||<tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> ||
'''[[Yeezus|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 5px; border-radius: 0px; background: #d6d7db; background-image: linear-gradient(to bottom, #000); font-size: 1.1em"
Track listing'''
||Track listing'''
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
I Am A God | |
<colcolor=#000><colbgcolor=#d6d7db> 수록 앨범 | [[Yeezus| Yeezus ]] |
앨범 발매일 | 2013년 6월 18일 |
녹음 | 2013년 |
장르 | 일렉트로닉, 인더스트리얼 힙합, 트랜스, 글리치 합 |
보컬 | Justin Vernon |
프로듀서 | Kanye West, Mike Dean, Daft Punk, Hudson Mohawke |
러닝 타임 | 3:51 |
레이블 | Roc-A-Fella, Def Jam |
[clearfix]
1. 개요
' [[Yeezus| Yeezus ]]' | ||||
Black Skinhead | → | I Am A God | → | New Slaves |
2. 상세
Capleton의 Forward Inna Dem Clothes를 샘플링 하였다.
과거 디올 수석디자이너로 우리에게도 잘 알려졌던 에디 슬리먼(Hedi Slimane)에게 모욕당한 경험을 바탕으로 만들어진 곡이다.
3. 가사
I Am A God [Intro: Kanye West & Capelton] Blazin', mi don't want dem Mi need dem Blazin Suh mi tek har outta bugah red and put her in a tall skirt And now she find out what life is really worth No to X rated Yo mi tek har outta bugah red and put her in a tall skirt And now she find out what life is really worth No to X rated I am a God 난 신이다. I am a God 난 신이다. I am a God 난 신이다. [Chorus: Kanye West] I am a God 난 신이다. Hurry up with my damn massage 빌어먹을 마사지 좀 서두르지 Hurry up with my damn ménage 빌어먹을 쓰리썸 좀 빨리 좀 하지 Get the Porsche out the damn garage 빌어쳐먹을 차고에서 내 Porsche를 꺼내지 I am a God 내가 신이다. Even though I'm a man of God 내가 신의 종복이라도 말이다. My whole life in the hand of God 내 인생 내도록 신의 힘과 함께다 So y'all better quit playin' with God 그러니 니네들은 신이랑 장난 안치는게 좋을거다 [Verse 1: Kanye West] Soon as they like you make 'em unlike you 사람들이 널 좋아하게 만들자마자 널 싫게 만들잖아 'Cause kissin' people ass is so unlike you 왜냐면 사람들한테 아첨하는 꼬라지가 니 답지 않잖아 The only rapper compared to Michael Michael에 비유되는 유일한 래퍼야 So here's a few hatin'-ass niggas to fight you 그러니 네게 싸움거는 애새끼들이 여기 좀 있지 And here's a few snake-ass niggas to bite you 그리고 널 물려는 독사같은 새끼들이 여기 좀 있지 I don't even wanna hear 'bout what niggas might do 다른 새끼들이 어떻게 할지는 듣고싶지도 않고 Old niggas mentally still in high school 늙다리 새끼들 정신대가리가 아직 고등학생이고 Since the tight jeans they ain't never liked you 스니키 진 때문에 사람들이 널 꺼린거고 Pink-ass polos with a fuckin' backpack 핑크빛 폴로 티셔츠와 별 등신같은 백팩[1] But everybody know you brought real rap back 모두 네가 진짜배기 랩을 다시 가져온걸 아는데 Nobody had swag, man, we the Rat Pack 다른 누구도 간지는 안나지, 우린 Rat Pack Virgil, Pyrex, Don C snapback Virgil, Pyrex, Don C 스냅 백 Ibn diamond, Chi-town shinin' Ibn, diamond, 시카고가 빛나네 Monop' in this bitch again, changed the climate John Monopoly가 이곳에 있지, 환경의 변화를 느낄거지 Hop in this bitch to give Saint the garment 이 것에 뛰어들어오면 내가 속해있는 곳 같은 곳을 얻겠지 Until the day I get struck by lightning 내가 벼락맞아 그 때까지 [Chorus: Kanye West] I am a God 내가 신이다. So hurry up with my damn massage 그러니 빌어먹을 마사지 좀 빨리하지? In a French-ass restaurant 개같은 프랑스식 식당에서 Hurry up with my damn croissants 빌어먹을 크루아상 좀 서둘러하지 I am a God 난 신이다. I am a God 난 신이다. I am a God 난 신이다. [Refrain: Kanye West] Ahh! Ahh! [Verse 2: Kanye West] I just talked to Jesus 난 방금 예수랑 이야기 했지 He said, "What up, Yeezus?" 걔가 말했지, "뭔일이냐, Yeezus?" I said, "Shit—I'm chillin' 내가 말했어, "그냥 느긋하게 있지 Tryna stack these millions" 수백만 달러를 쌓고 있어" I know he the most high 나는 걔가 가장 높다는걸 알지 But I am a close high 하지만 걔만큼 나도 높지 Mi casa, su casa 내 집이 너 집이고 That's our cosa nostra 그게 뭐겠어, 곧 함께 나눈 다는거야 I am a God 난 신이다. I am a God 난 신이다. I am a God 난 신이다. [Refrain: Kanye West] Ahh! Ahh! Ahh! Ahh! [Outro: Justin Vernon] Ain't no way I'm givin' up, I'm a God 뭐라하든 난 신경안써, 난 신이거든. |
4. 성과
[[RIAA|]] | 미국 내 판매량 500,000 단위 이상 |
[1] 사람들이 꺼린 칸예의 패션