[ruby(新, ruby=しん)][ruby(川, ruby=かわ)]駅Shinkawa Station일본에 '신카와'라는 이름을 쓰는 역은 여러 곳이 있다. 한국 한자음으로는 신천역이며, 같은 한자에 다른 발음의 역이 일본에도 있다.신카와역(홋카이도), 홋카이도 삿포로시 키타구에 위치한 JR 홋카이도 삿쇼선(학원도시선)의 역신카와역(아이치), 아이치현 토요하시시에 위치한 토요하시 철도 아즈마다 본선의 역신카와역(에히메), 에히메현 이요시에 위치한 이요 철도 군츄선의 역 분류 이름이 같은 철도역/일본 한자가 같은 철도역