[[RADWIMPS|![파일:RADWIMPS 로고 화이트.png]()
]]
래드윔프스
RADWIMPS
RADWIMPS
- [ 음반 목록 ]
#!wiki style"margin: -6px -1px -11px" ## line 1 ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《もしも》|[[파일:album_もしも.png|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS》|[[파일:RW_RW.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《祈跡》|[[파일:RW_기적.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 2 ～発展途上～》|[[파일:RW_RW2 발전도상.jpg|width=100%]]]]}}} ||<width=20%> {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《へっくしゅん/愛し(かなし)》|[[파일:RW_헥슌/카나시.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''1st Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《もしも》|{{{#fff {{{-1 '''もしも'''}}}}}}]][br]{{{-4 2003. 05. 03.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''1st Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS》|{{{#fff {{{-2 '''RADWIMPS'''}}}}}}]][br]{{{-4 2003. 07. 01.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''2nd Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《祈跡》|{{{#fff {{{-1 '''祈跡'''}}}}}}]][br]{{{-4 2004. 07. 22.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''2nd Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 2 ～発展途上～》|{{{#fff {{{-2 '''RADWIMPS 2'''}}}[br]{{{-3 ~発展途上~}}}}}}]][br]{{{-4 2005. 03. 08.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''3rd Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《へっくしゅん/愛し(かなし)》|{{{#fff {{{-1 '''へっくしゅん/愛し'''}}}}}}]][br]{{{-4 2005. 05. 25.}}} || ## line 2 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《25ｺ目の染色体》|[[파일:RW_25번째 염색체.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《イーディーピー ~飛んで火に入る夏の君~》|[[파일:RW_불뛰여그.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 3 ～無人島に持っていき忘れた一枚～》|[[파일:RW_RW3 무가잊한.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《ふたりごと》|[[파일:RW_둘이서.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《有心論》|[[파일:RW_유심론.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''4th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《25ｺ目の染色体》|{{{#fff {{{-1 '''25ｺ目の染色体'''}}}}}}]][br]{{{-4 2005. 11. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''5th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《イーディーピー ~飛んで火に入る夏の君~》|{{{#fff {{{-1 '''イーディーピー'''}}}[br]{{{-3 '''～飛んで火に入る夏の君～'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 01. 18.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''3rd Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 3 ～無人島に持っていき忘れた一枚～》|{{{#fff {{{-2 '''RADWIMPS 3'''}}}[br]{{{-5 '''～無人島に持って[br]いき忘れた一枚～'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 02. 15.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''6th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《ふたりごと》|{{{#fff {{{-1 '''ふたりごと'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 05. 17.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''7th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《有心論》|{{{#fff {{{-1 '''有心論'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 07. 26.}}} || ## line 3 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《セツナレンサ》|[[파일:RW_세츠나렌사.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 4 ～おかずのごはん～》|[[파일:RW_RW4 반찬과 밥.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《オーダーメイド》|[[파일:RW_주문제작.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《アルトコロニーの定理》|[[파일:RW_알콜정.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《携帯電話》|[[파일:RW_휴대전화.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''8th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《セツナレンサ》|{{{#fff {{{-1 '''セツナレンサ'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 11. 08.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''4th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《RADWIMPS 4 ～おかずのごはん～》|{{{#fff {{{-1 '''RADWIMPS 4'''}}}[br]{{{-3 '''～おかずのごはん～'''}}}}}}]][br]{{{-4 2006. 12. 06.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''9th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《オーダーメイド》|{{{#fff {{{-1 '''オーダーメイド'''}}}}}}]][br]{{{-4 2008. 01. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''5th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《アルトコロニーの定理》|{{{#fff {{{-1 '''アルトコロニーの定理'''}}}}}}]][br]{{{-4 2009. 03. 11.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''10th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《携帯電話》|{{{#fff {{{-1 '''携帯電話'''}}}}}}]][br]{{{-4 2010. 06. 30.}}} || ## line 4 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《マニフェスト》|[[파일:RW_매니페스토.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《DADA》|[[파일:RW_다다.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《狭心症》|[[파일:RW_협심증.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《絶体絶命》|[[파일:RW_절체절명.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《シュプレヒコール》|[[파일:RW_슈프레히콜.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''11th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《マニフェスト》|{{{#fff {{{-1 '''マニフェスト'''}}}}}}]][br]{{{-4 2010. 06. 30.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''12th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《DADA》|{{{#fff {{{-1 '''DADA'''}}}}}}]][br]{{{-4 2011. 