- [ 방영 목록 ]
- [ 참가자 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023><bgcolor=#ffffff,#1f2023><tablecolor=#ccc> ||
이이다 시즈쿠 • 이시이 란 • 에비하라 츠즈미 • 카사하라 모모나 • 카토 코코로 • 사쿠라이 미우 • 사사키 코코나 • 시미즈 케이코 • 타카미 아야네 • 무라카미 리논 • 야마모토 스즈 최종회 데뷔 조 탈락자 아이타 린 • 카토 카구라 • 키타자토 리오 • 켄모츠 나노 • 사카구치 리노 • 사쿠라바 하루카 • 타카바타케 모모카 • 타나카 코토 • 타나카 유우키 3차 순위 발표식 방출자 아베 나고미 • 아라마키 죠아 • 안도 유이 • 카미오 아야노 • 카와바타 란카 • 키타즈메 사쿠라 • 사이토 세리나 • 사사키 츠쿠시 • 스타니 유라라 • 타카하시 히나 • 나카노 코코나 • 핫타 메나 • 히다카 하즈키 • 마츠시타 미유 • 요시다 하나 2차 순위 발표식 방출자 아키야마 에마 • 안도 치하루 • 우치야마 린 • 오오츠보 카렌 • 칸노 미유 • 코야마 마나 • 사카타 코토네 • 스도 사쿠라 • 타카기 마유 • 나카모리 코토네 • 나카모리 미코토 • 후지모토 아야카 • 미즈카미 리미카 • 야마자키 미츠키 • 요시다 아야노 1차 순위 발표식 방출자 아오키 유카 • 이요타 하나 • 우에키 미미 • 오이카와 리오 • 오오타 사라 • 오카무라 나나 • 오카베 노노카 • 오다 아루하 • 오야나기 에미 • 카타오카 리오 • 카토 아이리 • 카토 코노미 • 카마다 모에 • 카와기시 루나 • 키쿠카와 아키 • 키노 리코 • 쿠리하라 카노 • 쿠로카와 호노카 • 코바야시 사에 • 사토 아메리 • 사노 쥬에리 • 시로마루 마호 • 시바가키 아리사 • 시부야 메이 • 신자와 미카 • 스가이 나츠호 • 스즈키 레나 • 세키구치 리카코 • 타바타 나나 • 타부치 미우 • 타나카 하나 • 타나베 카린 • 타니 세이아 • 나카무라 아오이 • 나카무라 리로 • 나카야마 호노카 • 하마사키 아이코 • 후루하시 사야카 • 호소이 아야카 • 반도 후카 • 모기 시온 • 모토하시 메이카 • 모로 아논 • 야마구치 미사키 • 와키모토 미하야 • 와타나베 미유 자진 하차한 참가자 안도 유나 • 고가미 니코 • 시라토리 아메리 • 2명의 성명 미상의 연습생
- [ 음원 목록 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=33.33%> ||<width=33.33%><bgcolor=#fff>||<width=33.33%>||
<nopad> [[LEAP HIGH! ~내일로, 힘차게~| LEAP HIGH!]]
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FF68B1"[[PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS - 35 Girls 5 Concepts| 35 Girls 5 Concepts]]
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FF68B1"[[PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS - FINAL|FINAL]]
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: 1px solid #FF68B1"
| 공식 주제가 & 센터 | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 27px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 시즌 1 (2019) | 시즌 2 (2021) | <nopad> THE GIRLS (2023) | 신세계 (2026) |
| }}}}}}}}} |
| <nopad> | |
| 작사 | Kanata Nakamura, KINSHA |
| 작곡 | Oneway, AllThou, WABLE, FLORA |
| 편곡 | Oneway |
| 길이 | 3:28 |
1. 개요
LEAP HIGH! ~내일로, 힘차게~(LEAP HIGH! 〜明日へ、めいっぱい〜)는 프로듀스 101 시리즈의 일본판인 PRODUCE 101 JAPAN THE GIRLS의 공식 주제가이다. 2023년 9월 2일에 유튜브를 통하여 최초로 공개되었다.2. 동영상
| LEAP HIGH! 〜明日へ、めいっぱい〜 LEAP HIGH! ~내일로, 힘차게~ |
센터는 사쿠라이 미우.
