아르르은(는) 여기로 연결됩니다.
별명이 아르르인 걸그룹에 대한 내용은 ARTMS 문서 참고하십시오.| 마도물어 시리즈 | ||||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -6px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px;" | 전체 시리즈 | |||
| <colbgcolor=#3a316f><colcolor=#ffffff> 컴파일 | 마도물어 2 · 마도물어 · 마도물어 3 · 마도물어 1-2-3 · 마도물어 A·R·S · 마도물어 도초이문 · 마도물어 하나마루 대유치원아 · 마도물어 엉망진창 기말고사 · 마도물어 마도사의 탑 · 마도물어(세가 새턴) | |||
| 컴파일 코리아 | 마도전기 엘리시온의 비밀 | |||
| 아이키 | 마도물어(i-mode) | |||
| 컴파일 하트 | 성마도이야기 · 마도물어 피아와 신비한 학교 | |||
| 주요 등장인물 | ||||
| 주연 | 아르르 나쟈도플갱어 · 카방클 · 루루 · 미노타우로스 · 셰죠 위그이 · 사탄마스크드 교장 · 미끌미끌 할아버지 | |||
| 준주연 | 라그나스 비샤시 · 윗치 · 드라코켄타우로스 · 세리리 | |||
| 상인 | 노호호 · 모모모 · 파라라 · 후후후 · 파키스타 · 리디아 | |||
| 몬스터 | 가스트 · 가지동자 · 꼬마드래곤 · 노미 · 다크마터 · 데몬서번트 · 드라큘라 · 룬 로드 · 리치푸어 · 마물 · 마스터가디언 · 맨드레이크 · 바로메츠 · 빌리 번 · 뿌요 · 사무라이 모올 · 서큐버스 · 스케토우다라 · 스켈톤T · 스키야포데스 · 스킬라 · 스프리건 · 쌍둥이 캣토시 · 아울베어 · 아쨩 · 에세방클 · 워터 엘리멘트 · 윌 오 더 위스프 · 윗시 · 인큐버스 · 쟌 · 전갈맨 · 졸망코 · 좀빗코 · 쥬얼 가디언 · 촛풍 · 코끼리대마왕 · 코카트리스 · 키키모라 · 트리오 더 반시 · 파놋티 · 하니비 · 하피 | |||
| 스핀오프 | ||||
| 컴파일 | <colbgcolor=#3a316f><colcolor=#ffffff> 뿌요뿌요 시리즈 | 뿌요뿌요 · 퍼즐뿌요 · 뿌요뿌요 2 · 뿌요뿌요 SUN · 와쿠와쿠 뿌요뿌요 던전 · 뿌요뿌욘 · 뿌요뿌요 외전 뿌요워즈 · 뿌요뿌요 DA! · 뿌요뿌요 BOX | ||
| 디스크 스테이션 | 마도사 랄바 · 바요엔워즈 대전략마도물어 · 키키모라의 청소 대작전 · 대전략마도물어'95 · 마도 사오륙 · 아르르 만유기 · 루루의 철권 봄방학 · 도전! 뿌요림픽 · 세리리의 해피버스데이 · 마도 RUN · 코메트 서모너 · 마도대전 하사문쵸 · 레스토랑 킹 | |||
| 기타 | 아르르의 모험 마법의 쥬얼 | |||
| 아이키 | 포치와 냐~ | |||
| 주요 미디어 믹스 | ||||
| 소설 | 마도물어 · 신☆마도물어 · 초☆마도물어 · 진 마도전설 | |||
| 만화 | 슈퍼 뿌요뿌요 -마도물어로부터- · 마도물어 마노와 이상한 모자 | |||
| 휴대용 게임기 | 뿌요링 | |||
| 사행성 게임기 | 파치뿌요 · 뿌요뿌요슬롯 | |||
| 단편 애니메이션 | 마도유치원에서 · 사탄위기일발 · 못말리는 가창력 · 셰죠의 긴 하루 · 꿈 · 아이콘 · 자연을 소중히 · 루루의 구두 | |||
| 먹거리 | 뿌요만 · 뿌요양갱 · 변덕스러운 카군의 비프카레 · 카방클 소스(히로시마식 오코노미야끼 소스) | |||
| 소프트웨어 | POWER ACTY | |||
| 관련 문서 | ||||
| 뿌요뿌요 시리즈/등장인물 · 보조마도 · 루이판코 · 바요엔 · 카타스트로파 세븐 | ||||
| 마도물어 시리즈 / 뿌요뿌요 시리즈 역대 ARS | |||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | 마도물어 | 피버 / 피버 츄 | 7 | 퀘스트 | |
