샤마시

메소포타미아 신화 속 등장하는 태양신에 대한 내용은 샤마쉬 문서 참고하십시오.

	후방주의
차일드 이름
질서의 샤마시 ^{《토끼야말로 정의의 동물이죠.》 ...그건 대체 누가 정한 규칙?}	준법의 샤마시 ^{정의로운 토끼에게 자비란 없습니다.}

화속성 \| 공격형
샤마시 ☆3
어그러지고 뒤틀린 세상을 준엄한 법의 잣대로 바로잡아라!
^{원칙주의자인 계약자의 성향을 그대로 닮은 차일드이기 때문에 재판의 신인 샤마시의 이름을 빌렸다. 자비라고는 찾아볼 수 없다. 자신의 기준에서 벗어나는 모든 것들을 용납하지 않는다. 계약자의 트라우마가 형상화된 존재이기 때문에 극단적으로 모난 성격을 가지게 되었다.}
인연 차일드
일러스트
성우	김채하
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
불의 일격	대상에게 58의 기본 공격 (자동)
블레이즈	대상에게 186 대미지
디재스터 파이어	무작위 적 2명에게 269 대미지 및 10초 동안 출혈(100의 지속 대미지)
피닉스	무작위 적 3명에게 930 대미지
리더 버프	모든 아군의 노멀 스킬 공격력 +60
이그니션 스킬 강화
Lv.2 호셰크	블레이즈 : 대미지 증가 + 방어 무시 대미지 추가
Lv.5 카자브	디재스터 파이어 : 대미지 증가 + 출혈 대미지 증가
Lv.8 카아스	리더 버프 : 노멀 스킬 공격력 증가량 증가
Lv.11 라	피닉스 : 대미지 증가 + 목속성 대상 방어 무시 대미지 추가
Lv.12 아파르	디재스터 파이어 : 대상이 무작위에서 HP 적은 적으로 변경 + 대미지 증가 + 출혈 대미지 증가

1. 개요2. 성능3. 작중 행적

3.1. 계약자3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 정의로운 샤마시3.2.2. 어펙션 B - 한 번만 더 기회를...3.2.3. 어펙션 S - 주인님의 규칙

3.3. 그 외의 행적

4. 대사5. 스킨

5.1. 온천

6. 일본 서버 프로필7. 기타8. 둘러보기

1. 개요

모바일 게임 《데스티니 차일드》의 3성 화속성 공격형 차일드 중 하나.

이름의 유래는 메소포타미아 신화의 태양과 정의의 신 '샤마쉬(Šamaš/𒀭𒌓[1])'. 보통은 샤마쉬, 샤마슈로 쓰는데 어째서인지 샤마시라는 별도의 표기를 사용했다.

2. 성능

성능은 그저 그렇기 때문에 성능으로 선택받을 정도는 못된다. 슬라이드 스킬이 적 2체에게 출혈이라 그럭 저럭 쓸만은 하나 데미지가 딱히 높은것도 아니고 다른 4성 국민 출혈딜러 펜릴이 있기때문에...게다가 3성 출혈딜러에는 티케가 있기때문에 진화순위에서 많이 밀려난다.

3. 작중 행적

3.1. 계약자


^{고직식한 사무원은 이런 옷을 입습니다. 그게 규칙이에요.}
일러스트

계약자는 불량스러운 외견의 여학생. 이름은 불명.
불량스러워 보이는 겉모습과는 다르게 매우 원칙적이고 규칙을 중요시하는 성격이다. 디나시의 계약자를 동생으로 두고 있으며, 규칙에 얽매이기 싫어서 매번 일탈을 하는 동생을 걱정하고 있다.
복장이 전형적인 스케반의 모습이라 데스티니 차일드가 왜색이 심하다는 비판의 증거 중 하나로 제시되기도 했다.

3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 정의로운 샤마시

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>리자	주인님. 이런 우편물이 배달되었습니다만.
주인공	우편물? 나한테?
	나는 리자가 건넨 봉투를 열어 보았다.
리자	그냥... 사진이군요.
주인공	그냥... 사진? 넌 이게 그냥 사진으로 보이냐?
리자	네. 특징이랄 만한 게 죄다 주인님이 찍혔다는 것 외에는
리자	아무것도 없지 않습니까?
주인공	난 말이지, 이런 사진을 찍은 적이 없다고.
리자	아아. 그렇군요. 이건 어떻게 보아도 《찍은 사진》이 아니라 《찍힌 사진》이죠.
주인공	그런데도 그냥 사진이라고?
리자	후후. 주인님. 설마 스토킹이라도 당하고 있다고 착각하시는 건 아니겠죠?
주인공	착각이 아니잖아, 이건. 나도 기억 못 하는 사진이 어느 날 갑자기 내 집에 배달됐는데,
주인공	너 같으면 무슨 생각이 들겠냐?
리자	한 가지 충고해 드리자면, 어떤 우편물이든 먼저 보낸 사람이 누군지 확인하는 게 순서입니다.
주인공	보, 보낸 사람?
	리자의 말에 나는 얼른 보낸 사람이 누군지 확인했다.
주인공	에... 샤마시라고 쓰여 있군. 에엥?

