1. 문자2. 어순3. 명사4. 형용사5. 연결어6. 동사 | abakada |
| A a | B b | K k | D d | E e | G g | H h | I i | L l | M m | N n | Ng ng | O o | P p | R r | S s | T t | U u | W w | Y y |
- ng는 [응아]라는 소리가 난다.
- c, f, j, q, v, z 는 쓰지 않아 없어졌다.
기본적으로 V(동사)+S(주어)+O(목적어) 어순을 띠고 있다
| | 주격 | 주격 | 대격 | 대격 | 재귀속격 | 재귀속격 | 전치속격 | 후치속격 | 후치속격 |
| | 기본 | 축약 | 기본 | 축약 | 장형 | 단형 | 단형 재귀 + ng | 기본 | 축약 |
| 1인칭 단수 | ako | ko | kanako | nako | akoa | ako | akong | nako | ko |
| 2인칭 단수 | ikaw | ka | kanimo | nimo | imoha | imo | imong | nimo | mo |
| 3인칭 단수 | siya | | kaniya | niya | iyaha | iya | iyang | niya | |
| 1인칭 복수(배제) | kami | mi | kanamo | namo | amoa | amo | among | namo | |
| 1인칭복수(포함) | kita | ta | kanato | nato | atoa | ato | atong | nato | |
| 2인칭 복수 | kamo | mo | kaninyo | ninyo | inyoha | inyo | inyong | ninyo | |
| 3인칭 복수 | sila | | kanila | nila | ilaha | ila | ilang | nila | |
| | 뜻 | 단어 | 뜻 |
| unsa | 무엇 | kangkinsa | 누구에게 |
| asa | 어디(장소) | guinsa | 어떻게(과거) |
| diin | 어디 | unsa-on | 어떻게(미래) |
| hain | 어디(물건) | kumusta | 어떻게(기분) |
| kinsa | 누구 | pila | 얼마나(가산) |
| ngano | 왜 | tagpila | 얼마나(불가산) |
| kanus-a | 언제 | diay ba | 진짜? |
| | 이것(나에게 가까운) | 이것(둘다 가까운) | 그것(너에게 가까운) | 그것(둘다 먼) |
| 주어 | kiri(ri) | kini(ni) | kana(na) | kadto(to) |
| 주어x | niari(ari) | niini(ini) | niana(ana) | niadto(adto) |
| | 이곳(나에게 가까운) | 이곳(둘다 가까운) | 그곳(너에게 가까운) | 저곳(둘다 먼) |
| 1형 | diri | dinhi | dinha(diha) | didto |
| 2형 | dia | nia | naa | tua |
| 3형 | ari | anhi | anha | adto |
| 4형 | ngari | nganhi | nganha | ngadto |
3.2. 부정명사 usa ka
부정명사는 그냥 명사 그대로 사용하면 되지만, '하나'라는 의미를 강조하기 위해 'usa ka'를 앞에 덧붙이기도 한다. | 단어 | 뜻 | 단어 | 뜻 |
| kahoy | (불특정한)나무 | balay | (불특정한)집 |
| usa ka kahoy | 나무 한 그루 | usa ka balay | 집 한 채 |
단, 부정명사가 주어로 쓰일 때는 영어의 There is~ 에 해당하는 May, Dunay 등의 존재 관사를 사용하거나, 주어 앞에 ang usa ka를 붙여야 한다.
| 문장 | 뜻 |
| dunay dakong kahoy sa tunga sa tanaman | 정원 중앙에 큰 (불특정한)나무가 있다 |
| naay lalaki naglingkod sa lamesa | 어떤 남자가 탁자에 앉아있다 |
| naglingkod anf usa ka lalaki sa lamesa | 탁자에 앉아 있는 남자가 있다 |
3.3. 특정명사 ang
주어로 쓰이는 특정명사 앞에는 정관사 ang이 있어야 한다. 영어의 a, the 와 비슷하다. | 문장 | 뜻 |
| nindot ang lungsod | 그 마을은 아름답다 |
| maestra ang akong mama | 내 어머니는 선생님이다 |
| ang akong mama ang maestra | 내 어머니가 그 선생님이다 |
3.4. 고유명사 si, ang
사람 이외의 것을 나타내는 고유명사 앞에는 ang을 붙인다. 그러나 사람을 나타내는 고유명사 앞에는 si를 붙인다. 그러나 사람을 뜻하지 않고 단지 이름만 의미할 때에는 si를 붙이지 않는다. | 문장 | 뜻 |
| maestra si Hyeonji | 현지는 선생님이다 |
| Duri ang ngalan ko | 내 이름은 두리다 |
3.5. 명사의 복수형 mga
복수를 나타낼 때는 명사 앞에 mga를 붙이면 된다. ang을 mga 앞에 붙이면 복수특정명사가 된다. 앞에 다른 관사나 전치속격 수식어들이 붙어도, mga가 명사에 가장 가까운 자리에 위치한다. 발음은 [manga, 망아]이다. | 구 또는 문장 | 뜻 |
| mga babaye | 여자들 |
| ang mga babaye | (특정한)여자들 |
| ang imong mga higala | 너의 (특정한)친구들 |
| dunay mga tawo sa karsada | 사람들이 길 위에 있다 |
4.1. 형용사의 복수형
형용사는 복수형을 사용하지 않지만, 측정 형용사에는 g가 붙는 복수형이 있다. | 뜻 | 기본 | 복수형 |
| 작다 | gamay | gagmay |
| 크다 | dako | dagko |
| 가깝다 | duol | dug-ol |
| 멀다 | layo | lagyo |
| 짧다 | mubo | mugbo |
비교 정도는 다음과 같은 방식으로 표현한다.
