HUNDRED DUOVIGINTILLION ARROWS

<colbgcolor=#000000><colcolor=#25a9ac> HUNDRED DUOVIGINTILLION ARROWS

음원 ▼
서클	ZYTOKINE
수록 앨범	HUNDRED DUOVIGINTILLION ARROWS
발매일	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[일본\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:일본 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 일본}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 2021년 8월 14일 (東方ルナティックリリース)
재생 시간	4분 2초
장르	일렉트로닉 록
원곡	あの賑やかな市場は今どこに　～ Immemorial Marketeers
작곡	ZUN (상하이 앨리스 환악단)
노래	itori
작사	린진(隣人)
편곡	린진(隣人)
링크	{{{#!wiki style="margin: -16px -11px;"	스트리밍	\| \|	}}}

1. 개요2. 어레인지3. 가사4. 리듬 게임 수록

4.1. 동방 탄막 카구라 판타지아 로스트

1. 개요

린진의 개인 서클 ZYTOKINE의 동방 어레인지 노래. 원곡은 동방홍룡동 6면 보스 텐큐 치마타 테마곡 あの賑やかな市場は今どこに　～ Immemorial Marketeers(그 활기찬 시장은 지금 어디에).

2. 어레인지

<nopad>	<colbgcolor=#000000><colcolor=#25a9ac> HUNDRED DUOVIGINTILLION ARROWS (2023 Remastered)
	서클	ZYTOKINE
	수록 음반	Aurum
	발매일	`#!if 행정구 == null && 속령 == null [[일본\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일:일본 국기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 일본}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 속령 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 특별행정구기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 행정구}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` `#!if 국명 == null && 행정구 == null [[틀:국기\|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;" {{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;" [[파일: 기.svg\|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null 속령}}}{{{#!if 출력 != null }}}}}}]]` 2023년 12월 31일 (C103)
	재생 시간	4분 1초
	노래	itori
	작사	隣人
	편곡	隣人
	스트리밍	\| \|

3. 가사

深淵の　鎧扉よ
신-엔-노 요로이도요
심연의 갑옷문이여

開けよ　幻視えざる神の手で…
히라케요 미에자루 카미노 테데…
열려라 보이지 않는 신의 손으로…

dance in the rainbow freely with all desires
this is the time to bring it all to nothing

跡形無く　灼かれても　灰になお残る　軌跡
아토카타나쿠 야카레테모 하이니 나오 노코루 키세키
흔적 없이 불타도 재에 여전히 남는 궤적

その全てを手放して　新たに穿つ　[ruby(焔印,ruby=Stigma)]
소노 스베테오 테바나시테 아라타니 우가츠 스티그마
그 모든 것을 손에서 놓고 새롭게 뚫는 화염의 각인

HUNDRED DUOVIGINTILLION

色鮮やかな　衝動
이로아자야카나 쇼-도-
색채가 선명한 충동

数え切れない　光　射抜かれて　慟哭
카조에키레나이 Arrow 이누카레테 Cry
셀 수 없는 빛에 꿰뚫려 통곡

砕け散った涙　散りばめた　色環
쿠다케칫-타 나미다 치리바메타 Prism
부서져 흩어진 눈물을 수놓은 색채의 고리

HUNDRED DUOVIGINTILLION

行方知れずの　感情
유쿠에시레즈노 칸-조-
행방불명된 감정

哀しみまで　希望
카나시미마데 All the light
슬픔조차 희망으로

喜びさえ色環
요로코비사에 Exchange
기쁨마저 개작

愚かにも　全てが　美しい…
오로카니모 스베테가 우츠쿠시이…
어리석게도 모든 것이 아름다워…

癒せない　痕跡を
이야세나이 키즈아토오
치유할 수 없는 흉터를

刻めよ　可視えざる神の手で…
키자메요 미에자루 카미노 테데…
새겨라 보이지 않는 신의 손으로…

dance in the rainbow freely with all desires
this is the time to bring it all to nothing