주인공	이것 봐, 샤마시. 무슨 생각인지는 모르겠지만 불만이 있으면 말로 하라고.
주인공	이런 사진 몇 장으로 기가 죽을 내가 아니라고!
샤마시	라고 말씀하시는 분치곤 안면 근육이 꽤 굳어 있군요.
주인공	도대체 내 사진은 언제 찍은 거야? 파파라치로 전업이라도 하셨나?
샤마시	백문이 불여일견. 직접 보시면 자신의 잘못을 더 잘 깨달으시리라 생각했지요.
주인공	내, 내 잘못? 내가 무슨 잘못을...
샤마시	사진을 제대로 보지 않으셨군요.
	그 말에 나는 다시 사진을 살펴보기 시작했다.
주인공	어, 이건... 내가 음료수 캔을 버리는 장면...
샤마시	《길에 버리는 장면》입니다.
주인공	엥?
	그러고 보니 사진마다 무단횡단을 한다거나 잔디밭에 들어가는 식의 모습들이 찍혀 있었다.
주인공	장래희망이 혹시 CCTV냐?
샤마시	평소에 주인님의 행동거지를 보니 당분간 이런 식의 제재가 필요할 듯 싶습니다.
샤마시	오늘은 관대하게 넘어가겠지만 또 이런 모습을 보일 시 고발 조치하도록 하겠습니다.
주인공	누구한테 고발할 건데?!

}}} }}} ||

3.2.2. 어펙션 B - 한 번만 더 기회를...

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>샤마시	불법입니까?
주인공	법의 문제가 아니잖아.
샤마시	그럼 도대체 뭐가 문제라는 겁니까?
주인공	그 사고방식이 문제다! 법만 어기지 않으면 뭘 하든 상관없다니...
주인공	그건 도대체 무슨 가치관이냐?
샤마시	악마의 입에서 가치관이라는 단어가 나올 줄을 생각도 못 했군요.
주인공	비꼬려면 마음대로 해라. 하지만 난 좀 더 말해야겠어. 다른 누구도 아니고 자기 계약자를 처벌하겠다니,
주인공	계약자를 마음에 안 들어 하는 차일드들이 있긴 하지만
주인공	너처럼 죽이겠다고 나서는 녀석은 처음이다.
주인공	좋든 싫든 넌 계약자에게서 태어난 차일드야. 아무리 싫더라도 인정해야 하는 사실이라고.
샤마시	그건 문제가 되지 않습니다. 그녀가 누가 되었든,
샤마시	그녀 때문에 한 사람의 인생이 망가졌다는 것은 분명한 사실이니까요.
샤마시	그에 대한 대가를 분명히 치러야 합니다.
주인공	도저히 말이 안 통하는군. 좋아, 네 마음대로 해.

미성숙한 샤마시	양소유. 너 도대체 이 시간까지 밖에서 뭐 하는 거야?
미성숙한 디나시	새삼스럽게 뭐래?
미성숙한 샤마시	집에 일찍 들어오라고 했지?
미성숙한 디나시	언니가 내 엄마라도 돼? 왜 이렇게 짜증나게 굴어!
미성숙한 샤마시	너, 정말...!
미성숙한 디나시	아, 시끄러워. 알아서 들어갈 테니까 언니는 신경 쓰지 마.
미성숙한 샤마시	소유야! 양소유! 너 정말... 왜 이렇게 언니 마음을 몰라.
미성숙한 샤마시	너도, 너도 그 아이처럼 다칠까 봐...
미성숙한 샤마시	네가 걱정돼서 그러는 것뿐인데...
샤마시	...반성의... 여지가 보인다면... 처벌은... 다음으로 미뤄도 괜찮겠지.

주인공	휴...
모나	주인님?
주인공	우왓! 깜짝 놀랐잖아, 모나.
모나	도둑고양이처럼 몰래 샤마시를 훔쳐보고 있는 이유가 뭘까나~?
모나	샤마시에게 마음대로 하라고 말하고 나니 불안하셔서 샤마시를 감시하러 오신 걸까나~?
주인공	...다 알면서 뭘 물어? 쳇.
모나	뭐~ 주인님 바람대로 아무 소고도 일어나지 않았으니 다행인 걸까나~?
주인공	뭐야. 넌 무슨 일이라도 일어나길 바란다는 거야?
모나	아뇨. 모나는 그저 주인님의 오지랖이 걱정될 뿐이랍니다♡
주인공	이건 어디까지나 차일드를 다루는 나만의 방법이라고.
모나	정말 번거로운 방법이네요.

}}} }}} ||

3.2.3. 어펙션 S - 주인님의 규칙

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>주인공	샤마시. 혹시 셀레네 녀석 본 적 있어?
샤마시	아니요.
주인공	그래? 이 녀석, 또 어디로 사라진 거야? 아무튼, 알았어. 보게 되면 알려줘.
샤마시	그러지요.

