최근 수정 시각 : 2022-02-14 12:51:37

흡혈마/대사

파일:상위 문서 아이콘.svg   상위 문서: 흡혈마
1. 소환2. 전투 시작3. 선취점4. 이동5. 공격6. 공격 받는 중7. 주문 사용
7.1. 격노7.2. 상처 찢기7.3. 감염
7.3.1. 숙주 포획7.3.2. 영웅에게 감염 사용
8. 쿨타임9. 마나 부족10. 막타 먹기11. 디나이12. 레벨업13. 아이템 구입
13.1. 점멸 단검 구입13.2. 아가님의 홀 구입13.3. 특정 아이템 구입13.4. 불멸의 아이기스 습득
14. 물병에 룬 담기15. 룬 활성화16. 영웅 처치 성공
16.1. 라이벌 처치
17. 사망18. 부활
18.1. 빠르게 부활
19. 승리20. 패배21. 기타

도타 2영웅 흡혈마의 대사를 다루는 항목입니다. 영문판 대사는 이쪽으로.

1. 소환

  • 흡혈마.
  • 드디어 해방이다.
  • 드디어 세상에 나왔구나.
  • 난 전쟁터를 누비는 도둑이지.

2. 전투 시작

  • 오, 주인님, 똑똑히 보시옵소서! 빼앗을 목숨들이 이렇게 많습니다!

3. 선취점

  • 선취점! 죽음의 행진은 이제 시작일 뿐이다.

4. 이동

  • 명령대로.
  • 따르겠습니다.
  • 아!
  • 아하.
  • 아-하!
  • 아하!
  • 앞장선다.
  • 반드시.
  • 슬금슬금 나아가자.
  • 사슬도 날 묶어둘 순 없지.
  • 드디어!
  • 기어가자.
  • 목숨을 훔친다.
  • 날렵하게.
  • 앞으로.
  • 분부대로 따르겠습니다, 주인님.
  • 알겠습니다, 주인님.
  • 그럴 순 없지.
  • 훔칠 생명이 많구나.
  • 주인님의 분부대로.

5. 공격

  • 공격!
  • 폭력은 달콤한 것.
  • 사지를 찢어주마!
  • 내 분노가 느껴지느냐!
  • 내장을 터뜨려주마!
  • 맨손으로도 충분하다!
  • 갈기갈기 찢어주마!
  • 놈들은 내 차지다!
  • 너부터 시작한다!
  • 주인님을 위해!
  • 좋았어!
  • 간다.
  • 두려워할 것 없다.
  • 기꺼이.
  • 좋구나, 좋아.

6. 공격 받는 중

  • 공격 받고 있다!

7. 주문 사용

  • 네 목숨은 내 손아귀에 있다!
  • 도망갈 순 없을걸!
  • 정말 재밌겠군.
  • 무릎을 꿇어라!

7.1. 격노

  • 세상이 온통 핏빛이군.
  • 분노가 솟구친다!
  • 피의 격노를 느껴라!
  • 암흑의 격노를 느껴라!
  • 내 분노가 느껴지느냐.
  • 내 분노와 함께 하자!

7.2. 상처 찢기

  • 서서히 죽음을 맛보거라.
  • 네 생명력이 새어 나오는구나.
  • 네 몸을 찢어주마.
  • 피의 잔치를 벌이자.
  • 자, 여기에 피가 있다!
  • 네 속이 궁금하다.

7.3. 감염

  • 아무도 모르게 숨어주지.
  • 숨어들자.
  • 숨바꼭질 시간이군.
  • 자, 이건 비밀이야.
  • 숙주를 찾았다.
  • 네 몸에 뭔가 들어온 느낌이 들지 않나?
  • 네 주인을 맞이해라.
  • 왠지 몸이 이상하지?

7.3.1. 숙주 포획

  • 퍼뜨려주지.
  • 안쪽부터 먹어주마.
  • 네 몸은 잘 썼다.
  • 껍질을 버리고 나오니 한결 좋군.
  • 네 주인이 왔다.
  • 하하!
  • 누가 왔는지 봐라.
  • 놀랐지?
  • 어떻게 알고 날 찾아왔나?

7.3.2. 영웅에게 감염 사용

  • 태워줘서 고맙군.
  • 같은 방향이면 잠시 실례해도 되겠지?
  • 같이 갈까?
  • 마침 새로운 숙주를 찾고 있었지.

8. 쿨타임

  • 아직이야.
  • 아직이야.
  • 아직이야!
  • 아직 안 되겠어.
  • 아직 안 되겠어.
  • 아직! 안 되겠어!
  • 아직 준비되지 않았어.
  • 아직 준비되지 않았어.
  • 아직 준비되지 않았어!

9. 마나 부족

  • 마나가 떨어졌군.
  • 마나가 떨어졌군.
  • 마나가 떨어졌군!
  • 마나가 없어.
  • 마나가 없어.
  • 마나가 없어!
  • 마나가 부족해.
  • 마나가 부족해.
  • 마나가 부족해!