| <colbgcolor=#2d9dd7> A | | | | | |
| 아르르 | 아미티 | 안도 링고 | 아타리 | ||
| R | | | | | |
| 루루 | 라피나 | 리스쿠마 선배 | 로키아 | ||
| S | | | | | |
| 셰죠 | 시그 | 사사키 마구로 | 세오 | }}}}}}}}} |
| | | | |
| 뿌요뿌요 SUN까지의 모습[1] | 뿌요뿌욘 | SS마도물어 | 뿌요뿌요 20주년 기념판 |
| 아르르 나쟈 アルル・ナジャ Arle Nadja | |||
| | |||
| <colbgcolor=#2d9dd7><colcolor=#ffffff> 성별 | 여 | ||
| 생일 | 7월 22일 | ||
| 키 | 158cm | ||
| 몸무게 | 53kg(뿌요뿌요 SUN), 46kg(뿌요뿌요 DA!), 58kg(루루의 철권 봄방학)[2] | ||
| 혈액형 | AB형[3] | ||
| 나이 | 진 마도 연대기의 윤회전생을 합하면 1010세 전후, 신생 마도력으로 영원히 16세 | ||
| 신체 사이즈 | 86/60/85(뿌요뿌요 통) 80/60/85(뿌요 SUN 이상)[4] | ||
| 좋아하는 것 | 카레라이스, 모모모 가게에서 파는 락교, 여행 | ||
| 성우 | | {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | |
| | 강수진 | |
| | 에리카 멘데즈 | |
| 테마 음악 | 컴파일 | [10][11] |
| 세가 | [12] |
[clearfix]
1. 개요
"자~ 출발~!"[13]
"꽈당~큐~"
마도물어 시리즈와 뿌요뿌요 시리즈의 주인공. 햇병아리 마도사로 카방클과 동거한다.1989년 첫 등장 이후 30년이 지난 현 시점에도 마도물어와 뿌요뿌요 시리즈를 대표하는 컴파일의 영원한 아이돌. 나아가 셰죠 위그이와 같이 원작과 회사보다도 더 장수했다.[14] 세가작 이후 새 주인공으로 아미티와 안도 링고가 나왔지만 여전히 팬들은 뿌요뿌요 시리즈의 메인 주인공으로 아르르를 꼽는다.
2. 이름
MSX판 마도물어까지는 이름을 유저가 지어주는 주인공이었으며 이름이 없던 시절에 스탭들 사이에서 불리던 별명은 해달이었다고 한다. 아르르라는 이름을 뒤늦게 지어준 이유는 게임잡지에 소개되는데 이름이 없으면 이상해서.[15]아르르(Arle)라는 이름은 조르주 비제가 작곡한 음악 '아를의 여인(L'Arlésienne)'에서 따왔다. 여기서 아를은 프랑스 남동부의 지명이다. 처음에는 영문 표기를 ARURU로 했으나, 원 출저에 충실하고자 ARLE로 확정했다. 이에 외래어 표기법에 맞게 적으면 ‘아를 나자’이지만 마도물어의 초안을 짤 때 마도사들은 이름을 최후의 음이 연속되는 것으로 한다는 설정을 했고[16] 여기에 맞는 이름을 찾다가 아르르로 결정한 것이기 때문에 아르르 쪽이 좀 더 취지에 맞는 표기이다.
한국에서는 과거 MSX용 마도물어나 콘솔용 마도물어/뿌요뿌요 일본판을 플레이하던 유저측에서는 '아루루'란 표기도 많이 사용하였다. 다만 컴파일 코리아 정식 명칭이 '아르르'로 정해졌고, 세가작 뿌요뿌요의 한글판에서도 아르르로 고정되면서 (이미 '아루루' 쪽은 오래됐기도 했고) 사실상 아르르란 표기로 거의 고정된 상태.
나쟈(Nadja)라는 성은 초현실주의 작가 앙드레 브르통의 소설 '나자(Nadja)'에서 따왔다. 소설에서는 이 인물로 인해 주변의 남자들의 인생이 미쳐버린다는 설정이 있는데, 아르르 역시 팜 파탈 속성이 있어 전생부터 자신에게 호감을 가져 끊임없이 구혼하는 마계의 귀공자나 목표는 아르르가 보유한 마력이긴 하지만 어찌됐든 끊임없이 쫒아다니는 어둠의 마도사가 있다. 아무튼 소설판에 반영되었듯 작중에서 가는 곳마다 남자들의 마음을 사로잡는 마성의 여자이기도 하다.