샤마시	여기에 있었군요.
셀레네	...날 데려가려는 건가요?
샤마시	주인님께서 찾으십니다.
셀레네	때가 되면 돌아갈 거예요.
샤마시	고집부리지 말고 같이 가시죠.
셀레네	산책하려고 나온 것뿐이에요. 이렇게까지 호들갑 떨 이유 없잖아요.
샤마시	주인님의 명령입니다.
셀레네	명령이니 규칙이니... 당신이랑 이야기하다 보면 답답해서 숨을 쉴 수가 없을 정도예요.
샤마시	당신이야말로 사람을 화나게 한다는 것, 알고 있습니까?
샤마시	규칙을 무시하는 사람은 사회의 구성원이 될 수 없습니다.
셀레네	마치 혼자 세상을 사는 사람처럼 말씀하시네요. 당신 같은 사람만을 위한 세상이 아니라고요.
샤마시	그건 내가 할 말입니다.
주인공	앗! 찾았다! 셀레네 이 녀석. 내가 얼마나... 어라? 샤마시 아니야?
주인공	뭐야, 샤마시. 내 말을 듣고 셀레네를 찾아다닌 거야? 고마워, 샤마시.
샤마시	...별말씀을......
주인공	자아, 자. 셀레네, 이 말썽꾸러기야. 술래잡기는 그만하고 이제 집으로 돌아가자.
셀레네	아쉬워라~ 샤마시만 아니었다면 밤하늘을 실컷 구경할 수 있었을 텐데...

주인공	오늘은 정말 고마웠어. 덕분에 평소보다 훨씬 빨리 셀레네를 찾을 수 있었어.
샤마시	해야 할 일을 한 것뿐입니다. 그건 그렇고, 셀레네에게는 어떤 처벌을 내리실 건가요?
주인공	또 그 소리. 처벌 같은 건 없다니까. 알아듣게 잘 타일렀으니 당분간은 얌전할 거야.
샤마시	...주인님은 왜 그렇게 무르신 겁니까?
주인공	당연하잖아. 주인이라고 해도 솔직히 다른 악마들처럼 내세울 것도 없고,
주인공	어른처럼 회초리 들고 쫓아다니며 매질하는 것도 웃기고 말이지.
샤마시	주인님은... 차일드들의 주인이십니다.
샤마시	차일드를 통제하고 필요에 따라서는 처벌할 수 있는 권한을 가지신 분입니다.
샤마시	그 권한을... 포기하시겠다는 말씀이신가요?
주인공	무시무시하게 말하네. 권한이라니... 다 같이 복작거리며 사는... 식구 같은 거라고, 우린.
주인공	그러니까 샤마시, 너도 너무 딱딱하게 굴지 마. 셀레네한테도 그렇고 다른 녀석들한테도 그렇고...
샤마시	가족이라면... 어떤 규칙을 지켜야...
주인공	아~ 정말! 이해! 배려! 포용! 그런 거 몰라?
샤마시	...아. 알겠습니다. 오지랖을 말씀하시는 거군요.
주인공	...어디서 많이 들어본 말인데......

}}} }}} ||

3.3. 그 외의 행적

셀레네의 어펙션 스토리에서도 등장. 도망친 셀레네를 잡아서 주인공 앞에 데려다 놓았다. 이후 처벌을 어떻게 내릴 거냐고 묻지만 주인공이 알아서 할 테니까 돌아가라고 해서 물러난다.
디나시의 어펙션 스토리에서도 등장. 청소하던 주인공 옆에 나타나 분리수거가 제대로 되어 있지 않다며 쓰레기통을 엎고, 결국 주인공이 다시 치우게 만들고 사라졌다.

4. 대사

대사 리스트
E	드라이브 스킬	집행하겠습니다.
D	첫번째 이야기	백문이 불여일견. 직접 보시면 자신의 잘못을 더 잘 깨달으시리라 생각했지요.
D+	약점공격	얌전히 굴복하시길…
D++	크리티컬	번거롭군요.
C	마음의 소리 1	차일드가 주인에게 간섭하는 것은 어디까지나 하극상. 하지만 주인님의 경우는 예외로 해 두죠.
C+	피격[2]	앗!
C+	피격[2]	큭...!
C++	사망	방심했습니다. 다음에는 기필코 형벌을…!
C++	사망	아악...
B	두번째 이야기	…반성의… 여지가 보인다면… 처벌은... 다음으로 미뤄도 괜찮겠지.
B+	전투 시작	모든 자에게 공평한 형벌을…
B++	온천	모, 목욕하는 모습을 엿보시다니… 역시 악마답게 사, 사악하시군요.
A	마음의 소리 2	정말… 오지랖이 넓으시군요. 그 불필요한 친절이 언젠가 주인님의 발목을 잡게 될 겁니다.
A+	슬라이드 스킬	길게 끌고 싶지는 않군요.
A++	승리	정의는 반드시 승리한다고 했던가요?
S	세번째 이야기	…주인님은 왜 그렇게 무르신 겁니까?
All	마음의 소리 3	로마에 가면 로마의 법을 따르라죠? 아직은 이해하기 힘들지만 주인님의 규칙을 따르겠습니다.
전투 시작 (보스 전용)		죄의 대가를 치를 준비가 되셨습니까?
전투 시작 (보스 전용)		공평하게 처리해 드리죠.

