| |
| <colbgcolor=#d3d3e4,#222222> 鳥 Bird | 조 | |
| 가수 | 카후 |
| 작곡가 | |
| 작사가 | |
| 조교자 | |
| 기타 | 하루카 료 |
| 일러스트레이터 | おむたつ |
| 페이지 | |
| 공개일 | 2022년 8월 28일 |
[clearfix]
1. 개요
||<-2><tablewidth=400><tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#ffffff,#191919><tablealign=center><bgcolor=#ffffff><color=#ffffff> ![파일:Guiano 화조풍월.jpg]()
||
| 花 feat. IA | 鳥 feat. 可不 |
| 風 feat. 裏命 | 月 feat. 星界 |
笑われたからなんだ
비웃음 당했기 때문이야.
[ruby(조, ruby=鳥)]는 Guiano가 작사, 작곡해 2022년 8월 28일 유튜브와 니코니코 동화에 투고한 카후의 CeVIO 오리지널 곡이다.비웃음 당했기 때문이야.
2. 영상
| |
| Guiano - 조 (feat. 카후) |
| |
| [nicovideo(sm40992554, width=640, height=360)] |
| Guiano - 조 (feat. 카후) |
3. 가사
| 明日からはそうだ 何を始めよう 昨日のことは忘れよう |
| 아스카라와 소오다 나니오 하지메요오 키노오노 코토와 와스레요오 |
| 내일부터는 그래, 뭘 시작할까, 어제 일은 잊어버리자 |
| 次第に心は楽になるから 薬はもうやめにしよう |
| 시다이니 코코로와 라쿠니 나루카라 쿠스리와 모오 야메니 시요오 |
| 점점 마음은 편해질 테니까, 약은 이제 그만 먹자 |
| それから期待なんて大体 分かってるように皆言うよ |
| 소레카라 키타이난테 다이타이 와캇테루 요오니 미나 이우요 |
| 그 다음의 기대 따윈, 대부분 알고 있다는 듯이 모두 말해 |
| それなのに痛いのに 何故 嘘を吐くのだろう |
| 소레나노니 이타이노니 나제 우소오 츠쿠노다로오 |
| 그런데도, 아픈데도, 어째서 거짓말을 하는 걸까 |
| 馬鹿みてえ 分かってるって だけど言えねえ 前も見えねえ |
| 바카미테에 와캇테룻테 다케도 이에네에 마에모 미에네에 |
| 바보 같아, 알고 있다니까, 하지만 말할 수 없어, 앞도 보이지 않아 |
| はあ 馬鹿みてえ 分かってるって 何にもなれる だけど飛べねえ |
| 하아 바카미테에 와캇테룻테 나니니모 나레루 다케도 토베네에 |
| 하아, 바보 같아, 알고 있다니까, 뭐든지 될 수 있지만 날 수가 없어 |
| 雨に打たれ晴れを待つ やるべきことやれずいる |
| 아메니 우타레 하레오 마츠 야루베키 코토 야레즈 이루 |
| 비를 맞으며 개이길 기다려, 해야할 걸 하지 못한 채 있어 |
| 人は俺に理想じゃないな なんか言うが信じたっていいことはない |
| 히토와 오레니 리소오자 나이나 난카 이우가 신지탓테 이이 코토와 나이 |
| 남들은 나에게 이상이 아니라고들 하지만, 믿어도 되는 건 없어 |
| それなら期待なんてバイバイ 腐ってる俺を晒そう |
| 소레나라 키타이난테 바이바이 쿠삿테루 오레오 사라소오 |
| 그렇다면 기대 따윈 바이바이, 썩어버린 나를 드러내자 |
| それなのに痛いのに 何故 嘘を吐くのだろう |
| 소레나노니 이타이노니 나제 우소오 츠쿠노다로오 |
| 그런데도, 아픈데도, 어째서 거짓말을 하는 걸까 |
| 馬鹿みてえ 分かってるって だけど言えねえ 前も見えねえ |
| 바카미테에 와캇테룻테 다케도 이에네에 마에모 미에네에 |
| 바보 같아, 알고 있다니까, 하지만 말할 수 없어, 앞도 보이지 않아 |
| はあ 馬鹿みてえ 分かってるって 何にもなれる だけど飛べねえ |
| 하아 바카미테에 와캇테룻테 나니니모 나레루 다케도 토베네에 |
| 하아, 바보 같아, 알고 있다니까, 뭐든지 될 수 있지만 날 수가 없어 |
| はあ 馬鹿みてえ |
| 하아 바카미테에 |
| 하아, 바보 같아 |
| 明日からはそうだ 何を始めよう 昨日のことは忘れよう |
| 아스카라와 소오다 나니오 하지메요오 키노오노 코토와 와스레요오 |
| 내일부터는 그래, 뭘 시작할까, 어제 일은 잊어버리자 |
| 自分次第で何にもなれるのだから 笑われても生きていこう |
| 지분시다이데 나니니모 나레루노다카라 와라와레테모 이키테이코오 |
| 자기 하기 나름대로 뭐든지 될 수 있으니까, 비웃음 받더라도 살아가자 |
| |