| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; border-radius:8px; background-image: linear-gradient(to right, #100f0f, #1e6bb9)" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px -10px; color: #fff; min-width: 50%" {{{#!folding [ 앨범 ] | <tablebgcolor=#ffffff,#1f2023> 1st Album | 2nd Album | 3rd Album | |
| Still Still Stellar 2021. 9. 29. | Specter 2023. 1. 25. | 新星目録 2025. 1. 22. |
{{{#!folding [ 싱글 및 EP ]
}}} ||| 星街すいせい | Suisei Hoshimachi GUM&DROP | |
| | |
| 2026. 8. 31. Release | |
| <colbgcolor=#EAEAEA,#414141> 제목 | GUM&DROP |
| 노래 | 호시마치 스이세이 |
| 작사 | 사브리나 클라우디오 파리스 알렉사 Xansei 미하일 벨트란 |
| 작곡 | 호시마치 스이세이 사브리나 클라우디오 파리스 알렉사 |
| 편곡 | Xansei 미하일 벨트란 |
| 링크 | |
1. 개요
hololive 프로덕션 소속 버츄얼 유튜버 호시마치 스이세이가 2026년 8월 31일 공개한 오리지널 곡.Studio STELLAR 명의로 발매된 첫 곡이다.
2. 영상
| MV |
| 음원 |
3. 가사
あのね今だけ教えてあげる next episode 아노네 이마다케 오시에테 아게루 next episode 있잖아, 지금만은 알려줄게 next episode I do me どんな味にでもなれるの your wonder girl I do me 돈나 아지니데모 나레루노 유어 원더 걸 난 나답게 해, 어떤 맛으로든 변할 수 있는 your wonder girl がっかりさせない (Go) よそ見できない (I go) 갓카리 사세나이 (Go) 요소미 데키나이 (I go) 실망시키지 않아 (Go) 한눈팔 수 없어 (I go) What's the flavor you like? People reach for とっておきの treat 期待して (Da-da-da) 톳테오키노 트리트 키타이시테 (다-다-다) 비장의 treat를 기대하면서 (Da-da-da) 時計の針よりも早いの steps 토케이노 하리요리모 하야이노 스텝스 시곗바늘보다도 빠른 steps Wanna dance with me? (Like a pack of bonbon) So stuck on me, ガムドロップみたいね So stuck on me, 가무도롯푸 미타이네 내게 푹 빠져버렸네, 마치 껌사탕 같아 So uncomplete, 足りないよ So uncomplete, 타리나이요 아직 불완전해, 부족하잖아 Don't want sugar free, これ以上ないね Don't want sugar free, 코레 이죠오 나이네 무설탕은 싫어, 이 이상은 없네 Out of your control, woah, woah, woah Chewy little gummy, gummy, cutie, yummy, yummy Chewy little gummy, gummy, sugar on your tongue Chewy little gummy, gummy, cool, yummy, yummy Chewy little gummy, gummy, let me give you some 開け放った私の door (Oh, wow) 아케하낫타 와타시노 도어 (Oh, wow) 활짝 열어젖힌 나의 door (Oh, wow) そうここから my runway (Woah) 소오 코코카라 마이 런웨이 (Woah) 그래, 여기서부터가 나의 runway (Woah) Butter up, I'll give you love, sugar with a little spice I'm what you need (What you need), 甘いだけじゃない new addiction I'm what you need (What you need), 아마이 다케자 나이 new addiction 난 네가 원하는 거야 (What you need), 단순히 달기만 한 게 아닌 새로운 중독 People reach for (Pa-pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-pa-ra-pa) 피플 리치 포 (Pa-pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-pa-ra-pa) 사람들은 손을 뻗어 (Pa-pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-pa-ra-pa) とっておきの trick 任せてね (Pa-pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-pa-ra-pa) 톳테오키노 트릭 마카세테네 (Pa-pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-pa-ra-pa) 비장의 trick, 내게 맡겨줘 (Pa-pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-pa-ra-pa) 足音響かせて 高めの heel 아시오토 히비카세테 타카메노 히이루 발소리를 울리며, 높은 heel을 신고 Wanna dance with me? (Like a pack of bonbon) So stuck on me, ガムドロップみたいね So stuck on me, 가무도롯푸 미타이네 내게 푹 빠져버렸네, 마치 껌사탕 같아 So uncomplete, 足りないよ So uncomplete, 타리나이요 아직 불완전해, 부족하잖아 Don't want sugar free, これ以上ないね Don't want sugar free, 코레 이죠오 나이네 무설탕은 싫어, 이 이상은 없네 Out of your control, woah, woah, woah Taste buds jump every moment we touch (Ah) Make your heart pop, pop like a cherry cola そう早く気づいて darling 소오 하야쿠 키즈이테 달링 그래, 어서 눈치채 줘 darling I really wanna chew ya Chewy little gummy, gummy, cutie, yummy, yummy Chewy little gummy, gummy, sugar on your tongue Chewy little gummy, gummy, cool, yummy, yummy Chewy little gummy, gummy, let me give you some So stuck on me, ガムドロップみたいね So stuck on me, 가무도롯푸 미타이네 내게 푹 빠져버렸네, 마치 껌사탕 같아 So uncomplete, 足りないよ So uncomplete, 타리나이요 아직 불완전해, 부족하잖아 Don't want sugar free, これ以上ないね 돈트 원트 슈거 프리, 코레 이죠오 나이네 무설탕은 싫어, 이 이상은 없네 Out of your control, woah, woah, woah 아웃 오브 유어 컨트롤, woah, woah, woah 네 통제를 벗어나, woah, woah, woah Pa-pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-pa-ra-pa Pa-pa-pa-pa-ra-pa (Sugar on your tongue), pa-pa-pa-pa-ra-pa Pa-pa-pa-pa-ra-pa, pa-pa-pa-pa-ra-pa Pa-pa-pa-pa-ra-pa (Sugar on your tongue), pa-pa-pa-pa-ra-pa |