세가작으로 넘어간 이후로는 성인 나쟈 없이 오직 아르르로만 표기되었다가 뿌요뿌요 퍼즐 팝의 프로필에서 풀네임인 아르르 나쟈가 다시 사용되었다.
3. 외형
작품마다 세세한 차이는 있으나 대체로 금안, 갈색 머리를 지녔으며 실종된 부친의 파란 스카프로 머리를 묶어 포니테일을 하고 다닌다.나이는 마도물어 2를 기점으로 처음 등장할 때는 16세. 대부분의 작품에서 이 나이로 출현한다. 이는 당시 마도물어 시리즈 플레이 연령층에 사춘기 청소년들이 많을 것으로 예측하고, 이에 따른 감정이입 효과를 극대화하려는 컴파일의 의도적인 장치였다. 즉 초창기의 아르르는 유저의 대변인이었으며, 이후 마도물어 A·R·S가 발매되면서 유저의 대변인을 벗어나 독자적인 캐릭터로 성장하게 된다.
초창기에는 라이벌인 루루에 지지 않을 몸매를 보유하고 있었으나 뿌요뿌요 SUN부터 평범한 몸매로 바뀐다.[17] 일러스트레이터 이치가 그쪽이 더 그리기 쉬웠다고. 그래서인지 후기작으로 갈수록 유아체형이라 작중에서 놀림 받는다. 도전! 뿌요림픽은 아예 도입부가 아르르와 윗치가 서로 몸매가 자기보다 못났다고 비방하다 열받아 스포츠로 승부를 본다는 내용.
4. 성격
초창기 마도물어 및 뿌요뿌요에서는 쿨하다 못해 시니컬한 모습을 보였으며 우수한 엘리트 타입에 당찬 성격으로 설정되었다. 1인칭으로 보쿠(僕)를 사용한다는 것에서 이러한 성격이 드러난다. 뿌요뿌요 카탈로그 등지에는 착한 표정으로 뿌요를 살육하는 극악무도한 소녀라 소개되기도 했으며, 작중에서도 자신에게 구혼하거나 훼방놓는 사탄을 상대로 독설을 서슴지 않는다.이후 뿌요뿌요 붐이 일어나면서 컴파일은 본격적으로 저연령층 위주로 타겟을 잡게 되었고[18], 이에 아르르가 컴파일의 아이돌 역할을 할 필요성이 생기면서 점점 성격이 유해졌다. 상기한 몸매의 변화가 이와 맞물려 설명되기도 한다. 컴파일 시절에는 그래도 할 말은 하는 성격이 남아있었으나, 세가 이후로는 화를 내거나 츳코미를 거는 강도가 눈에 띄게 줄었다.[19] 그래도 뿌요뿌요 20주년 기념작 등의 아르르 스토리모드를 진행하다 보면 여전히 츳코미 캐릭터 포지션이기도 하다. 안도 링고와 함께 정상인 주인공 포지션을 양분하고 있는 입장이니 어쩔 수 없는 일이다.
