| トロイア 트로이아 | ||
| <colbgcolor=#ecfffb,#1a2b2d><colcolor=#212529,#fff> 가수 | <colbgcolor=#FFFFFF,#1f2023> 하츠네 미쿠 | |
| 작곡가 | Tonbi | |
| 작사가 | ||
| 영상 제작 | 아루세치카 | |
| 일러스트레이터 | ||
| 마스터링 | 야마구치 | |
| 페이지 | | |
| 투고일 | 2025년 4월 11일 | |
1. 개요
트로이아는 Tonbi가 작사·작곡하고 2025년 4월 11일 유튜브에 투고한 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다.2. 영상
3. 가사
| お待ちになってお客様！ 名前がなくて踊れない？ |
| 오마치니 낫테 오캬쿠사마! 나마에가 나쿠테 오도레나이? |
| 기다려줘 손님! 이름이 없어서 춤추지 못해? |
| 二十歳になったお釈迦様 知らずに撒いた |
| 하타치니 낫타 오샤카사마 시라즈니 하이타 |
| 스무 살이 되어버린 부처님 모르면서 흩뿌렸어 |
| アタシのタイトルを |
| 아타시노 타이토루오 |
| 내 타이틀을 |
| 似わない[1]神も撃たれずに |
| 소구와나이 카미모 우타레즈니 |
| 어울리지 않는 신도 격발당한채 |
| 踊らされんの 手の上 |
| 오도라사렌노 테노우에 |
| 놀아난거야 손 위에서 |
| 実のハッタリでも爛れずに |
| 지츠노 핫타리데모 타타레즈니 |
| 실질적 허풍이라도 진무른채로 |
| キミも鳴っちゃうの[2] 指先で |
| 키미모 낫챠우노 유비사키데 |
| 너도 되어버리는거야 손끝으로 |
| あー 何にも無いような ちょうどよい声なら |
| 아아 나니모나이요나 쵸도이이코에나라 |
| 아아 아무 것도 없는듯이 딱 좋은 소리라면 |
| 頭クラクラ 心ソワソワ |
| 아타마 쿠라쿠라 코코로 소와소와 |
| 머리가 어질어질 마음이 안절부절 |
| 何でも良いもんな こねくり回して |
| 난데모 이이몬나 코네쿠리 마와시테 |
| 뭐든지 좋은걸 자꾸만 돌려서 |
| パパラパラリラ なにか足りないわ |
| 파파라 파라리라 나니카 타리나이와 |
| 파파라파라리라 무언가 부족해 |
| お待ちになってお客様！ 名前がなくて踊れない？ |
| 오마치니 낫테 오캬쿠사마! 나마에가 나쿠테 오도레나이? |
| 기다려줘 손님! 이름이 없어서 춤추지 못해? |
| 二十歳になったお釈迦様 知らずに撒いた |
| 하타치니 낫타 오샤카사마 시라즈니 하이타 |
| 스무 살이 되어버린 부처님 모르면서 흩뿌렸어 |
| 意味のないメロディ |
| 이미노 나이 메로디 |
| 의미 없는 멜로디 |
| アレも嫌？じゃあコレも嫌？ |
| 아레모 이야? 쟈 코레모 이야? |
| 저것도 싫어? 그럼 이것도 싫어? |
| あなたも泣いて失敗じゃん |
| 아나타모 나이테 싯파이쟌 |
| 당신도 울고 실패잖아 |
| 大人になってお客様！ |
| 오토나니 낫테 오캬쿠사마! |
| 어른이 되어줘 손님! |
| あの子とあなた |
| 아노코토 아나타 |
| 저 아이와 당신 |
| 埋まんないそのあいだ！だ！だ！ |
| 우만나이 소노아이 다 다 다 |
