최근 수정 시각 : 2025-02-12 19:22:36

FlaME

<colbgcolor=#333333><colcolor=#222> '''961 PRODUCTION presents 『Re:FLAME』'''
파일:SACX-1095L.jpg
담당
아이돌
호시이 미키
가나하 히비키, 시죠 타카네
BPM
작사 mft
작곡 BNSI(中川浩二)
편곡 BNSI(増渕裕二)
1. 개요2. 가사3. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

<colbgcolor=#f34e6c><colcolor=#fff>
곡 듣기

2024년 8월 24일~ 25일에 걸쳐 교토시 롬 시어터에서 열린 XR 라이브 961 PRODUCTION presents 『Re:FLAME』 기념 음반에 수록된 공연 테마곡이다.

インセインゲーム에 이어 약 8년만에 발표된 프로젝트 페어리의 곡이다.

2. 가사

캐릭터 이미지컬러
호시이 미키
가나하 히비키
시죠 타카네
합창


"Project Fairy in your Heart"

どうこう言わないで Everything is my choice

(wow oh wow oh)

性感りもないね Knock you out with my voice

何処にいたってちゃんと分かってんの

このままGo-ma-Go-ma-way

I bet all-in the risky game

錆びついたRule壊して

退屈なLoopを脱して

噛みつくTabooを犯して

焼きつけるRougeのFareless Smile

凍てついて傷ついたって構わない

誰にも邪魔はさせない All right?

与えられた証より (誰よりもっと自由に)
아타에라레타 아카시요리 (다레요리 못토 지유우니)
주어진 증표보다도 (누구보다도 자유롭게)

欲しいのは自分らしい私

All that I want, stirs up my soul

思いのまま 掴むの そう未来を
오모이노마마 츠카무노 소오 미라이오
내 맘껏 붙잡아 그래 미래를

Ey! 我儘に歌うように

Da-rat-a-tat wow oh oh Yeah Yeah
Da-rat-a-tat like a flame in the Dark
(All that I want)
Da-rat-a-tat wow oh oh Yeah Yeah
Da-rat-a-tat like a flame in the Dark


出会い頭にカミナリ落ちるくらいの

バチバチなImagine感じ続けたいの

高鳴りがもっと私の本能

Shaking me up

欲望の炎を灯せ心

"Project Fairy"

叶えられない願いほど

誰よりずっと遠くに
누구보다도 훨씬 더 멀리

欲しいなら手を伸ばすだけ

All that I want, stirs up my soul

思いのまま 掴むの そう未来を
오모이노마마 츠카무노 소오 미라이오
내 맘껏 붙잡아 그래 미래를

Ey! 鮮やかに踊るように

Da-rat-a-tat wow oh oh Yeah Yeah
Da-rat-a-tat like a flame in the Dark
(All that I want)
Da-rat-a-tat wow oh oh Yeah Yeah
Da-rat-a-tat like a flame in the Dark

If I were reincarnated

I would find you as if fated.

何千回でも 何万回でも

"Project Fairy in your Heart"


Burn up my soul

思いのまま超えるのそう運命も

Ey! 高らかに奪うように

Da-rat-a-tat

黒く強く激しく

Da-rat-a-tat

灯せ意志の灯を

(All that I want)

Da-rat-a-tat

何色も飲み込んでいく

Da-rat-a-tat

so I'm a Flame in the Dark


3. 관련 문서