想影遠く　忘れても　空になお香る　奇跡
오모카게 토-쿠 와스레테모 소라니 나오 카오루 키세키
그리운 모습 멀리 잊어도 하늘에 여전히 향기로운 기적

その全てを手放せば　手招き踊る　贄
소노 스베테오 테바나세바 테마네키 오도루 Sacrifice
그 모든 것을 손에서 놓으면 손짓하며 춤추는 제물

HUNDRED DUOVIGINTILLION

色鮮やかな　衝動
이로아자야카나 쇼-도-
색채가 선명한 충동

数え切れない　光　射抜かれて　慟哭
카조에키레나이 Arrow 이누카레테 Cry
셀 수 없는 빛에 꿰뚫려 통곡

砕け散った涙　散りばめた　色環
쿠다케칫-타 나미다 치리바메타 Prism
부서져 흩어진 눈물을 수놓은 색채의 고리

HUNDRED DUOVIGINTILLION

行方知れずの　感情
유쿠에시레즈노 칸-조-
행방불명된 감정

哀しみまで　希望
카나시미마데 All the light
슬픔조차 희망으로

喜びさえ改竄
요로코비사에 Exchange
기쁨마저 개작

愚かにも　全てが　美しい…
오로카니모 스베테가 우츠쿠시이…
어리석게도 모든 것이 아름다워…

たとえどんなに永い温度も
타토에 돈-나니 나가이 온-도모
설령 아무리 긴 온도라도

一夜の翳に同じ
이치야노 카게니 오나지
하룻밤의 그늘과 같네

夢か　幻か　確かに在ったはずの
유메카 마보로시카 타시카니 앗-타 하즈노
꿈인가 환상인가 분명히 있었을

あの賑やかな世界は今どこに…
아노 니기야카나 세카이와 이마 도코니…
그 활기찬 세계는 지금 어디에…

(彷徨える欲望の或所…)
(사마요에루 유메노 아리카…)
(방황하는 욕망(꿈)이 있는 곳…)

HUNDRED DUOVIGINTILLION

彼の蒼穹さえ無常
카노 소-큐-사에 무조-
저 푸른 하늘마저 무상함

乱れ混ざりあう　光　描き出す　選択肢
미다레 마자리아우 Arrow 에가키다스 Money
어지러이 뒤섞이는 빛이 그려내는 선택지

可能性未来　無限大の　心模様
카노-세- 미라이 무겐-다이노 Spectrum
가능성 미래 무한대의 마음 모양

HUNDRED DUOVIGINTILLION

襲ね合う　ああ無情
카사네아우 아아 무조-
서로 겹쳐지네 아아 무정함이여

だからこその　切望
다카라코소노 All the light
그렇기에 더더욱 간절한 바람

生きることは　共存共栄
이키루 코토와 Exchange
살아간다는 것은 공존공영

愚かでも　無様に　美しく…
오로카데모 부자마니 우츠쿠시쿠…
어리석어도 꼴사나워도 아름답게…

4. 리듬 게임 수록

4.1. 동방 탄막 카구라 판타지아 로스트

HUNDRED DUOVIGINTILLION ARROWS

일러스트: 久蒼穹
<rowcolor=#ffffff> 서클		보컬
ZYTOKINE feat. itori		itori
<rowcolor=#ffffff> 수록 팩		수록일
Extra Song Pack 6		2025/02/13
<rowcolor=#ffffff> BPM		BOSS
175		텐큐 치마타
레벨 (노트 수) 4KEY \| 6KEY
<rowcolor=#ffffff> EASY	NORMAL	HARD	LUNATIC
5 (138 \| 138)	12 \| 13 (386 \| 386)	21 \| 22 (763 \| 762)	26⁺ \| 27 (1132 \| 1209)

6KEY LUNATIC FRAME PERFECT

HUNDRED DUOVIGINTILLION ARROWS

1. 개요

2. 어레인지

3. 가사

4. 리듬 게임 수록

4.1. 동방 탄막 카구라 판타지아 로스트

분류