10. 막타 먹기

  • 자유를 얻으려면 대가를 치러야지.
  • 주인님께 바칠 골드로구나.
  • 난 먹이를 주는 손을 물어뜯지.
  • 네 생명은 내 것이다!
  • 완벽하다!
  • 골드는 필요 없다. 네 생명을 다오!
  • 생명을 훔쳤다!
  • 그래, 바로 이거야!
  • 이제 내가 주인이다!
  • 네게 죽음을 선사한다!

11. 디나이

  • 디나이.
  • 안 돼!
  • 그건 안 돼.
  • 훔친다.
  • 어디, 다시 해 봐라.
  • 소용없다!
  • 어림없지!
  • 하하!
  • 흐흐!
  • 내 것이지.
  • 하하하!
  • 허허!
  • 핫핫하!
  • 흐하하!

12. 레벨업

  • 오오, 그래!
  • 이 기분은 뭐지? 생명력이 넘쳐나잖아!
  • 생명력은 내 것이다!
  • 이제 나도 달인의 경지에 오르는구나!
  • 온 몸에 힘이 넘친다!
  • 내 분노가 활활 타오르는구나!
  • 놈들의 피로 전장을 적시리라!
  • 더 많은 생명을 긁어모으자!
  • 오 주인님!
  • 새로운 능력을 얻었다!
  • 주인님이 기뻐하시겠군.
  • 흐흐흐흐하하.
  • 음하하하하하.
  • 으하하하하.
  • 와하하하.
  • 호호.
  • 핫-하하하하하.
  • 음흐흐하하하하하하!
  • 생명은 공짜가 아니지.
  • 히히헤헤하하하하.

13. 아이템 구입

  • 생명력은 훔치지만 물건을 훔치진 못 하지.
  • 생명력도 훔치는 내가 돈을 주고 물건을 사다니!
  • 그래, 골드가 이럴 때 필요한 거로군.

13.1. 점멸 단검 구입

  • 점멸 단검!
  • 눈 깜짝할 사이에 사라져주지.

13.2. 아가님의 홀 구입

  • 홀!
  • 아, 홀!

13.3. 특정 아이템 구입

  • 사탄의 손아귀!
  • 블라디미르!
  • 산화와 야차!
  • 심장!
  • 여의봉!
  • 돌격 흉갑!
  • 완갑!

블라드미르의 공물
  • 생명력은 그냥 훔치면 되는 거 아냐?
  • 이런 걸 돈을 주고 사다니!
  • 블라드미르의 기운이 느껴진다!

13.4. 불멸의 아이기스 습득

  • 영생화!
  • 끝나지 않는 생명이라니, 좋구나.

14. 물병에 룬 담기

  • 병에 넣어두자.
  • 병 감옥인가.
  • 병에 가둬두마.

15. 룬 활성화

파일:external/hydra-media.cursecdn.com/96px-Rune_of_Double_Damage_icon.png
  • 더블 대미지!
  • 양손으로 먹으면 더 배부르겠군.

파일:external/hydra-images.cursecdn.com/96px-Rune_of_Haste_icon.png
  • 신속화!
  • 도망갈 때 좋겠군.

파일:external/hydra-images.cursecdn.com/96px-Rune_of_Illusion_icon.png
  • 환영화!
  • 내가 셋씩이나 있다니.

파일:external/hydra-images.cursecdn.com/96px-Rune_of_Invisibility_icon.png
  • 투명화!
  • 흔적도 없이 사라져주마.

파일:external/hydra-images.cursecdn.com/96px-Rune_of_Regeneration_icon.png
  • 재생화!
  • 그렇다고 생명력을 안 훔칠 수는 없지.

16. 영웅 처치 성공

  • 얼마나 기다린 순간이던가!
  • 난 인정사정 봐주지 않는다!
  • 흠하하하!
  • 네 죽음은 당연하다.
  • 넌 내 상대가 아니다.
  • 이제 네 생명은 내 것이다.
  • 하하하하!
  • 네 생명은 내가 가져간다.
  • 흐하하하!
  • 넌 주인님의 상대가 아니다!
  • 몸에서 해방된 기분이 어떠냐?
  • 내 핏빛 손으로 널 거두어주마!
  • 내 손길이 느껴지느냐.
  • 주인님을 위해!
  • 흐하하하하하!
  • 주인님을 위해, 아니, 주인 따위는 없다!
  • 네 몸 구석구석에서 생명력을 거두어주마!
  • 허허허허.