형용사 앞에 labi pa
형용사 앞에 불변화사 mas
dako: 크다 | 방법 | 나타내기 | 뜻 |
| labi pa | labi pang dako | 더 크다 |
| mas | mas dako | 더 크다 |
세부아노에서 이 정도는 접미사 kina~~an 또는 labi를 사용하여 표현할 수 있다. 접두사 pinaka-도 사용된다.
dako: 큰
| 방법 | 나타내기 | 뜻 |
| kina -an | kinadak-an | 가장 큰 |
| labi | labing dako | 가장 큰 |
| pinaka- | pinakadako | 가장 큰 |
4.4. 강조 kaayo
형용사의 뒤에 붙어 더 강조한다. 영어의 very와 비슷하다.
Ang mga diwindi mubo kaayo: 그 난쟁이는 너무 작다.
nga는 구의 머리글에 대한 수식어 간의 관계를 보여준다. 그러한 관계의 예는 형용사-명사, 절-명사, 부사-동사, 부사-형용사 및 명사-명사가 있다. 중간 nga가 없으면 구가 아니라 문장을 구성할 수 있다.형용사가 명사를 수식할 때, 명사 앞이나 뒤에 모두 놓일 수 있다. 이 경우, 접속어 nga를 사용하여 이를 잇는다. 이 때 앞 단어가 모음으로 끝나면, nga는 이에 합쳐질 수 있다. 예를 들어 kaayo에도 잘 합쳐진다. 발음은 [nga, 응아]이다. 단어의 끝이 단모음, 이중모음 또는 n으로 끝날경우 뒤에 그냥 ng를 붙히면 된다. 숫자와는 같이 사용되지 않는다. 영어의 관계대명사 who, which, that 과 비슷하다. | 예 | 뜻 |
| balay nga bato, balayng bato | 돌 집 |
| lami nga pagkaon, pagkaon nga lami | 맛있는 음식 |
| mahal kaayo nga balay, balay nga mahal kaayo | 엄청 비싼 집 |
| dako nga balay, dakong balay | 큰 집 |
| gamay nga balay, gamayng balay | 작은 집 |
연결어 ka는 숫자와 숫자가 수정하는 구를 연결하는 데 사용된다. Buok는 가끔씩 ka와 함께 사용된다. | 예1 | 예2 | 뜻 |
| usa ka bata | usa ka buok bata | (하나의)어린이 |
| walo ka semana | wlo ka buok semana | 8주 |
| duha ka tasa | duha ka buok tasa | 두개의 컵 |
동사 기본형 앞에 nag 를 붙인다. | 접두사 nag | 동사 | 현재 시제 |
| nag | palit(사다) | nagpalit (산다, 사고있다) |
예시 문장 | 예 | 뜻 |
| Nagpalit og sabon si mama. | 엄마가 비누를(한개의) 산다. |
동사 기본형 앞에 ni 또는 mi 를 붙인다. | 접두사 ni, mi | 동사 | 과거 시제 |
| ni, mi | palit(사다) | nipalit, mipalit (샀다) |
예시 문장 | 예 | 뜻 |
| Nipalit akong ate og bag-o nga tisirt ug sayal. | 나의 언니는 새로운 티셔츠(하나의)와 치마를 샀다. |
동사 기본형 앞에 mo 를 붙인다. | 접두사 mo | 동사 | 미래 시제 |
| mo | palit(사다) | mopalit (살 것이다) |
예시문장 | 예 | 뜻 |
| mopalit akong uyab og ginamit nga laptop | 내 여자친구/남자친구는 중고 노트북을 살 것이다. |