최근 수정 시각 : 2023-12-14 03:19:14

I'm Late

파일:alice live action logo.png
Soundtrack
{{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;"
{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 35%"
{{{#!folding [ 애니메이션 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -0px -10px"
파일:alice in wonderland soundtrack.jpg
1Main Title (Alice in Wonderland)
2Pay Attention / In a World of My Own
3I'm Late
4Curiosity Leads to Trouble / Simply Impassable
5The Sailor's Hornpipe / The Caucus Race
6We're Not Waxworks
7How D'Ye Do and Shake Hands / Curious?
8The Walrus and the Carpenter
9Old Father William
10Mary Ann! / A Lizard with a Ladder / We'll Smoke the Blighter Out
11The Garden / All in the Golden Afternoon
12What Genus Are You?
13A-E-I-O-U (The Caterpillar Song) / Who R U / How Doth the Little Crocodile / Keep Your Temper
14A Serpent!
15Alone Again / 'Twas Brillig / Lose Something
16The Mad Tea Party / The Unbirthday Song / Twinkle Twinkle / Clean Cup Move Down / Mad Watch
17The Tulgey Wood
18Very Good Advice
19Whom Did You Expect
20Painting the Roses Red / March of the Cards
21The Queen of Hearts / Who's Been Painting My Roses Red?
22A Little Girl / Let the Game Begin / I Warn You Child
23The Trial / The Unbirthday Song (Reprise) / Rule 42 / Off with Her Head / The Caucus Race (Reprise) / Please Wake Up Alice / Time for Tea / Finale (Alice in Wonderland)
}}}}}}}}}
[ 실사 영화 ]
[ 이상한 나라의 앨리스 ]
||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>
파일:alice in wonderland live action soundtrack.jpg
||
1Alice's Theme
2Little Alice
3Proposal / Down the Hole
4Doors
5Drink Me
6Into the Garden
7Alice Reprise #1
8Bandersnatched
9Finding Absolem
10Alice Reprise #2
11The Cheshire Cat
12Alice and Bayard's Journey
13Alice Reprise #3
14Alice Escapes
15The White Queen
16Only a Dream
17The Dungeon
18Alice Decides
19Alice Reprise #4
20Going to Battle
21The Final Confrontation
22Blood of the Jabberwocky
23Alice Returns
24Alice Reprise #5
Almost Alice
1Alice
9Very Good Advice
12Tea Party
[ 거울 나라의 앨리스 ]
||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>
파일:alice through the looking glass soundtrack.jpg
||
1Alice
28Just like Fire
}}} ||

파일:alice in wonderland soundtrack.jpg
발매 1951년 7월 28일
녹음
장르
러닝 타임 0:42
발매사 월트 디즈니 레코드
작곡가 새미 패인
작사가 밥 힐리어드
프로듀서 랜디 톤튼

1. 개요2. 영상 및 가사

1. 개요

1951년 개봉한 디즈니 애니메이션 이상한 나라의 앨리스의 사운드트랙이다. 새미 패인이 작곡, 밥 힐리어드가 작사하였으며, 흰 토끼 역의 빌 톰슨이 노래를 불렀다.

작중에서 흰 토끼가 길을 가다 자신의 시계를 보고 약속에 늦은 것을 알아차리고, 서둘러 달려가며 부르는 노래이다.

2. 영상 및 가사

I'm Late - Bill Thompson
난 늦었어 - 이재명
원문 한국어 더빙
I'm late, I'm late
For a very important date
No time to say hello, good-bye
I'm late, I'm late, I'm late

No no no no no no no!
I'm overdue!
I'm really in a stew
No time to say goodbye, hello
I'm late, I'm late, I'm late
늦었다, 늦었어
중요한 약속인데
시간이 없어, 안녕 잘 있어
늦었다, 늦어

안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼!
난 늦었단 말이야!
정말 너무나 급해
인사할 틈도 없어, 안녕
늦었어, 늦어, 늦어