01. 12.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''13th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《狭心症》|{{{#fff {{{-1 '''狭心症'''}}}}}}]][br]{{{-4 2011. 02. 09.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''6th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《絶体絶命》|{{{#fff {{{-1 '''絶体絶命'''}}}}}}]][br]{{{-4 2011. 03. 09.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''14th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《シュプレヒコール》|{{{#fff {{{-1 '''シュプレヒコール'''}}}}}}]][br]{{{-4 2012. 08. 01.}}} || ## line 5 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《ドリーマーズ･ハイ》|[[파일:RW_드리머즈 하이.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《五月の蝿 / ラストバージン》|[[파일:RW_5월의 파리.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《×と○と罪と》|[[파일:RW_XO죄.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《ピクニック》|[[파일:RW_피크닉.jpg|width=74%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《記号として / ‘I’ Novel》|[[파일:RW_기호로서.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''15th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《ドリーマーズ･ハイ》|{{{#fff {{{-1 '''ドリーマーズ･ハイ'''}}}}}}]][br]{{{-4 2013. 03. 27.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''16th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《五月の蝿 / ラストバージン》|{{{#fff {{{-2 '''五月の蝿 / ラストバージン'''}}}}}}]][br]{{{-4 2013. 10. 16.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''7th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《×と○と罪と》|{{{#fff {{{-1 '''×と○と罪と'''}}}}}}]][br]{{{-4 2013. 12. 11.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''17th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《ピクニック》|{{{#fff {{{-1 '''ピクニック'''}}}}}}]][br]{{{-4 2015. 06. 10.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''18th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《記号として / ‘I’ Novel》|{{{#fff {{{-2 '''記号として / ‘I’ Novel'''}}}}}}]][br]{{{-4 2015. 11. 25.}}} || ## line 6 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[너의 이름은./OST|[[파일:RW_YN 통상반.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《人間開花》|[[파일:RW_인간개화 통상반.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:サイハテアイニ / 洗脳.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:Mountain Top / Shape Of Miracle.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:カタルシスト.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><bgcolor=#172838> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''OST'''}}}}}}[br][[너의 이름은./OST|{{{#fff {{{-1 '''君の名は。'''}}}}}}]][br]{{{-4 2016. 08. 24.}}} ||<bgcolor=#000> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''8th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《人間開花》|{{{#fff {{{-1 '''人間開花'''}}}}}}]][br]{{{-4 2016. 11. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''19th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''サイハテアイニ / 洗脳'''}}}}}}]][br]{{{-4 2017. 05. 10.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''20th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''Mountain Top / Shape Of Miracle'''}}}}}}]][br]{{{-4 2018. 02. 21.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''21th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''カタルシスト'''}}}}}}]][br]{{{-4 2018. 06. 06.}}} || ## line 7 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:ANTI ANTI GENERATION.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:RW_WWY 통상반.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:天気の子 complete version.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:Light The Light.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:猫じゃらし.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''9th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''ANTI ANTI GENERATION'''}}}}}}]][br]{{{-4 2018. 12. 12.}}} ||<bgcolor=#019de2> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''OST'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''天気の子'''}}}}}}]][br]{{{-4 2019. 07. 19.}}} ||<bgcolor=#FE9A2E> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''EP'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''天気の子 complete version'''}}}}}}]][br]{{{-4 2019. 11. 27.}}} ||<bgcolor=#000> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''Light The Light'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 03. 20.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''猫じゃらし'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 04. 06.}}} || ## line 8 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:新世界.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:ココロノナカ.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:夏のせい.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:夏のせい ep.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:2+0+2+1+3+1+1= 10 years 10 songs.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''新世界'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 05. 09.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''ココロノナカ'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 06. 03.