D~C	앨범 말풍선	제재가 반드시 필요한 악마
B~A		쓸 데 없이 친절한 악마
S		악마의 말을 따르는 것도 괜찮을 듯.

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	모, 목욕하는 모습을 엿보시다니… 역시 악마답게 사, 사악하시군요.
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	바라는 것? 딱히 없습니다. 주인님이 좀 더 주인님다운 면모를 갖추기를 바란다는 것밖에는요. 별거 아니죠?
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	차일드들이 마음처럼 따라주지 않아 걱정이신 모양이군요. 너무 걱정마세요. 저처럼… 충직한 차일드도 있답니다.
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	제 표정에 무슨 문제라도 있습니까? 아, 조금… 무뚝뚝하긴 하지요. 하지만 마음마저 무뚝뚝한 건 아니니 걱정하지 마시길...
	온천욕 종료	너무 오래 쉰 것이 아닌가 걱정되는군요. 서둘러 돌아가야겠습니다.

5. 스킨

5.1. 온천

6. 일본 서버 프로필

한국 iOS / 일본 스마트폰 버전 검열 일러스트{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -11px; margin-bottom: -6px"

}}} }}} ||

일본 서버 차일드 이름
秩序のシャマシュ 질서의 샤마슈 ^{《ウサギこそ正義の動物》…それって一体誰が決めたルール？《토끼야말로 정의의 동물》...그건 도대체 누가 정한 규칙?}	遵法のシャマシュ 준법의 샤마슈 ^{正義のウサギに慈悲はない。くらえラビットパンチ！ 정의의 토끼에게 자비는 없다. 받아라, 래빗 펀치!}

일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<table align=center> 화속성 \| 공격형
シャマシュ(샤마슈) ☆3
歪んだこの世界を、厳格な法で正せ！ 비뚤어진 세계를 엄격한 법으로 바로잡아라!
^{原則主義者である契約者の気質をそのまま受け継いだチャイルドであるため、 원칙주의자인 계약자의 기질을 그대로 물려받은 차일드이기 때문에 裁判の守護神である《シャマシュ》の名前を借り受けた。 재판의 수호신인 《샤마슈》의 이름을 빌렸다. 慈悲を持ち合わせてあらず、自分の基準から外れるすべてのものに対して容赦が無い。 자비를 가지지 않고 자신의 기준에서 벗어난 모든 것에 대해 용서가 없다. 契約者のトラウマが具現化された存在であるため、非常に極端な性格となってしまった。 계약자의 트라우마가 구현화된 존재이기 때문에 비정상적으로 극단적인 성격이 되어버렸다.}
성우	키노시타 스즈나
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
불의 일격	대상에게 58의 기본 공격 (자동)
블레이즈 랜스	공격력이 가장 높은 적 1명에게 189의 대미지
디재스터 파이어	공격력이 가장 높은 적을 우선으로 1명에게 50의 추가 대미지를 더한 노멀 스킬을 2연타하고 10초 동안 출혈(2초마다 50의 지속 대미지) 효과 부여
피닉스	무작위 적 3명에게 933의 대미지
리더 버프	화속성 아군 슬라이드 스킬 대미지 +60
이그니션 스킬 강화
Lv.2 호셰크	블레이즈 랜스 : 대미지 증가 + 목속성 대상 추가 대미지 추가
Lv.5 카자브	디재스터 파이어 : 공격 방식이 추가 대미지를 더한 노멀 스킬 2연타에서 일반 대미지 3연타로 변경 + 출혈 대미지 증가
Lv.8 카아스	리더 버프 : 슬라이드 스킬 대미지 고정 수치 증가에서 슬라이드 스킬 최종 대미지 % 수치 증가로 변경
Lv.11 라	피닉스 : 대상이 무작위에서 HP가 가장 적게 남은 적 우선으로 변경 + 대미지 증가 + 목속성 대상 추가 대미지 추가
Lv.12 아파르	디재스터 파이어 : 대미지 증가 + 출혈 대상 1명 증가

}}} }}} ||

계약자


^{仕事にうるさい事務員は、こんな服を着る。それが規則です！ 일하는 데 깐깐한 사무원은 이런 옷을 입는다. 그것이 규칙입니다!}
일러스트

계약자는 불량스러운 외견의 여학생. 이름은 타카기 시즈카(高木静).

