡이다.
2. 상세
이 곡은 원래 1971년에 폴 매카트니의 Ram(음반)의 세션 중에 녹음되었다. 그렇기에 기타는 윙스 멤버 데니 레인이 아닌 휴 매크라켄이 연주했다.그래도 Red Rose Speedway 앨범 프로덕션 작업 중에 데니 레인이 백 보컬을 제공했다.
폴 매카트니는 원래 이 곡을 루퍼트와 개구리의 노래라는 애니메이션 영화에 사용될 예정이었으나 무산되었다고 한다.
2.1. 해석
이 곡이 무엇에 관한 것인지에 대한 여러 해석이 있었다.첫 번째는 폴 매카트니의 농장에서 실제로 죽은 양에서 영감을 받았다는 설이다. 폴 매카트니는 1980년대 후반 인터뷰에서 적어도 부분적으로 일치한다고 말했다.
두 번째는 폴 매카트니가 어떻게 채식주의자가 되었는지에 대한 이야기라는 것이다.
세 번째는 존 레논에게 바치는 메시지를 담고 있다는 것이다.[1]
3. 가사
Little Lamb Dragonfly I Have No Answer For You Little Lamb 어린 양 너를 위해 해줄 말이 없구나 I Can Help You Out 밖으로 나가게 해주었지만 But I Cannot Help You In 안으로 들어오게는 못해주었구나 Sometimes You Think That Life Is Hard 삶이 힘들다고 너는 생각하지 And This Is Only One Of Them 지금이 그 힘든 시기 중 하나란다 My Heart Is Breaking For You Little Lamb 너를 생각하면 마음이 아프단다 I Can Help You Out 너를 우리 밖으로 나가게 해주었지만 But We May Never Meet Again 우리는 다시 만나지 못하겠구나 La La La La La La La La Dragonfly Fly By My Window 잠자리가 창문옆에 머무네 You And I Still Have A Way To Go 너와 나는 여전히 갈 길이 남아있는데 Don't Know Why You Hang Around My Door 너가 내 문 옆에 머무르는 이유를 모르겠구나 I Don't Live Here Any More 난 너 이상 여기 살지 않단다 Since You Ve Gone I Never Know 너가 떠난 이후로 나는 몰랐지 I Go On, But I Miss You So 계속 살아가겠지만 너가 너무도 그립단다 Dragonfly Don't Keep Me Waiting 잠자리야 나를 기다리게 하지 마렴 I'm Waiting Can't You See Me I'm Waiting 나는 기다리고 있어, 기다리는 내 모습이 보이지 않니 When We Try We'll Have A Way To Go 우리는 갈 길이 있단다 Dragonfly You've Been Away Too Long 잠자리야 너는 너무 오래 떠나있었어 How Did Two Rights Make A Wrong 우리 둘 다 잘못이 없는데 왜 이렇게 되었을까 Since You've Gone I Never Know I Go On 너가 떠난 이후로 난 잘 살지 모르겠어 But I Miss You So In My Heart 그렇지만 너가 몹시도 그립단다 I Feel The Pain 마음이 아프구나 Keeps Coming Back Again 부디 다시 돌아오렴 Dragonfly Fly By My Window 잠자리가 창문옆을 머무네 I'm Flying Can't You See Me I'm Flying 내가 날고 있는 것이 보이지 않니 You And I Can Find A Way To See 너와 나 다시 만날 수 있을거야 Dragonfly The Years Ahead Will Show 살다보면 우리가 얼마나 모르는지 How Little We Really Know 깨닫게 될거야 Since You've Gone It's Never Right They Go On 너가 떠난 후로 모든게 잘못되었어 The Lonely Nights, Come On Home 숱한 외로운 밤들. 집으로 오렴, And Make It Right 그래서 제대로 바로잡아보자 My Heart Is Aching For You Little Lamb 어린 양 너를 생각하면 가슴이 아프구나 I Can Help You Out 너를 밖으로 나가게는 해주었지만 But I Cannot Help You In 안으로 들어오게는 못해주었네 La La La La La La La La |
[1] 가사에서 "나가고 싶은데 나가지 못하는 상황"에 대한 묘사가 있는데, 그 당시 존이 미국에서 비자문제로 인해 출국이 불가했기 때문에 전후 상황을 비교해보면 존에게 쓴 노래라는 것이 사실상 팬들이 믿는 해석이라고 한다. 그리고 실제로 폴은 자신과 존은 노래에 자기들만 아는 숨겨진 암호를 넣어 소통했다고 밝혔다.