| 깨어나는 태양! Despertar del SOL! | |||
| | |||
| 정보 | |||
| <colcolor=white><colbgcolor=#ffa6cf> 작사 | 마츠이 요헤이(松井洋平) | ||
| 작곡 | 야토키 츠카사(矢鴇つかさ) | ||
| 편곡 | |||
| 아티스트 | 사이가 미츠키 | ||
| 발매일 | 2020.05.26 | ||
| 장르 | J-Pop | ||
| 애니메이션 정보 | |||
| 첫 삽입 | 128화 | ||
| 노래 | 소루루 | ||
[clearfix]
1. 개요
반짝이는 프리☆채널 3기의 삽입곡. 소루루가 부르는 노래다. 136화에서 루루나의 노래가 나오는데 일부 가사를 제외하면 기본적인 음이나 춤, 가사 등은 루루나의 노래와 비슷한 구조인 게 특징. 여러모로 아이돌 타임 프리파라의 파라라와 가라라를 연상케한다.2. 영상
2.1. 애니메이션
| <colcolor=white><colbgcolor=#ffa6cf> 화수 | 128, 130 |
2.2. Full Ver.
3. 가사
3.1. TV Size
| 가사 |
| 太陽よ 未来を拓け! 타이요-요 미라이오 히라케! 태양이여 미래를 열어라! 태양이시여 미래를 보여줘 誘うよ この手を握って 이자나우요 코노 테오 니깃테 초대할게 이 손을 잡아 초대할 거야 내 손을 꼭 잡아봐 昨日より遠く キミをさらっていく 키노오요리 토오쿠 키미오 사랏테 이쿠 어제보다 멀리 너를 데려갈게 어제보다 더 먼 곳에 너를 데려갈 거야 踊るように 望みを超えた 오도루요-니 노조미오 코에타 춤추는 것처럼 소망을 뛰어넘은 춤을 추듯이 네 소원을 말해 봐 永遠をあげるよ 에이엔오 아게루요 영원을 줄게 영원히 갖게 될 거야 愛という (素晴らしい) 真実と世界を 아이토이우 (스바라시-) 신지츠토 세카이오 사랑이라는 (멋진) 진실과 세계를 사랑이란 (아름다운) 퓨어 퓨어하게 다가와 重ね合わせて 카사네 아와세테 겹겹이 포개서 우리 서로 함께해 叶えよう (一緒に) その瞳の煌めいた 카나에요- (잇쇼니) 소노 메니 키라메이타 이뤄내자 (함께) 그 눈 속에서 반짝이는 만나보자 (다 함께) 너의 눈에 가득 담을 게 祈りを纏った星 이노리오 마톳타 호시 소망을 감싼 별 간절한 기도로 쌓은 별을 目覚めたら 世界は変わるって 메자메타라 세카이와 카와룻테 눈 뜨면 세상이 바뀔 거야 눈을 뜬 순간 다른 세계 있어 "だから言ったのに" (Despertar del SOL!) "다카라 잇타노니" (Despertar del SOL!) "그러니까 말했었잖아" (Despertar del SOL!) "늘 네게 말한 것처럼" (Despertar del SOLULU!) 誓っていい どんな時だって 치캇테 이이 돈나 토키닷테 맹세할게 그 어느 때라도 맹세할 거야 어떤 시련이 와도 キミを守りぬこう (Despertar del SOL!) 키미오 마모리누코- (Despertar del SOL!) 너를 지켜내겠어 (Despertar del SOL!) 항상 난 널 지킬게 (Despertar del SOLULU!) 太陽と向かい合い 眩いくらい輝く… 타이요-토 무카이 아이 마바유이쿠라이 카가야쿠 태양과 마주 보고 눈부실 정도로 빛날 거야… 저 태양과 마주 선대도 눈부실 정도로 빛나게… Forever sing for you! 忘れないで すべてやってみて 와스레나이데 스베테 얏테미테 잊을 수 없어 모든 걸 해봐 잊지 말아줘 멈춰서도 안 돼 キミの可能性を 키미노 카노-세이오 너의 가능성을 너만이 할 수 있는 일 目覚めたら 世界は変わるって 메자메타라 세카이와 카와룻테 눈 뜨면 세상이 바뀔 거야 눈을 뜬 순간 다른 세계 있어 "だから言ったのに" (Despertar del SOL!) "다카라 잇타노니" (Despertar del SOL!) "그러니까 말했었잖아" (Despertar del SOL!) "늘 네게 말한 것처럼" (Despertar del SOLULU!) 誓っていい どんな時だって 치캇테 이이 돈나 토키닷테 맹세할게 그 어느 때라도 맹세할 거야 어떤 시련이 와도 キミを守りぬこう (Despertar del SOL!) 키미오 마모리누코- (Despertar del SOL!) 너를 지켜내겠어 (Despertar del SOL!) 항상 난 널 지킬게 (Despertar del SOLULU!) 太陽と向かい合い 眩いくらい輝く… 타이요-토 무카이 아이 마바유이쿠라이 카가야쿠 태양과 마주 보고 눈부실 정도로 빛날 거야… 저 태양과 마주 선대도 눈부실 정도로 빛나게… Forever sing for you! Forever hold you tight! |
3.2. Full Ver.
| 가사 |
| 太陽よ 未来を拓け！ 誘(いざな)うよ この手を握って 昨日より遠く キミをさらっていく 踊るように 望みを超えた 永遠をあげるよ 愛という(素晴らしい)真実と世界を 重ね合わせて 叶えよう(一緒に)その瞳(め)の煌めいた 祈りを纏った星 目覚めたら 世界は変わるって 「だから言ったのに」(Despertar del SOL！) 誓っていい どんな時だって キミを守りぬこう(Despertar del SOL！) 太陽と向かい合い 眩(まばゆ)いくらい輝く… Forever sing for you！ 待っていて 何処にいたって その願い全て 導いてあげる 諦めない 何があっても 傍にいてあげるよ 薔薇のような(情熱を)誓いに捧げたら 命は形になる 世界と 星になって 回るようにDance 宇宙(そら)をめぐるように(Despertar del SOL！) その胸に 鼓動を鳴らして 創りあげていこう(Despertar del SOL！) 太陽と向かい合い 眩いくらい輝く… Forever sing for you！ 忘れないで 全てやってみて キミの可能性を 目覚めたら 世界は変わるって 「だから言ったのに」(Despertar del SOL！) 誓っていい どんな時だって キミを守りぬこう(Despertar del SOL！) 太陽と向かい合い 眩いくらい輝く… Forever sing for you！ Forever hold you tight！ |
4. CD 정보
| 반짝이는 프리☆채널♪ 송 컬렉션 ~ from SUNSHINE CIRCUS ~ キラッとプリ☆チャン♪ソングコレクション ~ from SUNSHINE CIRCUS ~ | ||
| | ||
| 트랙 목록 | ||
| <rowcolor=white> 번호 | 곡명 | 길이 |
| 01 | Despertar del SOL! | 4:26 |
| 02 | sunshine smiles | 4:49 |
| 03 | 애드리브・데스티니 | 5:02 |
| 04 | Despertar del SOL! -inst.- | 4:26 |
| 05 | sunshine smiles -inst.- | 4:49 |
| 06 | 애드리브・데스티니 -inst.- | 5:03 |
| 07 | 오리지널 미니 드라마 "아리스와 이브, 그리고 소루루도!? 루루나 응원 비밀 대작전!" | 13:08 |