어펙션 시나리오

어펙션 D - 정의로운 샤마시

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>リザ 리자	御主人様。このような手紙が届きましたが。 주인님. 이런 편지가 도착했습니다만.
主人公 주인공	手紙？俺に？ 편지? 나한테?
	俺はリザに手渡された封筒を開けてみた。 나는 리자가 건넨 봉투를 열어 보았다.
リザ 리자	ただの…写真ですね。 그냥... 사진이군요.
主人公 주인공	ただの写真？オマエ、これがただの写真に見えるのか？ 그냥 사진? 넌 이게 그냥 사진으로 보이냐?
リザ 리자	はい。御主人様が写っているという以外は何の変哲もなさそうですが。 네. 주인님이 찍혀있다는 것 외에는 별로 특별한 것도 없어보입니다만.
主人公 주인공	俺はな、こんな写真撮った覚えないぞ。 난 말이지, 이런 사진을 찍은 기억은 없다고.
リザ 리자	そうでしたか。これはどう見ても《撮った写真》ではなく、《撮られた写真》ですね。 그러셨나요. 이건 어떻게 보아도 《찍은 사진》이 아니라 《찍힌 사진》이네요.
主人公 주인공	これでもただの写真だって言えるか？ 그런데도 그냥 사진이라고 할 수 있어?
リザ 리자	まさか、ストーカー被害にあってるとでもお考えですか？ 설마 스토커 피해를 입고 있다고 생각하시는 건가요?
主人公 주인공	考えてるも何も、身に覚えのない写真が突然自分の家に送られてくるなんて、 생각이고 뭐고 기억에 없는 사진이 돌연 자기 집에 오다니
主人公 주인공	絶対に普通じゃないだろ？ 절대로 평범한 게 아니잖아?
リザ 리자	ひとつ忠告しておきますが、どんな手紙であれまずは送り主を確認するのが普通です。 한 가지 충고해 두겠습니다만, 어떤 편지라고 하든 우선은 보낸 사람을 확인하는 게 보통입니다.
主人公 주인공	お、送り主？ 보, 보낸 사람?
	リザの言う通り、俺はすぐに送り主を確認した。 리자가 말한 대로 나는 바로 보낸 사람을 확인했다.
主人公 주인공	あ…シャマシュって書いてあるな。え？ 아... 샤마슈라고 쓰여 있네. 엥?

主人公 주인공	おい、シャマシュ。どういうつもりか知らないけど不満があるなら直接言ってくれ！ 이봐, 샤마슈. 무슨 생각인지는 모르겠지만 불만이 있으면 직접 말해줘!
主人公 주인공	こんな写真、数枚送ってきたくらいでショックを受けるような俺じゃないぞ！ 이런 사진, 몇 장을 보낸 정도로 충격을 받을 내가 아니라고!
シャマシュ 샤마슈	と言いつつ顔がこわばってるじゃない。 그렇게 말하면서 얼굴이 굳어 있잖아.
主人公 주인공	う、うるさい！一体いつ撮ったんだ？元パパラッチなのか？ 시, 시끄러워! 도대체 언제 찍은 거야? 원래 파파라치였냐?
シャマシュ 샤마슈	百聞は一見に如かず。直接見たら自分の過ちに気づくと思ったが。 백문이 불여일견. 직접 보면 자신의 잘못을 깨달을 거라고 생각했다만.
主人公 주인공	お、俺の過ち？俺が一体何を… 내, 내 잘못? 내가 도대체 뭘...
シャマシュ 샤마슈	ちゃんと写真を見てないんだね。 제대로 사진을 보지 않았구나.
	そう言われ、俺はもう一度写真に目を移した。 그렇게 말해서 나는 다시 한 번 사진으로 눈을 옮겼다.
主人公 주인공	こ、これは…俺がジュースの空き缶を捨てるところ… 이, 이건... 내가 빈 음료수 캔을 버릴 때...
シャマシュ 샤마슈	《ポイ捨て》よ。《무단투기》야.
主人公 주인공	え？ 엥?
	そういえば、横断歩道でも信号無視や立ち入り禁止の芝生に入る姿などが撮られている。 그러고 보니 횡단보도에서 신호를 무시하거나 출입 금지인 잔디밭에 들어가는 모습 같은 것이 찍혀 있다.
主人公 주인공	オマエ、防犯カメラにでもなりたいのか？ 너, CCTV라도 되고 싶은 거냐?
シャマシュ 샤마슈	ご主人様の普段の行動を見ているとしばらくはこのような制裁が必要だと思うけど… 주인님의 평소 행동을 보고 있으니 당분간은 이런 식의 제재가 필요하다고 생각하지만...
シャマシュ 샤마슈	とりあえず、今日のところは大目に見てあげる。また同じようなことをしたら今度こそ警察行きだから。 우선 오늘 일은 너그럽게 봐줄게. 또 같은 짓을 한다면 다음번에야말로 경찰에 넘길 테니까.
主人公 주인공	警察！？ 경찰!?
主人公 주인공	…家にひきこもるしかなさそうだな… ...집에 틀어박혀 있을 수 밖에 없을 것 같네...