5. 연쇄 주문
- 뿌요뿌요 1 (아케이드 기준)
| <colbgcolor=#CCC> 구분 | 2 | 3 | 4 | 5+ |
| 일본판 | 파이어 (Fire) | 아이스 스톰 (Ice Storm) | 다이아큐트 (Di Acute) | 바요엔 (Bayoen) |
| 외수판 | Fire | Ice Storm | Full Power | Puyo Puyo |
- 피격시 (아케이드 기준)
| <colbgcolor=#CCC> 구분 | 2 | 3 | 4 | 5+ |
| 일본판 | 얏타나 | 께게겍 | 다이타게키 | 으아아아! |
| 외수판 | You got me! | Oh No! | Ouch, that hurt! | Aaaah! |
- 뿌요뿌요 2 ~ 뿌요뿌욘
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 슈퍼어택 |
| 에잇 | 파이어 (Fire) | 아이스 스톰 (Ice Storm) | 다이아큐트 (Di Acute) | 브레인 다므드 (Brain Damned) | 쥬겜[20] | 바요엔 (Bayoen) | 루이판코[21] |
- 뿌요뿌요 2 피격시
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7+ |
| 아! (아얏) | 어쭈?[22] (제법인데) | 꽤개객! | 대타격![23] | 훔냐~[24] | 아야야야! | 우와아아! |
- 뿌요뿌요 피버
| 기본 연쇄 대사 | 증폭 대사 | 연쇄 대사 | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | A | B | C | D | E | |
| 에잇 | 타앗! | 이꾸요! (간다!) | 소레! (얍!) | 다이아큐트 (Di Acute)[25][26] | 파이어 (Fire) | 아이스 스톰 (Ice Storm) | 썬더 (Thunder) | 바요엔 (Bayoen) | 헤븐레이 (Heaven Ray) |
- 뿌요뿌요 피버 츄! ~ 뿌요뿌요 7
| 기본 연쇄 대사 | 증폭 대사 | 연쇄 대사 | 방해뿌요 반사 주문 | |||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | A | B | C | D | E | ||
| 에잇 | 타앗! | 이꾸요! (간다!) | 소레! (얍!) | 다이아큐트 (Di Acute) | 파이어 (Fire) | 아이스 스톰 (Ice Storm) | 브레인 다므드 (Brain Damned) | 헤븐레이 (Heaven Ray) | 바요엔 (Bayoen) | 요시!(좋아!) |
- 뿌요뿌요!! 20주년 기념판
| 기본 연쇄 대사 | 증폭 대사 | 연쇄 대사 | 데카뿌요&치비뿌요 | 방해뿌요 반사 주문 | ||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | A | B | C | D | E | 1 | 2 | ||
| 에잇 | 야앗! | 이꾸요! (간다!) | 세노 (하나 둘) | 다이아큐트 (Di Acute) | 파이어 (Fire) | 아이스 스톰 (Ice Storm) | 브레인 다므드 (Brain Damned) | 쥬겜 | 바요엔 (Bayoen) | 해냈어 | 앗싸 | 요시!(좋아!) |
- 뿌요뿌요 테트리스/크로니클/테트리스 2
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7+ | 방해뿌요 반사 주문 | 테트리스 |
| 에잇 | 파이어 (Fire) | 아이스 스톰 (Ice Storm) | 다이아큐트 (Di Acute)[27] | 브레인 다므드 (Brain Damned) | 쥬겜 | 바요엔 (Bayoen) | 리바이어 | 테트리스 간다 |
- 영어판
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7+ | 상쇄 주문 |
| 하! | 파이어볼 (Fireball) | 아이스 스톰 (Ice Storm) | 더 해줄까? (Want more?) | 마인드 블래스트 (Mind Blast) | 저지먼트(Judgment) | 바요엔 (Bayoen) | 카운터! (Counter!) |
- e스포츠
| 연쇄 피니시 주문 | 연쇄 카운트 대사 | ||||||
| A 3연쇄 | B 4연쇄 | C 5연쇄 | D 6~8연쇄 | E 9연쇄 이상 | 상쇄 주문 | 21~24연쇄 | 25연쇄 이상 |
| 파이어 (Fire) | 아이스 스톰 (Ice Storm) | 브레인 다므드 (Brain Damned) | 쥬겜 | 바요엔 (Bayoen) | 이얍 | 해냈어 | 앗싸 |
6. 작중 행적
7. 캐릭터송
2013년 3월 27일에 발매된 캐릭터송 앨범 '뿌요뿌요 보컬 트랙스(ぷよぷよヴォーカルトラックス)'에서 아르르의 곡이 첫 번째 트랙으로 수록되었다. 제목은 「時空を超えて久しぶり!(시공을 뛰어넘어 오랜만이야!)」로, 컴파일 시절에 츠카모토 마사노부가 작곡한 명곡 중 하나인 Theme of Puyopuyo에 가사를 붙여 보컬곡으로 만든 것이다.
그런데 문제는 매우 유치하고 성의없는 가사이다. 전체 가사 중 절반 가까이가 "란라란 라라 라라라라라란~"이나 "뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿌 뿌요뿌요"로 되어 있고, 그나마 뜻이 있는 가사도 "뿌요뿌요 이어서 없애자"같은 게 전부이다. 곡 자체는 BGM이 과거 컴파일 시절의 명곡이기도 하고, 귀여운 톤의 성우 보이스 덕분에 좋아하는 사람도 소수 있긴 하다. 다만 이 곡을 좋아하고 싫어하고를 떠나서 가사가 구리다는 점은 전파송을 좋아하는 일부를 제외한 대부분의 사람들이 동의한다. 같은 앨범 내에 있는 다른 캐릭터들의 곡도 "뿌요뿌요 이어서 없애자"같은 유치한 가사를 반복하긴 하지만, 이 곡만큼 처참할 정도로 성의 없는 가사를 붙인 곡은 없었다.
