거대한 가오리처럼 생긴 수중형 기계수로 회오리를 발생시키거나 눈에서 빔이나 초음파를 발사하고, 양 옆의 날개로 상대의 공격을 가드할 수 있다. 의외로 비행도 가능하다.
레이어스를 받아 출격한 피그맨 자작은 야심한 밤을 틈타 경비원을 살해해 광자력 연구소에 잠입하고 카부토 시로가 그린 아수라 남작의 그림[1]을 살아움직이게 만들어 시로를 공격한다. 공포에 지린 시로가 아수라 남작의 환영을 공격하지만 통하지 않았지만, 우연히 휘두른 화분이 아수라 남작의 그림을 찌른 덕분에 목숨을 건진다.
그러나 이미 피그맨 자작은 연구소에 잠입해 열병을 퍼트리고 도주한 뒤였고, 연구원들은 열병에 시달려 대부분 앓아눕는다.
한편 아지트에서 자고 있던 무챠는 우연히 댐을 향해 날아가는 기계수를 발견하고 보스와 사야카는 그것의 정체를 확인하러 댐으로 가서 그물을 던지다가 레이어스의 회오리에 휘말려 날아가버린다.
회오리에서 벗어난 보스와 사야카는 피그맨 자작과 조우하지만, 피그맨 자작은 무수한 숫자의 분신을 만들어내 보스와 사야카를 교란시키고 보스보로트와 다이아난이 미사일과 스칼렛 빔으로 저항하지만 결국 환영에 시달리다가 절벽에서 추락해 떡실신당한다.
보스와 사야카가 당하자 코우지가 마징가를 몰고 댐으로 가서 물속에 들어가고 거기서 레이어스의 꼬리에 붙잡혀 자이언트 스윙을 당하고 목이 졸린다. 코우지는 로켓 펀치로 레이어스를 쳐낸후에 미사일 펀치를 날리지만 날개로 가드해버리고, 날개 바람으로 마징가를 밀어낸후에 초음파로 코우지에게 고통을 준다.
괴로워하던 코우지는 물 밖으로 도망쳐버리고, 그날 밤 안티 웨이브 배리어를 새로이 장착하고 다시 출격한다. 하지만 그것은 피그맨 자작의 노림수였고, 마징가가 댐으로 향한 틈을 타 피그맨 자작은 보스보로트와 다이아난을 기절시킨후에 시로를 제외한 연구원들을 차례차례 떡실신시킨다.
연구소가 위험하다는 연락을 들은 코우지는 급히 귀환하려고 하지만, 레이어스의 꼬리에 붙잡혀 물 속에 끌려들어가고, 레이어스는 마징가를 꼬리로 잡아 마구 찍어댄다. 꼬리에 붙잡힌 코우지는 레이어스의 주위를 빙빙돌다가 아이언 커터로 꼬리를 잘라내 탈출하고, 레이어스의 초음파를 안티 웨이브 배리어로 씹고 물 바깥으로 나간다.
그러나 나가자마자 또 다시 레이어스에게 걸려 물 속에 쳐박히고 이번에는 광자력 빔과 드릴 미사일을 날려 레이어스를 쳐낸후에 다시 탈출해 제트 스크랜더를 부른다.
마징가를 쫓아가던 레이어스는 몸으로 스크랜더 크로스를 저지하려고 했지만, 도킹중이던 스크랜더와 마징가에게 압사당해 터져버린다.
레이어스를 어이없게 쓰러뜨린 마징가는 연구소로 급하게 날아가고, 시로를 죽이려고 하던 피그맨을 광자력 빔으로 공격해 하반신을 터트려 버린다. 분노한 피그맨은 창을 던져 시로를 죽이려고 하지만 실패하고 피그맨은 방패를 타고 도주한다.
피그맨이 도주하고 미국에서 귀환한 유미 교수는 연구원들의 열병은 단순한 것이니 금세 치료할 수 있다며 코우지와 시로를 안심시킨다.
[1] 그외에도 마징가, 보로트, 다이아난, 닥터 헬, 고오곤 대공, 브로켄 백작의 그림이 있었다.