}}} }}} ||

어펙션 B - 한 번만 더 기회를...

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>シャマシュ 샤마슈	違法ってわけ？ 불법이라는 거야?
八神やよい 야가미 야요이	法の問題じゃないだろ。 법의 문제가 아니잖아.
シャマシュ 샤마슈	それじゃ、一体何が問題？ 그럼 도대체 뭐가 문제지?
主人公 주인공	その考え方が問題だ！法にさえ従えば何してもいいっていうのかよ… 그 사고방식이 문제다! 법만 따른다면 뭘 해도 괜찮다는 거냐고...
主人公 주인공	どんな価値観してるんだよ！ 무슨 가치관을 가진 거냐고!
シャマシュ 샤마슈	悪魔の口から価値観なんて言葉が出てくるとは夢にも思わなかった。 악마의 입에서 가치관이라는 말이 나올 줄은 꿈에도 생각도 못했다.
主人公 주인공	勝手に言ってろ！けどな、これだけは言わせてもらう。他でもない自分の契約者を処罰するなんて… 마음대로 말해라! 하지만 말이야, 이것만은 말해야겠어. 다른 누구도 아닌 자기 계약자를 처벌하겠다니...
主人公 주인공	そりゃあ、契約者のことが気に入らないチャイルドなら他にもいるけどオマエみたいに殺そうとするヤツは初めてだ！ 그야 계약자를 마음에 들어하지 않는 차일드라면 다른 애들도 있지만 너처럼 죽이려고 하는 녀석은 처음이야!
主人公 주인공	良くも悪くも、オマエは契約者から生まれたチャイルドなんだ。どんなに嫌いでも認めるべきだ！ 좋든 싫든 넌 계약자에게서 태어난 차일드야. 아무리 싫더라도 인정해야 해!
シャマシュ 샤마슈	問題なのはそんなことじゃない。彼女が誰だろうと、 문제는 그런 게 아니야. 그녀가 누가 되었든,
シャマシュ 샤마슈	彼女のせいで人ひとりの人生を台無しにしたことは事実。 그녀 때문에 한 사람의 인생을 망쳤다는 건 사실.
シャマシュ 샤마슈	それに対する罰は受けて当然。 그것에 대한 벌은 받는 게 당연해.
主人公 주인공	全く話が通じないな…もういい、オマエの好きにしろ。 전혀 말이 통하지 않는구만... 이제 됐어, 네 마음대로 해.

高木静 타카기 시즈카	麗花、こんな時間まで一体何をしているの？ 레이카, 이 시간까지 도대체 뭐 하는 거야?
高木麗花 타카기 레이카	何よ、今さら。 뭐야, 이제 와서.
高木静 타카기 시즈카	早く家に帰るように言ったじゃない。 빨리 집에 돌아오라고 말했잖아.
高木麗花 타카기 레이카	母親にでもなったつもり？イライラさせないで！ 엄마라도 된 거야? 짜증나게 하지 마!
高木静 타카기 시즈카	あなたって子は…！ 너란 애는...!
高木麗花 타카기 레이카	うるさいな！私の勝手なんだから放っておいてよ！ 시끄럽네! 내 마음대로 할 테니까 내버려 두라고!
高木静 타카기 시즈카	麗花！まったく…どうしたら分かってくれるのかしら…あなたもあの子のように…怪我でもしたら… 레이카! 정말이지... 어떻게 하면 알아주려나... 너도 그 아이처럼... 상처라도 입으면...
高木静 타카기 시즈카	あなたが心配なだけなのに… 네가 걱정되는 것뿐인데...
シャマシュ 샤마슈	…酌量の…余地があれば…処罰は…次の機会にしても構わない。 ...참작의... 여지가 있다면... 처벌은... 다음 기회에 해도 상관 없다.

主人公 주인공	はあ… 하아...
モナ 모나	ご主人さま？ 주인님?
主人公 주인공	うわ！ビックリした！ 으아! 깜짝 놀랐네!
モナ 모나	どうして野良猫みたいに、こっそりシャマシュを見てるのかしらぁ？ 어째서 도둑 고양이처럼 몰래 샤마슈를 보고 있는 걸까요~?
モナ 모나	勝手にしろと言っておいて本当は彼女のことが心配なんですねー？ 마음대로 하라고 말해놓았지만 사실은 그녀가 걱정된 거죠~?
主人公 주인공	…知ってるならいちいち聞くな。 ...알고 있으면 일일이 묻지 마.
モナ 모나	ご主人さまの望み通り何事もなくて、よかったですねぇ。 주인님 바람대로 아무 일도 없어서 다행이네요~
主人公 주인공	オマエは何か起きてほしかったのか？ 넌 뭔가 일어나길 바란 거야?
モナ 모나	モナはご主人さまのおせっかいが心配なだけですよ♥ 모나는 주인님의 오지랖이 걱정될 뿐이에요♥
主人公 주인공	これはあくまでチャイルドを扱う俺独自のやり方なんだ！ 이건 어디까지나 차일드를 다루는 내 독자적인 방법이야!
モナ 모나	本当に面倒なやり方ですねぇ。 정말 귀찮은 방법이네요~

