1. 개요
명색(名色)은 겉으로 내세우는 이름이나 명목을 뜻한다.한자로 '이름 명(名)'은 이름이나 명칭을 뜻하고, '빛 색(色)'은 여기서 실제 색깔이 아니라 겉으로 드러나는 명칭이나 형식을 뜻한다.
즉, '명색(名色)'은 글자 그대로는 '이름과 겉모양'이라는 뜻으로, 실제 내용이나 실질보다는 겉으로 내세우는 이름이나 명목을 나타낸다.
주로 어떤 직위나 신분, 역할 등을 실제 내용과 비교하여 말할 때 사용한다.
"명색이 ~인데", "명색은 ~이다", "명색뿐이다"와 같이 쓰이며, 실제로는 그 이름에 걸맞은 역할이나 수준을 하지 못한다는 뉘앙스로 사용되는 경우가 많다.
명목과 비슷하지만, 명목은 겉으로 내세우는 이유나 명칭을 폭넓게 뜻하는 반면 명색은 특히 어떤 사람이나 사물의 이름·직위·신분 등을 내세워 말할 때 많이 사용한다.
예를 들어 "명색이 전문가인데 이것도 모른다"라고 하면 실제로 전문가라는 이름이나 직위를 가지고 있음에도 그에 걸맞은 모습을 보이지 않는다는 뜻이다.
1.1. 예시
- 명색이 전문가라면서 기본적인 내용도 알지 못했다.
- 그는 명색만 팀장일 뿐 실제로 아무런 권한이 없었다.
- 명색은 회사 대표지만 중요한 결정에는 참여하지 못한다.