| 리액션 영상 |
3. 가사
| {{{#ff67b3 {{{#!folding [ 가사 보기 ] | <tablewidth=100%><tablebordercolor=#ff67b3><tablealign=center><tablebgcolor=#ff67b3> 〈LEAP HIGH! 〜明日へ、めいっぱい〜〉 LEAP HIGH! ~내일로, 힘차게~ |
{{{#ff67b3 {{{-1 1,2,3 Leap High
待ってたの世界に飛び出す時を
기다렸어 세상을 향해 뛰어오르는 그때를
夢を la-lil-la la la
꿈을 la-lil-la la la
歌って la-lil-la la la
노래해 la-lil-la la la
そうすれば運命に出会えるでしょ
그렇게 한다면 운명과 마주칠 거야
夢と la-lil-la-la-la
꿈과 la-lil-la-la-la
踊って la-lil-la-la-la
춤춰 la-lil-la-la-la
ワクワクしたい？ 私に任せなさい
설레고 싶어? 나에게 맡겨봐
ドキドキしてみたい？ 手を繋ごうよ
두근거리고 싶어? 손을 잡아봐
色づく空まで higher
아름답게 물든 하늘까지 higher
煌めく星より higher
반짝이는 별보다 higher
Nanana nanana
Leap High
Leap High
私を見つけたこと
나를 발견한 걸
決して Comin’ up in up higher
절대 Comin’ up in up higher
後悔させないわ
후회하지 않게 해줄게
あと一歩 きっともうすぐなの
한 발만 더, 얼마 남지 않았어
届け Flyin’ up Flyin’ up higher
전해지길 Flyin’ up Flyin’ up higher
Jumpin’ up ‘in up いっぱい
Jumpin’ up ‘in up 힘껏
Leap High
Leap High
One two three
1秒ごとにカラフルなstory
1초마다 컬러풀한 story
夢を la-lil-la la la
꿈을 la-lil-la la la
歌って la-lil-la la la
노래해 la-lil-la la la
軽い気持ちで言ってるんじゃないんだよ
가벼운 마음으로 말하는 게 아니야
夢と la-lil-la-la-la
꿈과 la-lil-la-la-la
踊って la-lil-la-la-la
춤춰 la-lil-la-la-la
Leap me up nanana
止まらないこの twinkle twinkle
멈추지 않는 이 twinkle twinkle
Leap me up nanana
生まれたShining Star
탄생한 Shining Star
負けない誰よりhigher
지지 않아 누구보다 higher
明日は今日よりhigher
내일은 오늘보다 higher
Nanana nanana
Leap High
Leap High
私に預けてみない？
나에게 맡겨보는 건 어때?
君の Comin’ up in up higher
너의 Comin’ up in up higher
雨上がる空
비가 그친 하늘
追いついて 追い抜いてくの
따라잡아 앞으로 나아갈 거야
もっと Flyin’ up Flyin’ up higher
더 Flyin’ up Flyin’ up higher
Jumpin’ up ‘in up いっぱい
Jumpin’ up ‘in up 힘껏
Leap High
Leap High
叶いますように
이루어지기를
月のブランコで語りつくせない未来
달빛 그네를 타고 다 말할 수 없는 미래
全てを君だけに打ち明けたいから
전부 너에게만 이야기하고 싶으니까
We can fly high Leap High
私を見つけたこと
나를 발견한 걸
決して Comin’ up in up higher
절대 Comin’ up in up higher
後悔させないわ
후회하지 않게 해줄게
あと一歩 きっともうすぐなの
한 발만 더, 얼마 남지 않았어
届け Flyin’ up Flyin’ up higher
전해지길 Flyin’ up Flyin’ up higher
Jumpin’ up ‘in up いっぱい
Jumpin’ up ‘in up 가득
Leap High
Leap High
何度も la-lil-la-la-la
몇 번이고 la-lil-la-la-la
歌うよ la-lil-la-la-la
노래할게 la-lil-la-la-la
夢が見たいなら希望になるよ
꿈을 꾸고 싶다면 희망이 될게
君と一緒だからどこまでも行こう
너와 함께니까 어디든 갈 수 있어
手を繋いで さあ今走り出すよ
손을 잡아 자 지금 출발할 거야
明日へ、めいっぱい Leap High
내일을 향해 있는 힘껏 Leap High}}}
}}}}}}}}} ||
4. 피아노 버전
5. 한국어 버전
6. 기타
- 프로듀스 101 시리즈 최초로 가사에 PICK ME가 들어가지 않은 노래다.[2]
- 또한 시리즈 최초로 클라이맥스에 A등급 참가자들의 솔로 파트가 들어간다. 솔로 파트는 야마모토 스즈, 에비하라 츠즈미, 사카구치 리노가 담당하였으며, 센터인 사쿠라이 미우의 개인 파트도 뒤따라 나온다.[3][4]
[1] 이번 시즌은 일본 시리즈 최초로 연습생들의 연습 영상이 공개되지 않았다.[2] 중국 텐센트 비디오의 창조영 시리즈까지 포함할 시 창조영 2019 공식 주제가 Call Me Call My Name이 최초다.[3] 센터와 솔로 파트를 맡은 세 사람 모두 파이널까지 생존하였으며, 이들 대부분 최종 데뷔조에 들었다. 유일하게 데뷔에서 밀려난 사카구치 리노도 최종 12위로 커트라인 바로 뒷순위였고, 이후 같은 회사 소속 파생 그룹 IS:SUE의 멤버로 공개되면서 결국 4인 모두 최종적으로 데뷔에 성공하였다.[4] ME:I가 데뷔한 이후, 사카구치 리노의 파트는 타카미 아야네가 대신하고 있고, 사쿠라이 미우의 파트는 센터인 카사하라 모모나가 대신하고 있다.