16.1. 라이벌 처치

  • 파일:external/hydra-images.cursecdn.com/Batrider_icon.png : 박쥐기수, 땅에서 싸우자.
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Huskar_icon.png : 허스카, 네 실력을 과대평가하지 마라.
  • 파일:omniknight_icon.png : 치유 기술로 날 당해볼 생각이었나, 전능기사?
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Skeleton_King_icon.png : 해골 왕, 네 뼈를 부러뜨려주마!
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Necrophos_icon.png : 강령술사, 난 죽은 놈들은 관심이 없다.
  • 파일:external/hydra-images.cursecdn.com/Pudge_icon.png : 퍼지, 넌 훔칠 생명이 너무 많구나.
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Undying_icon.png : 언다잉, 너만 있으면 난 지루할 틈이 없겠구나.
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Undying_icon.png : 언다잉, 네 삶은 장송곡을 불러줄 가치도 없다. [1]
  • 파일:external/hydra-images.cursecdn.com/Puck_icon.png : 퍽, 벌써 죽어버리다니, 살아있을 때 날개를 뽑아버리고 싶었는데.
  • 파일:external/hydra-images.cursecdn.com/Anti-Mage_icon.png : 마나는 필요 없다, 항마사. 네 생명만 가져갈테니까!
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Axe_icon.png : 도끼전사! 생명력이 넘치는 녀석이군! 아주 맛있구나!
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Bloodseeker_icon.png : 혈귀, 네 정신은 마음에 들지만 넌 주인을 잘못 만났다.
  • 파일:external/hydra-images.cursecdn.com/Death_Prophet_icon.png : 죽음의 예언자, 이렇게 죽을 것도 알고 있었겠지?
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Nature%27s_Prophet_icon.png : 자연의 예언자… 네 몸에서는 수액 맛이 난다! 우웩!
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Tidehunter_icon.png : 가끔씩 먹는 회는 별미지. 안 그런가, 파도사냥꾼?
  • 파일:external/hydra-images.cursecdn.com/Lich_icon.png : 리치, 네 생명력을 훔치니 추워서 머리가 아프구나!
  • 파일:external/hydra-images.cursecdn.com/Shadow_Fiend_icon.png : 그림자 마귀, 다음엔 좀 기운이 넘치는 영혼을 먹어라!
  • 파일:external/hydra-images.cursecdn.com/Queen_of_Pain_icon.png : 음, 고통의 여왕이라구? 생명력이 넘치는군.[2]
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Outworld_Devourer_icon.png : 외계 침략자, 널 먹다가 내 이가 부러졌다!
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Tiny_icon.png : 타이니라고? 먹다가 깔려 죽겠군.
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Viper_icon.png : 음… 바이퍼는 닭고기 맛이 나는데.
  • 파일:external/hydra-media.cursecdn.com/Faceless_Void_icon.png : 난 네 생명을 훔칠 뿐이다… 네 얼굴은 다른 놈이 훔쳐갔겠지.

17. 사망

  • 안 돼!
  • 안 돼애애!!
  • 안 돼….
  • 생명의 구속에서 벗어났구나.
  • 손도 발도 쓸 수 없다니…!
  • 다시 갇히느니 차라리 죽고 말지!
  • 숨이 차는구나….
  • 내 시체는 그냥 썩게 내버려두길….
  • 관 따위에 날 다시 가두지 말라!
  • 넌 내 주인이 아니다…!
  • 송장벌레의 생명이라도 빼앗아야겠구나….
  • 주인님, 제발!
  • 자유의 몸으로 죽는다!
  • 사슬에 묶여 사느니 죽음을 선택하겠다!
  • 뼈가 다 부러지는구나.
  • 이렇게 쓰러져 죽는구나.

18. 부활

  • 쇠고랑을 다시 한 번 피했군.
  • 다시 세상에 나왔다.
  • 내 족쇄가 다시 풀렸다.
  • 다시 내 분노를 쏟아내자!
  • 광란의 순간이다!
  • 다시 생명을 얻었다.
  • 내가 훔친 전리품이 어디에 있지?
  • 죽음도 날 구속하지는 못 하지.
  • 죄송합니다, 주인님. 다시는 실수하지 않겠습니다.
  • 다시 탈출을 성공했다!
  • 나 자신과의 대화가 좀 필요하겠는걸.
  • 이제 난 죽음의 포로가 아니다.
  • 그럼, 이제 누가 내 주인이지?

18.1. 빠르게 부활

  • 내게서 생명을 훔쳐갔나? 그래봐야 내가 다시 훔쳐온다.

19. 승리

  • 좋아!
  • 이겼다!
  • 이제 날 가둘 자는 없다!

20. 패배

  • 이럴수가!
  • 패배하다니!
  • 안 돼! 다시 갇힐 순 없어!

21. 기타

감사
  • 고맙군.
  • 낯간지럽지만, 감사하군.

도발
  • 주인님, 이건 불 보듯 뻔한 싸움입니다!

형편없는 마법사
  • 형편없는 마법사로군.

덜떨어진 마법사
  • 덜떨어진 마법사같으니.

[1] 원문에서는 'Dirge' 라고 도타 올스타즈 시절 언다잉의 이름을 부른다. 지금은 이름이 '언다잉'이고 '올마이티 더지'가 칭호가 되었다.[2] 원문은 so succulent로, '즙이 많다'라는 다소 성적인 뉘앙스가 가미된 말이다. 고통의 여왕succubus이므로 발음의 유사성을 노린 말장난일 수도 있다.