}}} }}} ||

어펙션 S - 주인님의 규칙

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>主人公 주인공	シャマシュ、セレーネを見なかったか？ 샤마슈, 셀레네를 보지 못했어?
シャマシュ 샤마슈	見てない。 본 적 없다.
主人公 주인공	そうか。アイツ、またどこ行ったんだ？とにかく分かった。見かけたら教えてくれ。 그런가. 이 녀석, 또 어디로 간 거야? 아무튼 알았어. 보면 알려줘.
シャマシュ 샤마슈	うん。 응.

シャマシュ 샤마슈	ここにいたんだ。 여기에 있었구나.
セレーネ 셀레네	…私を連れて行くの？ ...날 데려가려고?
シャマシュ 샤마슈	ご主人様が探してるから。 주인님이 찾고 있으니까.
セレーネ 셀레네	適当に戻るわ。 알아서 돌아갈게.
シャマシュ 샤마슈	意地を張ってないで一緒に行こう。 고집부리지 말고 같이 가자.
セレーネ 셀레네	散歩をしに来ただけよ。大げさに言わないで。 산책하려고 온 것뿐이야. 호들갑 떨지 마.
シャマシュ 샤마슈	ご主人様の命令だから。 주인님의 명령이니까.
セレーネ 셀레네	命令とか規則とか...あたなと話していると息が詰まりそうよ。 명령이라든가 규칙이라든가... 너랑 이야기하고 있으면 숨이 막히는 것 같아.
シャマシュ 샤마슈	そっちこそ人を怒らせてること、分かってないみたいだけど。 그쪽이야말로 사람을 화나게 한다는 거, 모르는 것 같은데.
シャマシュ 샤마슈	規則を守らない者は社会に必要ない。 규칙을 지키지 않는 사람은 사회에 필요 없다.
セレーネ 셀레네	まるでこの世界には自分しかいないみたいにものを言うのね。あなたみたいな人のために、この世界は存在してるわけじゃないわ。 마치 이 세계에는 자신 밖에 없다는 것처럼 말하는구나. 너 같은 사람을 위해서 이 세계가 존재하고 있는 게 아니야.
シャマシュ 샤마슈	それはこっちのセリフ。 그건 이쪽이 할 말이다.
主人公 주인공	あ！いた！やっと見つけたよ…あれ？シャマシュじゃないのか？ 앗! 있다! 드디어 찾았다... 어라? 샤마슈 아니야?
主人公 주인공	何だ、俺の話を聞いてセレーネを探してたのか？ありがとな。 뭐야, 내 말을 듣고 셀레네를 찾고 있던 거야? 고마워.
シャマシュ 샤마슈	いや、別に... 아니, 딱히...
主人公 주인공	ほら、セレーネ。鬼ごっこはこのくらいにして、そろそろ家に帰ろう。 자, 셀레네. 술래잡기는 이쯤 하고 슬슬 집으로 돌아가자.
セレーネ 셀레네	残念ね。シャマシュさえいなければ夜空を思う存分、眺めていられたのに… 아쉽네. 샤마슈만 없었다면 밤하늘을 마음껏 바라볼 수 있었을 텐데...

主人公 주인공	今日はありがとな。おかげでいつもより早くセレーネを見つけ出せたよ。 오늘은 고마웠어. 덕분에 평소보다 빨리 셀레네를 찾아냈어.
シャマシュ 샤마슈	やるべきことをしたまで。それはそうと、セレーネにはどんな処罰を下すの？ 해야 할 일을 한 것뿐. 그건 그렇고, 셀레네에게는 어떤 처벌을 내릴 거지?
主人公 주인공	またそれか。処罰なんてないよ。ちゃんと言い聞かせたから当分の間は大人しくしてるだろ。 또 그건가. 처벌 같은 건 없어. 잘 타일렀으니까 당분간은 얌전히 있을 거야.
シャマシュ 샤마슈	…ご主人様は甘すぎる。 ...주인님은 너무 물러.
主人公 주인공	仕方ないだろ…主人って言っても、他の悪魔みたいに自慢できることもないし、 어쩔 수 없잖아... 주인이라고 해도 다른 악마들처럼 자랑할 것도 없고,
主人公 주인공	かと言って他の悪魔がしてるみたいに厳しくするのもなんかな... 그렇다고 해서 다른 악마들이 하는 것처럼 엄하게 하는 것도 좀 그렇지...
シャマシュ 샤마슈	ご主人様は…チャイルドたちの主人。 주인님은... 차일드들의 주인.
シャマシュ 샤마슈	チャイルドをコントロールして、必要によっては処罰できる権限があるのに。 차일드를 통제하고 필요에 따라서는 처벌할 수 있는 권한이 있는데.
シャマシュ 샤마슈	その権限を…捨てるということ？ 그 권한을... 버리겠다고 하는 건가?
主人公 주인공	怖い言い方だな。権限だなんて…みんな一緒に暮らしている...家族みたいなもんだろ、俺たち。 무섭게 말하네. 권한이라니... 모두 같이 살고 있는... 가족 같은 거라고, 우린.
主人公 주인공	だからオマエもあまり難しく考えすぎるな。セレーネにもそうだし、他のヤツらにも... 그러니까 너도 너무 어렵게 생각하진 마. 셀레네한테도 그렇고, 다른 녀석들한테도...
シャマシュ 샤마슈	家族なら…どんな規則を守れば… 가족이라면... 어떤 규칙을 지켜야...
主人公 주인공	もう！理解！配慮！包容力！そういうの分からないのか？ 아 정말! 이해! 배려! 포용력! 그런 거 몰라?
シャマシュ 샤마슈	…わ、分かった。おせっかいということか。 ...아, 알았다. 오지랖이라는 건가.
主人公 주인공	どこかで聞き覚えのある言葉だな… 어디서 들어본 기억이 있는 말인데...