| 좁혀지지 않는 그 틈새다! 다! 다! |
| 嘘まみれの 欠けたアイロニー |
| 우소마미레노 카케타 아이로니 |
| 거짓말 투성이의 이지러진 아이러니 |
| 指を刺され[3]消えていく 慈悲もない |
| 유비오 사사레 케에테이쿠 지히모나이 |
| 손가락질 당해 사라져가 자비도 없이 |
| 浅ましくも また知らんぷり |
| 카사마시쿠모 마타시란부리 |
| 비열하게도 다시 모르는 척 |
| 同じ箱の中 向く矢印 |
| 오나지 하코노나카 무쿠 야지루시 |
| 같은 상자 안으로 향하는 화살표 |
| こんがらがっちゃった！ |
| 콘가라갓챳타! |
| 헷갈려버렸다! |
| 重ねて問うから |
| 카사네테 코우카타 |
| 거듭해서 물을테니 |
| 何を描く から |
| 나니오 가쿠 카라 |
| 무엇을 그릴까 부터 |
| 何を刺すか へ |
| 나니오 사스카에 |
| 무엇을 찌를까 에 |
| とっ散らかっちゃって 失くしてばかりで |
| 돗치라캇챳테 나쿠시테바카리데 |
| 엉망진창이 돼버려서 잃어버릴 뿐이고 |
| 次の流行りは？ ほら急かされて |
| 츠기노 하야리와? 호라 센카사레테 |
| 다음 유행은? 이것 봐 재촉당해서 |
| ？ |
| お待ちになってお客様！ 好みじゃなくってごめんなさ～い |
| 오마치니 낫테 오캬쿠사마! 코노미쟈 나쿠테 고멘나사~이 |
| 기다려줘 손님! 취향이 아니라서 죄송해~요 |
| 裸足になって逃げ出して |
| 하다시니 낫테 니게다시테 |
| 맨발이 되어 도망쳐서 |
| 踏めずに描いた意のあるステップで |
| 후메즈니 카이타 요오 유우 스테후데 |
| 밟지 못하고 그려낸 의미 있는 스탭으로 |
| ソレも嫌！いや、ドレも嫌！ |
| 소레모이야! 이야 도레모이야! |
| 그것도 싫어! 아니, 뭐든지 싫어! |
| メロと被っても実際は？ |
| 메로토 가붓테모 지츠사이와? |
| 멜로와 뒤집어 써도 실제로는? |
| こどもにだっておきゃくさま！ |
| 코도모니닷테 오캬쿠사마! |
| 어린아이에게도 손님! |
| あのことあなた |
| 아노코토 아나타 |
| 저 아이와 당신 |
| うまんないそのかいわ？ |
| 우만나이 소노 카이와? |
| 매워지지 않는 그 회화? |
| お待ちになってお客様！ 名前がなくちゃ価値もない？ |
| 오마치니 낫테 오캬쿠사마! 나마에가 나쿠챠 가치모나이? |
| 기다려줘 손님! 이름이 없다면 가치도 없어? |
| 二十歳になったお釈迦様 知らずに撒いた |
| 하타치니 낫타 오샤카사마 시라즈니 하이타 |
| 스무 살이 되어버린 부처님 모르면서 흩뿌렸어 |
| 意味のないメロディ |
| 이미노나이 메로디 |
| 의미 없는 멜로디 |
| アレも嫌？じゃあコレも嫌？ |
| 아레모 이야? 쟈 코레모 이야? |
| 저것도 싫어? 그럼 이것도 싫어? |
| 何がしたくて縋ってんの |
| 나니가 시타쿠테 스캇텐노 |
| 뭐가 하고싶어서 매달리고 있는거야 |
| 大人になってお客様！ |
| 오토나니 낫테 오캬쿠사마! |
| 어른이 되어줘 손님! |
| あの子とあなた |
| 아노코토 아나타 |
| 저 아이와 당신 |
| 埋まんないそのあいだ！ |
| 우만나이 소노아이다! |
| 좁혀지지 않는 그 틈새다! |