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''夏のせい'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 07. 24.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''EP'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''夏のせい ep'''}}}}}}]][br]{{{-4 2020. 09. 02.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Compilation'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''2+0+2+1+3+1+1= 10 years 10 songs'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 03. 11.}}} || ## line 9 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:鋼の羽根.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:RADWIMPSTWILIGHT.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:うたかた歌.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:FOREVER DAZE.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:余命10年 〜Original Soundtrack〜.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''鋼の羽根'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 04. 05.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''TWILIGHT'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 07. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''うたかた歌'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 08. 06.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''10th Album'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''FOREVER DAZE'''}}}}}}]][br]{{{-4 2021. 11. 23.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''OST'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''余命10年 〜Original Soundtrack〜'''}}}}}}]][br]{{{-4 2022. 03. 04.}}} || ## line 10 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:스즈메의 문단속 ost.png|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:KANASHIBARI feat.ao.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:大団円 feat.ZORN.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:正解.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록|[[파일:賜物.jpg|width=100%]]]]}}} || ||<bgcolor=#fff><color=#33ace1> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''OST'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#33ace1 {{{-1 '''すずめの戸締り'''}}}}}}]][br]{{{-4 2022. 11. 11.}}} ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''KANASHIBARI (feat.ao)'''}}}}}}]][br]{{{-4 2023. 04. 18.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''大団円 (feat.ZORN)'''}}}}}}]][br]{{{-4 2023. 07. 04.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''22th Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-1 '''正解'''}}}}}}]][br]{{{-4 2024. 02. 28.}}} || {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''Digital Single'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록|{{{#fff {{{-2 '''賜物'''}}}}}}]][br]{{{-4 2025. 04. 18.}}} || ## line 10 || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#s-2.11|[[파일:Dear Jubilee -RADWIMPS TRIBUTE-재킷.jpg|width=100%]]]]}}} || || || || || ||<bgcolor=#fff><color=#33ace1> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000,#000 '''TRIBUTE'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#s-2.13|{{{#0678d5,#0678d5 {{{-1 '''Dear Jubilee -RADWIMPS TRIBUTE-'''}}}}}}]][br]{{{#0678d5,#0678d5 {{{-4 2025. 11. 19.}}}}}} || || || || || ## LP ## ||<-5><bgcolor=#000> [[RADWIMPS/음반 목록#아날로그판(LP)|{{{#fff '''LP판 음반'''}}}]] || || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《記号として / ‘I’ Novel》(한정판 LP)|[[파일:RW_기호로서LP판.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[너의 이름은./OST|[[파일:RW_YN아날로그판 표지.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[RADWIMPS/음반 목록#《人間開花 アナログ盤》|[[파일:RW_인간개화 아날로그판.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[날씨의 아이/OST|[[파일:RW_WWY 통상반.jpg|width=100%]]]]}}} || {{{#!wiki style="margin: -5px -10px" [[스즈메의 문단속/OST|[[파일:스즈메의 문단속 ost.png|width=100%]]]]}}} || ||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''1st LP'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《記号として / ‘I’ Novel》(한정판 LP)|{{{#fff {{{-2 '''記号として / ‘I’ Novel^^[LP]^^'''}}}}}}]][br]{{{-4 2015. 12. 23.}}} ||<bgcolor=#172838> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''2nd LP'''}}}}}}[br][[너의 이름은./OST|{{{#fff {{{-1 '''君の名は。 アナログ盤'''}}}}}}]][br]{{{-4 2017. 02. 22.}}} ||<bgcolor=#000> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''3rd LP'''}}}}}}[br][[RADWIMPS/음반 목록#《人間開花 アナログ盤》|{{{#fff {{{-1 '''人間開花 アナログ盤'''}}}}}}]][br]{{{-4 2017. 02. 22.}}} ||<bgcolor=#019de2> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''4th LP'''}}}}}}[br][[날씨의 아이/OST|{{{#fff {{{-1 '''天気の子 アナログ盤'''}}}}}}]][br]{{{-4 2019. 12. 11.}}} ||<bgcolor=#ffffff> {{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; background: #ccc; font-size: 0.7em" {{{#000 '''5th LP'''}}}}}}[br][[스즈메의 문단속/OST|{{{#33ace1 {{{-1 '''すずめの戸締まり アナログ盤'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#33ace1 2023. 03. 08.}}}}}} ||
- [ 관련 문서 ]
#!wiki style"margin: -6px -1px -11px" ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=1000> [[RADWIMPS/음반 목록|{{{#000,#ddd 음반 목록}}}]] ||<width=50%> [[RADWIMPS/노래방 수록 목록|{{{#000,#ddd 노래방 수록 목록}}}]] ||
よろしこ[1]
1. 개요
RADWIMPS 3집 《RADWIMPS 3 ～無人島に持っていき忘れ一枚～[2]》의 첫 번째 수록곡이다.
