| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 5px 10px; border-radius:8px; background-image: linear-gradient(to right, #100f0f, #646464)" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 0px -10px; color: #fff; min-width: 45%" {{{#!folding [ 앨범 ] | <tablebgcolor=#ffffff,#1c1d1f> 1st Album | 2nd Album | ||
| ReGLOSS 2024. 11. 6. | Snapshot 2025. 11. 12. |
- [ 싱글 및 EP ]
- ||<width=25%><tablebgcolor=#ffffff,#1c1d1f><bgcolor=#F2B24D> 1st Single||<width=25%><bgcolor=#3B3C50>2nd Single||<width=25%><bgcolor=#1d1357>3rd Single||<width=25%><bgcolor=#e60138>4th Single||
瞬間ハートビート
2023. 9. 4.シンメトリー
2024. 3. 24.泡沫メイビー
2024. 8. 10.フィーリングラデーション
2024. 9. 10.5th Single6th Single7th Single파일:사쿠라미라주.jpg サクラミラージュ
2025. 3. 10.ミッドサマーシトラス
2025. 7. 11.アワータイムイエロー
2025. 9. 14.
- [ ReGLOSS SOLO SERIES ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#ffffff,#1c1d1f><width=25%><colcolor=#fff><bgcolor=#3b7c72> ||<width=25%><bgcolor=#ffbb51> ||<width=25%><bgcolor=#f47daa> ||<width=25%><bgcolor=#b6b5ff> ||
落噺
2025. 8. 3.Cheerful
Vibes Echo
2025. 8. 10.Happiness
phenomenon
2025. 8. 17.ビリラビリラ
2025. 8. 24.
| {{{#!wiki style="margin: -10px -10px; word-break: keep-all" | <tablewidth=100%><tablebordercolor=#000> | }}}ReGLOSS 2nd Album 수록곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px;" | <rowcolor=#f6d886> 트랙 | 곡명 | M/V | 음원 |
| 1 | サクラミラージュ (Snapshot Ver.) | | ||
| 2 | ミッドサマーシトラス (Snapshot Ver.) | | ||
| 3 | アワータイムイエロー | | | |
| 4 | SKAVLA | | | |
| 5 | Flashpoint | | | |
| 6 | 2co1 | | | |
| 7 | Bangarang | | | |
| 8 | 落噺 (儒烏風亭らでん SOLO) | | ||
| 9 | Cheerful Vibes Echo (音乃瀬奏 SOLO) | | ||
| 10 | Happiness phenomenon (一条莉々華 SOLO) | | ||
| 11 | ビリラビリラ (轟はじめ SOLO) | | ||
| 12 | XOVERLINE | | |
| <colcolor=#FFFFFF> DEV_IS ReGLOSS Flashpoint | |
| | |
| <colbgcolor=#1b1f1a> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #f9e270; color:#7c451e; font-size: 13px" | |
| 노래 | hololive DEV_IS ReGLOSS[1] |
| 작사 | OHTORA |
| 작곡 | OHTORA, New K |
| 편곡 | New K |
| 믹싱 | NNZN |
| 링크 | |
1. 개요
hololive DEV_IS ReGLOSS 2nd Album Snapshot의 수록곡.2. 영상