헌데 후속 앨범으로 카방클이나 도토리 개구리같은 동물 소리나 내는 캐릭터송을 내놓는 걸 보면 팔아먹을 생각을 하고 곡을 만드는지 의심스럽다. 게다가 세가판 캐릭터송들 대다수가 가사랑 곡조가 붕 뜨는 느낌도 강한 편이다.
7.1. maimai 시리즈 수록
| 時空を超えて久しぶり！ | ||||||||
| | ||||||||
| 아티스트 | アルル(CV 園崎未恵)「ぷよぷよ」 | |||||||
| 장르 | GAME＆VARIETY | |||||||
| BPM | 145 | |||||||
| 버전 | GreeN | |||||||
| 최초 수록일 | 2013/07/11 | |||||||
| maimai DX 난이도 체계 | ||||||||
| STANDARD | ||||||||
| 난이도 | <colcolor=green,#0c0> BASIC | <colcolor=orange> ADVANCED | <colcolor=red> EXPERT | <colcolor=#8324ff> MASTER | ||||
| 레벨 | 3 | 6 | 10 | 12+(12.7) | ||||
| 노트 수 | TAP | 60 | 165 | 182 | 333 | |||
| HOLD | 15 | 21 | 28 | 40 | ||||
| SLIDE | 9 | 17 | 51 | 49 | ||||
| BREAK | 4 | 12 | 6 | 9 | ||||
| 합계 | 88 | 215 | 267 | 431 | ||||
| 보면제작 | - | - | ニャイン | はっぴー | ||||
7월 11일에 아마티의 캐릭터송과 같은 날짜에 수록되었다.
MASTER 보면 AP 영상.
꼬여있는 8비트 탭 노트 배치와 슬라이드가 주가되는 패턴이며 무엇보다 뿌뿌뿌뿌뿌뿌뿌 뿌요뿌요란 가사에 맞춰서 나오는 8비트 탭 + 슬라이드 복합패턴이 초견에 대응하기 까다롭다. 이 때문에 채보를 미리 숙지하는 것이 정신건강에 이롭다. 처리 방법은 한 손으로 8비트 탭을 계속 치면서 반대쪽 손으로 슬라이드를 탭이 나오는 쪽으로 최대한 안닿게 잘 그으면 무난하게 넘어갈 수 있다.
8. 기타
뿌요뿌요 테트리스 온라인 매칭에서도 자주 보이는 캐릭터 중 하나. 다른 인기 캐릭터들(윗치, 페리 등)에 밀리는 감이 있지만 전통의 주인공이어서인지 뿌요 유저들이 많이 쓴다. 뿌테갤 인기투표에서는 5위를 했다. #2020년 12월 10일에 절친인 카방클과 함께 시리즈 최초로 넨도로이드 피규어가 발매 예정이라고 공개되었다! 원안은 뿌요퀘 아르르&카방클 7성 버전.
뿌요뿌요 오 드 퍼퓸에서의 향기는
탑 노트-프리지아, 데이지
미들 노트-앱솔루트 로즈
베이스 노트-파촐리, 아키갈라우드 로
"아르르와 카방클의 우정을 표현했다"고 한다.