}}} }}} ||

대사

일본 서버 대사
{{{#!wiki style="margin: -6px -11px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]

<tablewidth=100%> 대사 리스트

드라이브 스킬

刑罰執行！
형벌 집행!

첫번째 이야기

百聞は一見に如かず。
백문이 불여일견.
直接見たら自分の過ちに気づくと思ったが。
직접 보면 자신의 잘못을 깨달을 거라고 생각했다만.

D+

약점공격

諦めろ。
포기해.

D++

크리티컬

面倒だ。
귀찮군.

마음의 소리 1

チャイルドが主人に干渉するのは下剋上のため。
차일드가 주인에게 간섭하는 것은 하극상이다.
しかし、ご主人様の場合は例外とする。
하지만 주인님의 경우에는 예외로 한다.

C+

피격

きゃっ！
꺅!

あっ！
앗!

ツッ！
칫!

C++

사망

私が負けた？これは罰なのか…
내가 졌다고? 이건 벌인건가...

気を抜いた。次こそ罰を…
방심했다. 다음이야말로 벌을...

두번째 이야기

…酌量の…余地があれば…
...참작의... 여지가 있다면...
処罰は…次の機会にしても構わない。
처벌은... 다음 기회에 해도 상관 없다.

B+

전투 시작

皆に公平な刑罰を…
모두에게 공평한 형벌을...

B++

온천

入浴姿を覗き見るなんて…
목욕하는 모습을 엿보다니...
やっぱり悪魔は悪魔だ。
역시 악마는 악마야.

마음의 소리 2

本当に…おせっかいが過ぎる。
정말... 참견이 지나치군.
その親切心がいつかご主人様の足をすくうぞ。
그 친절한 마음이 언젠가 주인님의 발을 붙잡을 거라고.

A+

슬라이드 스킬

長引かせない。
길게 끌지 않아.

A++

승리

正義は必ず勝利する？
정의는 반드시 승리한다?

세번째 이야기

…ご主人様は甘すぎる。
...주인님은 너무 물러.

All

마음의 소리 3

《ローマに行けばローマに従え》
《로마에 가면 로마 법을 따르라》
まだよく理解はできないが、ご主人様のルールに従おう。
아직 잘 이해되지는 않지만 주인님의 규칙을 따르지.

전투 시작
(보스 전용)

罪の代価を払う準備はできたか？
죄의 대가를 받을 준비는 되었나?

公平に処理しよう。
공평하게 처리하지.

D~C

앨범 말풍선

制裁が必要な悪魔…
제재가 필요한 악마...

B~A

案外、親切な悪魔…
예상 외로 친절한 악마...

悪魔に教えられるとはな…
악마에게 가르침을 받을 줄이야...

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	入浴姿を覗き見るなんて… 목욕하는 모습을 엿보다니... やっぱり悪魔は悪魔だ。 역시 악마는 악마야.
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	願い？特にないわ。 소원? 특별히 없어. 強いて言えば、ご主人様にもっと、 굳이 말하자면, 주인님이 더 ご主人様らしくなって欲しいくらいかしら。 주인님다워졌으면 하는 정도려나. 特別なことじゃないでしょ？ 특별한 건 아니지?
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	チャイルドが思うように 차일드가 생각처럼 ついて来てくれないから心配なのね。 따라 주지 않아서 걱정이구나. でも、あまり心配する必要はないわ。 하지만 너무 걱정할 필요는 없어. 私のように…忠実なチャイルドもいるから。 나처럼... 충실한 차일드도 있으니까.
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	私の表情に何か問題でもある？ 내 표정에 뭔가 문제라도 있어? まぁ、少し無愛想かもしれないけど… 뭐, 조금 무뚝뚝할지도 모르지만... でも、心まで無愛想ってわけじゃないから 하지만 마음까지 무뚝뚝한 건 아니니까 心配しないで。걱정하지 마.