| MV |
| 음원 |
2.1. 라이브
3. 가사
||<tablealign=center><bgcolor=#1F2023><color=#fff><tablebordercolor=#151515><tablewidth=600>
카나데 리리카 라덴 하지메
紙細工の花びらを
この地球の 横顔は
現実を逆さまにして
手のひらで拾い上げようとしたら
形あるものだけが
この世界を
코노 세카이오
이 세상을
変えることは
카에루 코토와
바꾸는 건
きっとできないけど
킷토 데키나이케도
분명 할 수 없겠지만
キミの中の世界なら変えられるはず
키미노 나카노 세카이나라 카에라레루 하즈
네 안의 세상이라면 바꿀 수 있을 거야
芽吹いて 咲いて 実って 枯れて
메부이테 사이테 미놋테 카레테
싹트고 피어나고 맺히고 시들고
何ひとつ 欠かせないから
나니히토츠 카카세나이카라
어느 하나 빠뜨릴 수 없으니까
最後にキミが笑ってくれれば
사이고니 키미가 와랏테쿠레레바
마지막에 네가 웃어준다면
もうそれだけでいい
모오 소레다케데 이이
그것만으로 충분해
言葉の綾を紡ぐ人 優しさを編む人
絡まった矛盾と 辻褄合わせ
分け合った灯り 隣から隣へ
息を吹き込んだ
このまま寝てしまうには
はっきり浮かび上がった夢の輪郭
それは 確かに愛だった
ツキが見守る今夜
そっと一瞬を抱き締めた
煌めく星
色や形 温度や意味
きっと最後には
この世界を
코노 세카이오
이 세상을
変えることは
카에루 코토와
바꾸는 건
きっとできないけど
킷토 데키나이케도
분명 할 수 없겠지만
キミの中の世界なら変えられるはず
키미노 나카노 세카이나라 카에라레루 하즈
네 안의 세상이라면 바꿀 수 있을 거야
芽吹いて 咲いて 実って 枯れて
메부이테 사이테 미놋테 카레테
싹트고 피어나고 맺히고 시들고
何ひとつ 欠かせないから
나니히토츠 카카세나이카라
어느 하나 빠뜨릴 수 없으니까
最後にキミが笑ってくれれば
사이고니 키미가 와랏테쿠레레바
마지막에 네가 웃어준다면
もうそれだけでいい
모오 소레다케데 이이
그것만으로 충분해
I'll always be by your side
카나데 리리카 라덴 하지메
紙細工の花びらを
この地球の 横顔は
現実を逆さまにして
手のひらで拾い上げようとしたら
形あるものだけが
この世界を
코노 세카이오
이 세상을
変えることは
카에루 코토와
바꾸는 건
きっとできないけど
킷토 데키나이케도
분명 할 수 없겠지만
キミの中の世界なら変えられるはず
키미노 나카노 세카이나라 카에라레루 하즈
네 안의 세상이라면 바꿀 수 있을 거야
芽吹いて 咲いて 実って 枯れて
메부이테 사이테 미놋테 카레테
싹트고 피어나고 맺히고 시들고
何ひとつ 欠かせないから
나니히토츠 카카세나이카라
어느 하나 빠뜨릴 수 없으니까
最後にキミが笑ってくれれば
사이고니 키미가 와랏테쿠레레바
마지막에 네가 웃어준다면
もうそれだけでいい
모오 소레다케데 이이
그것만으로 충분해
言葉の綾を紡ぐ人 優しさを編む人
絡まった矛盾と 辻褄合わせ
分け合った灯り 隣から隣へ
息を吹き込んだ
このまま寝てしまうには
はっきり浮かび上がった夢の輪郭
それは 確かに愛だった
ツキが見守る今夜
そっと一瞬を抱き締めた
煌めく星
色や形 温度や意味
きっと最後には
この世界を
코노 세카이오
이 세상을
変えることは
카에루 코토와
바꾸는 건
きっとできないけど
킷토 데키나이케도
분명 할 수 없겠지만
キミの中の世界なら変えられるはず
키미노 나카노 세카이나라 카에라레루 하즈
네 안의 세상이라면 바꿀 수 있을 거야
芽吹いて 咲いて 実って 枯れて
메부이테 사이테 미놋테 카레테
싹트고 피어나고 맺히고 시들고
何ひとつ 欠かせないから
나니히토츠 카카세나이카라
어느 하나 빠뜨릴 수 없으니까
最後にキミが笑ってくれれば
사이고니 키미가 와랏테쿠레레바
마지막에 네가 웃어준다면
もうそれだけでいい
모오 소레다케데 이이
그것만으로 충분해
I'll always be by your side
4. 여담
||<tablealign=center><bgcolor=#1F2023><color=#fff><tablebordercolor=#151515><tablewidth=600> はっきり浮かび上がった夢の輪郭
それは 確かに愛だった
ツキが見守る今夜 そっと一瞬を抱き締めた
달이 지켜보는 오늘밤 살며시 순간을 끌어안았어
煌めく星
それは 確かに愛だった
ツキが見守る今夜 そっと一瞬を抱き締めた
달이 지켜보는 오늘밤 살며시 순간을 끌어안았어
煌めく星