공식 홈페이지
한국어 번역
1. 개요
키노코눈은 "mt.saji"가 개발한 일본의 쯔꾸르 게임이자 방탈출 게임이다. 플레이 타임은 평균 3시간 이상으로, 히든 요소를 포함해서 엔딩이 7개 이상 존재하며 다회차 플레이가 권장된다.2. 줄거리
頭にキノコが!歩数によって成長するキノコと謎の屋敷を脱出!
歩数制限脱出ホラーアドベンチャー。
------------------------------------------------
머리에서 버섯이! 걸을수록 성장하는 버섯과 수수께끼의 저택을 탈출!
걸음 수 제한 탈출 호러 어드벤처.
------------------------------------------------
공식 홈페이지 게임 소개문
歩数制限脱出ホラーアドベンチャー。
------------------------------------------------
머리에서 버섯이! 걸을수록 성장하는 버섯과 수수께끼의 저택을 탈출!
걸음 수 제한 탈출 호러 어드벤처.
------------------------------------------------
공식 홈페이지 게임 소개문
気が付くと「ぬん」は見知らぬ家屋にいました。
「やあ」
そんなぬんの頭からキノコが生えました。
そのキノコは歩くと成長するらしいです。
ぬんときのこは無事、この建物から脱出できるのでしょうか。
------------------------------------------------
정신을 차려보니 '눈'은 낯선 가옥에 있었습니다.
'여'
그런 눈의 머리에는 버섯이 나 있었습니다.
그 버섯은 걸을수록 성장한다고 합니다.
눈과 키노코는 무사히 이 건물에서 탈출할 수 있을까요?
------------------------------------------------
다운로드 페이지 게임 소개문
「やあ」
そんなぬんの頭からキノコが生えました。
そのキノコは歩くと成長するらしいです。
ぬんときのこは無事、この建物から脱出できるのでしょうか。
------------------------------------------------
정신을 차려보니 '눈'은 낯선 가옥에 있었습니다.
'여'
그런 눈의 머리에는 버섯이 나 있었습니다.
그 버섯은 걸을수록 성장한다고 합니다.
눈과 키노코는 무사히 이 건물에서 탈출할 수 있을까요?
------------------------------------------------
다운로드 페이지 게임 소개문
3. 등장인물
3.1. 눈
게임의 주인공. '눗' 같은 '누'에 관련된 의성어를 말하는 것이 특징인 여자아이.학교를 마치고 귀가하던 중, 납치당해 수수께끼의 저택에 감금되었다.
정신을 차려보니 넓은 저택에 홀로 남겨진 상황에서 눈은 저택을 탈출하고 집으로 돌아가기 위해 열심히 노력한다.
3.2. 키노코씨
눈의 머리 위에서 자라난 수수께끼의 버섯.눈이 걸으면 걸을 수록 성장해 60걸음을 이동할 때 마다 점점 자라난다. 그리고 300걸음을 이동하면 완전히 자라게 되어, 눈에게 감사한다는 말을 전하며 작별인사를 나눈다.
3.3. 버섯
저택 곳곳에 있는 수수께끼의 버섯들.키노코씨처럼 말을 할 수 있으며 이런 저런 정보를 얘기해주기도 한다. 하지만..
3.4. ???
미래에서 만나자. 눈.
머리 위에 버섯처럼 생긴 모자를 쓰고 있는 수수께끼의 소녀.
일단은 자신을 코누[1]라고 소개한다. 정체도, 진짜 이름도, 모든 것이 비밀에 싸여있다.
[1] "키노코-누ㄴ"에서 따와 코누. 게임 소개 페이지의 작품의 타이틀에서 이미 존재를 암시하고 있었다.