최근 수정 시각 : 2024-09-02 09:19:39

Glorious(7 MEN 사무라이)




파일:사무라이로고_2022_합.png
나카무라 레이아 스게타 린네 모토다카 카츠키
콘노 타이키 야바나 레이 사사키 타이코
{{{#!folding 전 멤버

7 MEN 사무라이의 오리지널 곡
Chaos Killer Glorious アスパラベーコン

1. 개요

쟈니스 주니어 7 MEN 사무라이의 7번째 오리지널 곡이다.

첫 그룹 레귤러 방송 「7 MEN 侍 ◯◯やります!」에서 첫 피로되었다.

기존의 오리지널 곡들의 어두운 느낌과 반대되는, 질주감과 고양감이 느껴지는 밝은 곡이다.

2. 가사

Glorious
ALL 나카무라 레이아 스게타 린네 모토다카 카츠키 콘노 타이키 야바나 레이 사사키 타이코


Glorious, let's go

Oh yeah, glorious (c'mon)

Oh yeah, glorious

Let's make it glorious forever

Glorious, let's go

Oh yeah, glorious (c'mon)

Oh yeah, glorious

So everybody C'mon, c'mon, c'mon

走り出したら止まらないでしょWe can get started
달리기 시작하면 멈추지 않잖아 We can get started

この輝き色褪せない We are
이 반짝거림은 빛바래지 않아 We are

glorious (c'mon) glorious (yeah)

音を上げてCan you hear me now?
소리 높여서 Can you hear me now?

まだまだWe can make it loud (go go go go)
아직이야 We can make it loud (go go go go)

遅れないように baby, C'mon to the groove
늦지 않도록 baby, C'mon to the groove

君のいる場所までcome and get you now
네가 있는 장소까지 come and get you now

まだ歌おうよ shakin'up that time
좀 더 노래하자 shakin'up that time

Yeah, yeah きっと二度とないようなこんなGood time
Yeah, yeah 분명 두 번 다신 없을 이런 Good time

この目に焼き付けて We're gonna shine
이 눈에 새기고 We're gonna shine

Let's go, go, go forever alright

限界まで We're gonna fly(so high)
한계까지 We're gonna fly (so high)

この瞬間 shine bright (alright)
이 순간 shine bright (alright)

どんな時でも連れてく take you high
어떤 때라도 데리고 갈게 take you high

That's right 止まらない alright
That's right 멈추지 않아 alright

さあ 真っ直ぐto the sky (so high)
자 곧바르게 to the sky(so high)

心開けば Feel the vibe (alright)
마음을 열면 Feel the vibe (alright)

あの未来まで We're gonna go, oh
그 미래까지 We're gonna go, oh

Higher, higher, higher

Oh, we can take it

Higher, higher, higher

まだまだ終わらない
아직 끝나지 않아

Higher, higher, higher

Gonna make it Gonna make it

時代の先へ We gonna go
시대를 앞서 We gonna go

That's right 恐れない alright (so high)
That's right 두렵지 않아 alright (so high)

気に留めないWhat they say 挑めOne more time alright
신경쓰지 않아What they say 도전해 One more time alright

躓いても We can try We are
걸려 넘어져도 We can try We are

glorious (c'mon)

glorious (yeah)

回り道でGo round and round
우회로로 Go round and round

それでも never look back now (go go go go)
그래도 never look back now (go, go, go, go)

だから何度もgotta get up, make a move
그러니 몇번이라도 gotta get up, make a move

言じて欲しいよ きっと Never let you down
믿어줬으면 좋겠어 분명 Never let you down

どんなときもI wanna make you proud
어떤 때라도 I wanna make you proud

Yeah yeah 今も感じるこんなgood vibe
Yeah yeah 지금도 느끼는 이런 good vibe

眩しすぎる 今にOpen your eyes
너무 눈부신 지금에 Open your eyes

Let's go, go, go forever alright

何回でも We're gonna fly (so high)
몇번이고 We're gonna fly (so high)

今全部が shining bright (Alright)
지금 전부가 shining bright (Alright)

どんな壁でも越えるよtake you high
어떤 벽이라도 뛰어넘을 수 있어 take you high

That's right 怖くない Allright
That's right 무섭지 않아 Allright

さあこっからto the sky (so high)
자 여기부터 to the sky (so high)

音に任せて feel the vibe (alright)
소리에 맡기고 feel the vibe (alright)

僕らのまま We're gonna go That's right変わらない
우리들 그대로 We're gonna go That's right 변하지 않아

その手伸ばせばyou can be the one
그 손을 뻗는다면 you can be the one

あの場所へ going on the way
그 장소에 going on the way

moving on the way, let's go, yeah)

今望むなら let me take you there
지금 바란다면 let me take you there

止まらない鼓動譲れない夢があるからWe'll be shining bright C'mon, let's go!
멈추지 않는 고동 양보할 수 없는 꿈이 있으니까 We'll be shining bright C'mon, let's go!

(We're glorious)

Oh, are you ready? Come on!

(We're glorious)

Now we go all the way, right?

Yeah, we're so glorious, alright

限界まで We're gonna fly (so high)
한계까지 We're gonna fly (so high)

この瞬間 shine bright (alright)
이 순간 shine bright (alright)

どんな時でも連れてく take you high
어떤 때라도 데리고 갈게 take you high

That's right止まらない alright
That's right 멈추지 않아 alright

さあ 真っ直ぐto the sky (so high)
자 곧바르게 to the sky (so high)

心開けば Feel the vibe (alright)
마음을 열면 Feel the vibe (alright)

あの未来まで We're gonna go, oh
그 미래까지 We're gonna go, oh

Higher, higher, higher

Oh, we can take it

Higher, higher, higher

まだまだ終わらない
아직 끝나지 않아

Higher, higher, higher

Gonna make it Gonna make it

時代の先へ We gonna go
시대를 앞서 We gonna go

That's right 恐れない alright
That's right 두렵지 않아 alright