제목 4645는 고로아와세로, 각각 4=よ 6=ろ 4=し 5=こ, よろしこ(요로시코) 즉, "잘 부탁해" 이다.
2. 가사
4645 Yes I believe in a miracle, but there's nothing so in particular 그래 난 기적을 믿지만 그렇게 특별한 건 없어 But I found the words to show this feeling 하지만 난 이 기분을 표현할 단어를 찾았어 It's not because that I'm spiritual and I know that it's not perpetual 내가 종교를 가져서 그런 게 아니고 영원하지 않다는 것도 알지만 But I found the words to show, and now I know whom I am for 표현할 말을 찾았어 그리고 이젠 내가 누굴 위한 사람인지도 알아 ここから月まで歩いていくのと 코코카라 츠키마데 아루이테 이쿠노토 여기에서 달까지 걸어가는 것과 同じようなもんだと思ってたんだよ お前に触れるのも 오나지 요-나 몬다토 오못테탄다요 오마에니 후레루노모 비슷한 거라고 생각했어 너에게 닿는 것도 ところがどっこい 今は銀河の果てまで射程距離15cm 토코로가 돗코이 이마와 긴가노 하테마데 샤테쿄-리 쥬-고 센치 그런데 이게 무슨 일이야 지금 은하의 끝까지 사정거리 15cm I can tell you from my heart, you picked the right guy 진심으로 말할 수 있어, 네가 딱 맞는 사람을 골랐다고 Right day, right place, on exactly the right time 딱 맞는 날, 딱 맞는 장소, 정확히 딱 맞는 시간에 The reason is because I might be that guy 그건 내가 바로 그 녀석이기 때문에 Who felt this way, this fate, will you marry me 이런 기분이 들었던, 이 운명, 나랑 결혼해줄래? Yes I believe in a miracle, but there's nothing so in particular 그래 나는 기적을 믿지만 그렇게 특별한 건 없어 But I found the words to show this feeling 하지만 난 이 기분을 표현할 단어를 찾았어 It's not because that I'm spiritual and I know that it's not perpetual 내가 종교를 가져서 그런 게 아니고 영원하지 않다는 것도 알지만 But I found the words to show, and now I know whom I am for 표현할 말을 찾았어 그리고 이젠 내가 누굴 위한 사람인지도 알아 12 times I have told you lie 12번 나는 너에게 거짓말을 했어 4 times you have said goodbye 4번 너는 안녕을 말했지 but each time I remember surely, appreciation to you 하지만 매번 난 확실히 기억해, 너에게 고마워 Well frankly, shortly, marry me 솔직하게, 짧게 말해서 나랑 결혼해줘 I can tell you from my heart, you picked the right guy 진심으로 말할 수 있어, 네가 딱 맞는 사람을 골랐다고 Right day, right place, on exactly the right time 딱 맞는 날, 딱 맞는 장소, 정확히 딱 맞는 시간에 Well Even if you didn't, you'll never find out 넌 그렇지 않다 해도, 넌 절대 알아내지 못할거야 Because you won't meet other guy, As long as you'll be with me 왜냐면 다른 남자는 안 만날테니까, 네가 나와 있는 한 Yes I believe in a miracle, but there's nothing so in particular 그래 난 기적을 믿지만 그렇게 특별한 건 없어 But I found the words to show this feeling 하지만 난 이 기분을 표현할 단어를 찾았어 I know you might feel pathetical, and my story worth of those critical 네가 날 한심하게 생각할 걸 알아, 충분히 비판받을 수 있어 But I've nothing sorry for, I have nothing more to know 하지만 