9. 참고 링크
[1] 이 복장은 뿌요뿌요 피버, 피버 츄-, 15주년 기념판에서 다시쓰인다.[2] 키가 160cm도 넘지 않는다는 것을 생각해보면 다소 많이 무거운 편. 근데 그렇게 보이지는 않는다.(...) 머리가 몸에 비해 큰 것도 단순히 그림체 상의 표현일 뿐이다.[3] 컴파일 시절에는 마도물어 하나마루 대유치원아의 초회판 특전인 카드에만 있던 설정이었다. 그러다가 세가작 뿌요뿌요 피버 츄-!부터 공식적으로 AB형으로 확정.[4] 아르르의 이미지를 만들기 위해 일부러 다운사이즈한 경우. 신비한 바다의 나디아의 주인공 나디아의 신체 사이즈와 비슷하다.[5] 히로시마현을 방송 지역 대상으로 하는 TV/라디오 방송국. 정식 명칭은 추고쿠 방송(中国放送, 중국과는 관계없다)이나 히로시마 내에서는 과거 이름인 Radio Chugoku Company를 줄여 RCC로 많이 부른다. TV는 JNN(TBS테레비 계열) 소속, 라디오는 JRN(TBS 라디오 & 커뮤니케이션즈 계열)과 NRN(닛폰 방송 & 분카 방송 계열)에 크로스넷 형태로 소속되어 있다.[6] 이 때문인지, CD통의 어레인지판 만담데모(1층의 스키야포데스 전)에선 세일러문 관련 네타가 나왔다.[7] 일본의 아이돌. 1996년 소속사 이적 이후로는 별 활동이 없는 듯.[8] 컴파일에서 주최한 '뿌요뿌요 通 결정판'(=PS판)의 오디션을 통해 담당하게 되었으며, 일반적으로 일본에서 아르르 성우하면 이 사람을 대표적으로 꼽는다. 1998년으로 계약이 끝난 뒤에는 디지캐럿의 오디션을 봤지만(최종 후보 15인까지는 들어갔었다) 떨어졌다고 하며, 그 뒤로는 주로 연극배우로 활동중. 가끔 컴파일이나 뿌요뿌요 관련 행사에 참여하기도 한다.[9] 도플갱어 아르르와 같다. 차이는 아르르가 밝고 명랑하면서도 약간 로리타한 목소리라면 도플 쪽은 어둡고 중후한 느낌.[10] 마도물어 A·R·S A편에 등장한 이래로 꾸준히 아르르 등장 장면에서 사용되었다.[11] 원래는 뿌요뿌요 SUN의 보통 난이도 모드의 게임 BGM이지만, 이후 컴파일제 시리즈에서 아르르의 테마로 사용했었다.[12] 1991년 뿌요뿌요 시리즈가 처음 나올때 만들어진 노래를 어레인지한 버전으로, 뿌요뿌요!! 퀘스트의 통상전투 음악으로 쓰인다.[13] 일판에서는 "갑니다~"[14] 컴파일이 1982년에 설립하고 2003년 11월 6일에 파산선고가 내려지면서 2004년 2월 17일 파산폐지로 몰락한 반면(22년), 일단 컴파일작 한정으로 아르르는와 셰죠는 1989년 마도물어 2 및 1992년 아케이드판 뿌요뿌요에서 처음으로 나와 개근하였고, 세가작 한정으로 아르르는 2003년 뿌요뿌요 피버(세가)에서 처음으로 나와 2020년 12월 4일에 출시된 뿌요뿌요 테트리스 2에서도 나오면서 계속 개근하며 등장하며(31년), 셰죠는 2006년 뿌요뿌요! 15주년 기념판에서 처음으로 나와 아르르만큼은 아니어도 같이 계속 등장한다.[15] MSX판 마도물어가 한국의 잡지 '마이컴'에서 소개될 때는 주인공 이름을 그냥 '마이컴'이라 소개하기도 했다.[16] 셰죠 위그이의 경우도 마찬가지 설정이라 셰죠의 풀네임도 シェゾ・ウィグィィ로 ィ가 두번 쓰인다.[17] SUN에서도 설명서에선 여전했다.[18] 이전까지의 컴파일 게임 연관 컨텐츠들은 폭력적 묘사, 19금 드립 등 수위가 상당한 편이었다.[19] 사실 아르르의 성격이 유해진 이유가 15주년에서 나온다. 오랜만에 고향 친구들을 보니 반가워서라고.[20] 주게무에서 유래했다고 하는데 불명. 원래 표기는 ジュゲム 였으나 じゅげむ로 변경된다.[21] 뿌요뿌욘 한정.[22] 일본판의 경우 "얏타나"[23] 일본판의 "다이타게키"를 음역해서 공격하는 것처럼 보이는 대사지만 큰 타격을 입었다는 것을 의미한다.[24] 혹은 "쿵야"라고 표현되기도 한다. 通의 경우 음성이 깨져 들리는 편이므로 적당히 들리는대로 받아들이자.[25] 본작부터 이 주문에 해당하는 애니메이션이 안 나온다.[26] 북미판은 다이아-큐트 로 번역해 Diamond Cutie가 되었다[27] PC판 뿌요뿌요 테트리스에서는 이식 과정에서 오류가 생겼는지 "세노(하나 둘)". 가끔 "다이아큐트" 주문도 내긴 낸다. 혹은 패치로 기존 연쇄 주문으로 되돌릴 수 있다.