미안한 건 없어, 더 알 것도 없어 I can tell you, from my heart, you picked the right guy 진심으로 말할 수 있어, 네가 딱 맞는 사람을 골랐다고 Right day, right place, on exactly the right time 딱 맞는 날, 딱 맞는 장소, 정확히 딱 맞는 시간에 The reason is because I might be that guy 그건 내가 바로 그 녀석이기 때문에 Who felt this way, this fate, 이런 기분이 들었던, 이 운명 I'll live your life and you'll live mine 난 너의 삶을 살고 넌 내 삶을 살아 Our marriage must be fine 우리의 결혼은 반드시 괜찮을거야 |
4645[3] はい、僕は奇跡を信じます。 네, 저는 기적을 믿어요. 具体的に「これ」というモノはないけど 구체적으로 '이것'이라 할 것은 없지만 でもこの気持ちを表せる言葉をみつけました 그래도 이 마음을 표현할 수 있는 말을 찾았습니다 それは僕が宗教的な思想を持ってるからではなく、 그건 내가 종교적인 사상을 가지고 있어서가 아니고, また、この奇跡は永遠に続くもんじゃないこともわかってる 또, 이 기적이 영원히 이어질 것이 아니라는 것도 알고 있지만 でもこの感覚を表現できる言葉をみつけました 그래도 이 감각을 표현할 수 있는 말을 찾았습니다 そして今、自分が誰のものかもわかります 그리고 지금, 스스로가 누구의 것인지도 알 것 같아요 ここから月まで歩いていくのと 여기서부터 달까지 걸어가는 것과 同じようなもんだと思ってたんだよ お前に触れるのも 비슷한 거라고 생각했었어, 너에게 닿는 것도 ところがどっこい 今は銀河の果てまで射程距離15cm 그런데 이게 웬걸, 지금은 은하 끝까지 사정거리 15cm 今、心の底から言えるよ お前が選んだ男は大正解 지금, 마음 깊은 곳에서 말할 수 있어, 네가 고른 남자는 완전 정답 あの曜日、あの場所、あの瞬間にあそこにいたのもすべて大正解 그 요일, 그 장소, 그 순간에 거기에 있었던 것도 전부 대정답 なぜかというと 俺がもしかしたらそう思ってる奴だから 왜냐하면 내가 어쩌면 그렇게 생각하고 있는 녀석이니까 これを運命だと思ってる奴だから 이걸 운명이라고 생각하는 녀석이니까 まぁとにかく 結婚してください 어쨌든 나와 결혼해 주세요 はい、僕は奇跡を信じます。 네, 저는 기적을 믿어요. 具体的に「これ」というモノはないけど 구체적으로 '이것'이라는 것은 없지만 でもこの気持ちを表せる言葉をみつけました 그래도 이 마음을 표현할 수 있는 말을 찾았어요. それは僕が宗教的な思想を持ってるからではなく、 그건 제가 종교적인 사상을 가지고 있어서가 아니고, また、この奇跡は永遠に続くもんじゃないこともわかってる 또, 이 기적이 영원히 이어질 것이 아니라는 것도 알고 있지만 でもこの感覚を表現できる言葉をみつけました 그래도 이 감각을 표현할 수 있는 말을 찾았습니다 そして今、自分が誰のものかもわかります 그리고 지금, 자신이 누구의 것인지도 알 것 같아요 12回俺はお前に嘘をついた 12번 난 너에게 거짓말을 했어 4回お前は俺をフッた 4번 너는 날 찼지 でもその度、俺は確かに、お前への感謝の気持ちを抱いていたよ 하지만 그때마다, 난 분명히 너에 대한 감사의 마음을 품고 있었어 率直に、そして手短かに言うと 結婚してください 솔직히, 그리고 짧게 말하자면 결혼해 주세요 今、心の底から言えるよ お前が選んだ男は大正解 지금, 마음 깊은 곳에서 말할 수 있어, 네가 고른 남자는 완전 정답 あの日、あの場所、あの瞬間にあそこにいたのもすべて大正解 그날, 그 장소, 그 순간에 거기에 있었던 것도 전부 대정답 いや、もしそれが正解じゃなかったとしても お前は一生気付きやしない 아니, 설령 그게 정답이 아니었다고 해도 넌 평생 눈치채지 못해 なぜならお前が俺と一緒にいる限り、 왜냐하면 네가 나와 함께 있는 한, お前は他の誰とも付き合えないからね 너는 다른 누구와도 사귈 수 없을 테니까 はい、僕は奇跡を信じます。 네, 저는 기적을 믿습니다. 具体的に「これ」というモノはないんだけど 구체적으로 '이것'이라는 것은 없지만 でもこの気持ちを表現する言葉をみつけました 그래도 이 감정을 표현할 말을 찾았습니다. こんなこと言ってる俺を哀れに思うかもしれないし、 이런 말을 하는 나를 한심하게 여길지도 모르고, 俺のこの話は酷評に値するかもしれません 내 이 이야기는 혹평을 받을 만할지도 모르지만 でも俺には恥ずかしがることは何もない 그래도 내게 부끄러워할 것은 아무것도 없어 これ以上何も知る必要もない 이 이상 아무것도 알 필요도 없어 |